股市中”潘朵拉的盒子”

大家都聽說過”潘朵拉”這個故事吧。這個故事有一個非常非常大的bug(錯誤)，不知道你有沒有發現?

潘朵拉打開盒子之後，很多不幸的事情都跑到人間了，最後將”希望”留在盒子內。所以不論人間的災難有多少，人類永遠有”希望”。

這真的是鬼扯!因為盒子內的”希望”是不會到人間的。

如果潘朵拉將”希望”留在盒子內，其實人類是永遠沒有希望的。

從盒子裡跑出來的東西才會到人間，在盒子內的東西是不會到人間的。對吧!

我在小學的時候(也就是才不久前)聽到這個故事，第一時間我就覺得邏輯上怪怪的。但是因為當時年紀小，純潔幼小的心靈不敢在課堂上公然挑戰老師的權威，所以就沒有放在心上。直到我今天要寫這篇文章，才又認真的研究起來。

學校教的不一定都是對的。學校教的東西很多時候影響了我們的一生。

有時候，我們就是受到了傳統教育的影響，讓我們無法成功。

傳統教育就是教我們"要成功，不可以失敗；成功是榮譽的，失敗是可恥的。"

"賺錢是可喜的，賠錢是丟臉的。"

"遇到挫折不可以認輸，要愈挫愈勇，堅持下去。"

如果將以上這些觀念運用在股市上，虧損時是不可以停損的。因為只要一停損，就代表你承認之前做錯了。而錯誤、虧錢都是丟臉、可恥的。為了避免”承認錯誤”，所以只好凹單或加碼攤平。只要凹單或加碼攤平成功了，我就不是失敗者。

就是這樣子的想法，讓投資人更加難以”理性交易”。

或許我們不能說是學校教錯了，而是我們本來就不應該將以上這些觀念直接運用在股市上。

但是，如果你沒有經過有系統的、完整的交易訓練，很容易因為傳統教育的觀念導致你可預期的慘敗。

我們就是深受傳統教育的影響，讓我們更難在股市中成功。

客觀地說，絕大部分是我們沒有正確理解，而不能說是學校教錯了。因為交易是一項很難的技能，需要花很長的時間去學習，但大部分的人並沒有受到這樣子的訓練。

在你還沒有充分學習好股市相關的技能之前，”千萬不要貿然進入股市”。這麼說是沒有用的，就好像潘朵拉被事先告知”絕對不可以打開盒子”一樣的道理。

好奇心的作祟，使潘朵拉最後還是打開了盒子。

貪婪心的驅使，讓你終究還是貿然進入了股市，宛如潘朵拉打開了盒子。不幸的事情降臨到你原本平靜的人生，包括貪婪、貧窮、恐懼、焦慮、憤怒、失眠…，當你趕緊蓋上盒子時，盒子內僅存著”Elpis”。

”Elpis”是古希臘語。我完全不懂希臘語，但”Elpis”若在此處翻譯成”希望”，我認為並不正確，因為邏輯上完全講不通。

我查了一下古希臘原文”Elpis”的詞意，若運用在股市上，我認為當你打開股市潘朵拉的盒子之後，縱然你遭遇了貪婪、貧窮、恐懼、焦慮等不幸的事情，只要”逆境中的絕望”( Elpis)還在盒子裡，你在股市就永遠有希望。

同樣的，潘朵拉留在盒子中的"Elpis"，可以考慮翻譯成”災難後的絕望”。也就是說不論人間有多少災難，只要”災難後的絕望”不出現在人間，就永遠有希望。意思是說當遇到不幸的事情時，我們要有樂觀的心情、堅韌的個性，永遠不服輸，就永遠有希望。

*我完全不懂古希臘文。純粹從邏輯上推理。若有錯誤之處，懇請見諒與指正。