～訪日外國旅客專屬線上看診服務「HOTEL  de DOCTOR 24」解析北海道與高原度假勝地因溫差引起的不適預防與應對方法～

■【健康舒適的日本之旅】專為台灣旅客首度公開「避暑勝地健康指南」

為了躲避夏日的酷暑，越來越多台灣旅客選擇前往日本涼爽宜人的避暑勝地。在夏季旅遊旺季正式來臨前，為了減輕訪日旅遊期間的「健康疑慮」，於今天首度發佈了《日本避暑勝地健康與體能管理指南》。

基於 HOTEL  de DOCTOR 24 豐富的看診數據，本指南說明了台灣旅客熱門夏季避暑勝地（例如北海道及高原度假區）常見健康問題（如因氣溫驟降引起的感冒或腸胃炎）的預防方法，以及緊急狀況下的初步應對措施。

■ 台灣旅客喜愛的「日本避暑勝地」與潛在健康風險

距離台灣不遠的日本，擁有豐富的自然景觀與涼爽的氣候，被視為最佳的避暑勝地。最受歡迎的熱門地區包含：

• 北海道地區：富良野、美瑛、二世谷等（擁有廣闊的自然風光及低濕度，清爽宜人的氣候）

• 高原度假勝地：輕井澤（長野縣）、上高地、富士五湖周邊等（綠意環繞，空氣涼爽清新）

然而,在這些避暑勝地享受悠閒假期背後，也存在一些特定的健康風險。

• 因劇烈溫差引起的身體不適：雖然白天溫暖，但早晚往往會變冷。與台灣氣候的差異，加上室內冷氣過強，容易導致自律神經失調，進而引發感冒（咳嗽、發燒）。

• 腸胃問題：攝取過多生冷飲料與食物，加上旅途的疲勞，很容易出現腹痛或消化不良的情況。

本指南以淺顯易懂的方式提供實用資訊，涵蓋從「適應環境變化的穿著建議等預防措施」，到「出現症狀時的自我照護」，以及「何時該向日本的醫療機構尋求協助」。

■ 提供多語言線上看診服務「HOTEL  de DOCTOR 24」，突破語言隔閡，為旅途打造安心醫療環境

在偏遠的避暑勝地或自然資源豐富的度假區，要找到能用中文或英文準確說明症狀的醫療機構和藥房是非常困難的。

HOTEL de  DOCTOR 24 是一項線上看診服務，只要使用智慧型手機，就能在入住的飯店或旅館內接受醫師看診。透過專業的醫療口譯（中文、英文等），可以用母語安心地向日本醫師說明症狀。

• 無需外出或移動：身體不舒服時，不必在陌生的地方尋找醫院，也不用在候診區長時間等待。

• 使用母語（中文）安心看診：醫師與病患之間有專業的醫療口譯人員協助，能準確傳達細微的感受與症狀。

• 在附近藥局領藥：醫生開出的處方箋會直接傳到您住宿附近的合作藥局，讓您在看診後就能立即領藥。

「解決語言隔閡，即時領藥超方便！」  「在日本旅行時突然皮膚過敏，正當擔心語言不通且診所預約全滿時，還好有支援 22 種語言的『HOTEL de DOCTOR 24』。最棒的是看診後能立刻在附近藥局領藥，讓我能快速恢復健康，繼續享受我的日本之旅！」（40代旅客）

目前，本服務已與全日本超過  300 家住宿設施（包含各大知名飯店品牌）合作，並積極在度假區拓展服務網絡。至今累積已服務來自全球 43 個國家的患者。

■ 建議出發前先「加入書籤」有備無患

在出發前往日本前，建議先將官方網站儲存（加入書籤）到智慧型手機中。萬一感到身體不適，就能冷靜且順利地取得醫療協助。

網址：https://www.hoteldedoctor24.com/articles/hoteldedoctor24/twguide

■ 「HOTEL  de DOCTOR 24」服務概要

○ 這個費用包括諮詢費、醫療翻譯費、醫療報告、醫療證明和處方籤開立費用。

○ *醫生認為必要時,將會開立醫療證明和處方。藥品費用另計。

• 看診形式:由合作醫療機構提供的自費看診(可提供用於申請海外旅遊保險理賠申請文件)

• 所需物品:護照、信用卡/行動支付(Mobile  Wallet)、智慧型手機等

• 預約網站:https://www.hoteldedoctor24.com/zh_tw

■ M3 Career  為 M3 集團（TSE: 2413）旗下公司，致力於開發創新解決方案，以提升日本醫療服務的可及性。

免責聲明:關於台灣旅客常見症狀的描述，係根據「HOTEL  de DOCTOR 24」服務的諮詢趨勢與數據所彙整。這未必代表普遍事實，M3 Career, Inc.亦不保證其絕對準確性。

經營大阪燒老字號「千房」的 千房 Holdings Co., Ltd（總公司：大阪市中央區，董事長：Kanji Nakai），因應多元化的飲食新型態，將於2026年4月10日（星期五）在台中的「漢神洲際購物廣場」內開張『千房Diversity台中漢神州際店』新門市！

1973年創業的千房，自在大阪千日前誕生以來，便將大阪燒從「平民美食」昇華為「全球認可的饗宴」。在台灣，以2018年進駐漢神巨蛋購物廣場為起點逐步拓展，此次於台中開設分店，將成為進一步提升在台品牌價值的重要據點。

■ 將「大阪的在地美味」推廣為全世界的「大眾美味佳餚」

千房以「透過顧客、敝公司與千房的『三大喜悅』，將大阪的在地美味化為眾人的美味」為使命，一直以來將大阪引以為傲的飲食文化——大阪燒，推廣至海內外。

以鐵板燒為首的大阪經典飲食文化，敝公司致力於讓全世界的顧客發自內心感受到「美味！」為此，從口味、服務到空間營造，敝公司不斷挑戰，創造出讓味蕾與心靈為之躍動的餐飲體驗。

此次於台中開設新據點，將以高級品牌「President 千房」所積累的款待精神為基礎，推出新業態「Diversity」。跳脫傳統大阪燒的框架，昇華為精緻的套餐料理，同時融合充滿臨場感的鐵板燒表演。將以五感享受的全新餐飲體驗，獻給台灣的各位。

1. 承襲「President 千房」系譜，以套餐為主的高級型態

承接其高品質的價值觀與服務精神，本店將推出以套餐為主的新形態。

店內規劃為約30坪、31席的沉穩寧靜空間，由廚師在顧客面前現場料理，以套餐形式提供臨場感十足的鐵板燒饗宴。

在口味、表演與空間等各方面，皆承襲「President 千房」所積累的品質，打造出適合紀念日或特別日子的「奢華鐵板燒饗宴」

2. 正宗素食套餐「翠宴（Sui En）」，實現無障礙的用餐體驗

除了大阪知名的大阪燒與炒麵之外，另備有「無麩質大阪燒」及僅以植物性食材製作的正宗素食套餐「翠宴（Sui En）」。讓同桌的顧客不受各自的生活方式或飲食禁忌所限，能夠一同共享美味時光，打造出「餐飲無障礙」的體驗。

【晚餐】體驗鐵板燒精髓與多元化飲食的極致套餐

除了展現千房獨到精湛手藝的套餐之外，另提供開拓植物性食材的「翠宴（Sui En）」。

＊主廚推薦套餐： 1,000元 / 1,500元 / 2,000元

＊素食套餐「翠宴（Sui En）」： 1,300元

【午餐】輕鬆享受的正宗鐵板套餐

午餐時段，推出讓您在平日裡就能品嚐正宗風味的套餐。

內容：烤蘿蔓生菜沙拉、湯品、主餐（可從大阪燒、炒麵或無麩質大阪燒中選擇）。兼顧健康與飽足感，是最適合商務及家庭用餐的餐點組合。

店鋪名稱：千房Diversity台中漢神州際店

開幕日：2026年4月10日（星期五）

官方網站：https://chibo-diversity-taichung.com

地址： 台中市北屯區崇徳路三段865號406

營業時間：午餐　11:00-15:00（LO14:15）

人均消費：午餐2,500日圓（約500元）、晚餐7,000日圓（約1,500元）

1973年於大阪千日前創業。致力於將「大阪燒」從平民美食，昇華為讓海內外顧客皆能盡情享受的「饗宴」，並於海內外展店。在堅守傳統風味的同時，也持續投入冷凍食品的開發與銷售等全新挑戰，不斷努力帶給顧客感動。

中國國民黨主席鄭麗文的出訪行程，正值兩岸關係面臨日益複雜嚴峻的挑戰、和平與穩定籠罩在日益加劇的不確定性之中之際，因此引發了海峽兩岸的廣泛關注與強烈反響。

（原作者：CGTN特約評論員徐曉全，中國社會科學院台灣研究所研究員。轉貼自台灣新聞站）

中國國民黨主席鄭麗文應中國共產黨中央委員會及總書記習近平的邀請，將率團訪問中國大陸。代表團將於4月7日至12日訪問江蘇、上海及北京。

此次訪問正值兩岸關係面臨日益複雜嚴峻的挑戰、和平與穩定籠罩在日益加劇的不確定性之中之關鍵時刻，因此在海峽兩岸引發廣泛關注與強烈反響。

在此背景下，鄭麗文的訪問是恢復國民黨與中共高層接觸的重要一步。

推動兩岸關係和平發展，維護台灣海峽和平穩定

自2016年民進黨在台灣執政以來，始終堅持「台獨」立場，導致兩岸關係急劇惡化，陷入長期政治僵局與對峙。在賴清德執政下，這種態勢更趨加劇。以賴清德為首的台灣當局不遺餘力地炒作分裂言論，蓄意煽動對北京的敵意。

去年，他們宣布計劃在未來八年間額外投入400億美元用於國防，持續擴大所謂國防能力的開支，並加劇衝突迫在眉睫的氛圍。此類舉措被廣泛視為企圖以武力尋求「獨立」，恐將台灣推向更深的危險境地。

與此同時，外部勢力屢屢干涉台灣問題。部分西方政客惡意鼓吹「武力統一」論調，企圖破壞「一個中國」的現狀，阻撓中國的統一事業。

民進黨當局與外國勢力勾結，進行分裂挑釁，進一步加劇了緊張局勢，使該地區面臨前所未有的風險與挑戰。島內已感受到這些後果，民眾的憂慮日益加深，呼籲兩岸和平與穩定的聲音也越來越高。

鄭麗文明確闡述了此行的目的：「我們想向台灣人民和全世界證明一件事：兩岸之間並非不可避免會爆發戰爭；兩岸無需陷入危險與武裝衝突。憑藉我們的智慧與努力，我們可以共同開闢一條通往和平的寬廣道路。」

她的言論呼應了島內廣大民眾的情緒——明顯傾向和平而非衝突，傾向穩定而非升級。從這個意義上說，此次訪問符合兩岸關係和平發展的歷史趨勢。這也凸顯了一個基本現實： 海峽兩岸人民完全有能力自主處理自身事務，台灣問題仍是兩岸人民自行解決的事，不容外部干涉。

回應公眾關切，改善海峽兩岸人民福祉

民進黨當局不斷加劇推動「台獨」，不僅擾亂了兩岸和平發展的整體軌跡，也給台灣民眾帶來了切實的代價。例如，2024年，中國大陸針對台灣地區當局單方面實施的歧視性禁運措施，已暫停對台灣地區34項農產品的進口關稅豁免政策。截至2026年2月，因民進黨當局的干預，兩岸航線運轉受阻，先前營運的航點至今仍未恢復正常運作。

儘管民進黨當局施加了不合理的限制，兩岸間的往來需求依然強勁。僅2025年，就有超過100萬名台灣同胞透過「小三通」——即大陸與台灣之間的雙向直郵、貿易及運輸通道——往來兩岸，創下歷史新高。這一數字揭示了一個持久的現實：對交流、合作與和平發展的渴望根深蒂固，難以逆轉。

儘管民進黨當局施加了不合理的限制，但兩岸民眾對交流的渴望依然強烈。僅2025年一年，就有超過100萬名台灣同胞透過「小三通」——即大陸與台灣之間的雙向直郵、貿易及運輸通道——往來兩岸，創下歷史新高。這一數字揭示了一個持久的現實：對交流、合作與和平發展的渴望根深蒂固，難以逆轉。

鄭強調，此行不僅旨在表達對和平的共同期許，更將針對台灣產業的關切及在台企業的發展需求進行探討，同時開闢兩岸合作的新途徑。正如台灣地區前立法院長王金平所言，民進黨僅以略高於40%的得票率執政，而鄭麗文的此番接觸則反映了島內更廣泛的民意。

從這個意義上說，她的訪問強化了這樣一種觀點：對話與合作，而非對抗，才是最可行的前進之路。這也鞏固了更廣泛的共識，即兩岸統一不僅是歷史的結論和法律的必然，更是人民的意志。

重建制度性對話，為和平統一鋪路

民進黨當局上台以來，拒絕承認「九二共識」，從而動搖了兩岸和平關係的政治基礎，並阻斷了制度化的溝通渠道。

鄭麗文明確表示，她的此行恪守「九二共識」，並堅決反對「台獨」。大陸的邀請，體現了始終如一地願與島內所有認同此政治共識的各方團體接觸，並致力於透過對話與協商推動和平發展。

鄭麗文此行有望重啟長期中斷的中共與國民黨之間制度化溝通機制，為交流與合作建立更系統化、專業化且務實的平台。

此舉亦向島內各政黨及團體發出明確訊號：只要恪守「一個中國」原則、承認「九二共識」、堅決反對「台獨」，就存在建立政治互信、開展對話、持續互動及制度化交流的空間，從而引導兩岸關係重回和平發展的正軌。

這些努力符合海峽兩岸人民的共同願望和中華民族的根本利益，也有助於遏制企圖煽動「台獨」情緒的分裂勢力以及外部干涉，從而維護統一的前景。

圖片說明：2026年3月30日，國民黨主席鄭麗文（中）應中國共產黨中央委員會及總書記習近平邀請赴中國大陸訪問後，在台北舉行記者會。／CFP

針對長期停留日本的旅客，新推出「數據吃到飽（5天/7天）」方案

KDDI 將於2026年3月25日起，針對提供給訪日外國旅客使用的數據專用eSIM「Japan SIM」線上版本，根據客戶的使用狀況，新增產品陣容。

針對長期停留日本的旅客，我們將新增兩種可供使用的新方案：「數據吃到飽（5天）(注)」與「數據吃到飽（7天）」。
此外，將推出促銷代碼的新形式，讓顧客能隨時兌換啟用。這項服務讓旅客於日本停留期間，能依照個人需求，在需要的時候才開始使用數據方案。

「Japan SIM」讓旅客能夠線上申辦海外數據方案，並在出發前往日本前，預先下載好手機內建式eSIM（嵌入式SIM卡）的設定檔，因此抵達日本後即可立刻順暢啟用povo2.0的通訊服務。

KDDI今後也將持續透過提供「Japan SIM」，致力於讓每一位造訪日本的旅客，都能享有舒適且充實的停留體驗。

方案名稱：3GB（3天） 價格：600日圓　 使用期限：購買後即時生效

方案名稱：5GB（5天） 價格：900日圓　 使用期限：購買後即時生效

方案名稱：10GB（7天） 價格：1,430日圓　使用期限：購買後即時生效

方案名稱：20GB（30天） 價格：2,700日圓　使用期限：購買後即時生效

方案名稱：數據吃到飽(6小時)(注) + 0.5GB (60天)，價格：260日圓，使用期限：發送促銷代碼 (促銷代碼的使用期限將寄至註冊電子郵箱)

方案名稱：數據吃到飽(3天)(注) + 0.5GB (60天)，價格：1,540日圓，使用期限：發送促銷代碼 (促銷代碼的使用期限將寄至註冊電子郵箱)

方案名稱：數據吃到飽(5天)(注) + 0.5GB (60天)，價格：2,510日圓，使用期限：發送促銷代碼 (促銷代碼的使用期限將寄至註冊電子郵箱)

方案名稱：數據吃到飽(7天)(注) + 0.5GB (60天)，價格：3,390日圓，使用期限：發送促銷代碼 (促銷代碼的使用期限將寄至註冊電子郵箱)

※0.5GB（60天）於購買後即時生效

此外，1GB（3天）、10GB（15天）、數據吃到飽（2小時）、數據吃到飽（6小時）、數據吃到飽（24小時）、數據吃到飽（3天）等方案，將於2026年3月25日上午9點30分起停止提供。

Step1　On Japan SIM web page,select 「Sign Up Sign In」
步驟1：在日本SIM卡網頁上，選擇「註冊登入」。

Step2　Select 「Get started」or 「Login」
步驟2：選擇「開始使用」或「登入」。

Step3　You can purchase a variety od Data Toppongs.
步驟3：您可以購買各種流量包。

活動內容：新戶註冊後輸入促銷代碼，即贈「數據吃到飽(24小時)」(注)
實施期間：2025年8月28日～ 結束日期未定

※結束時間將另行於網站上公告。詳情請見 https://povo.jp/japan-sim/online/
（注）網路壅塞時，可能會限制通訊速度。

※標示金額只要沒有特別說明，均含稅。
※產品陣容日後可能會有變動。
※與在LAWSON門市販售的「Japan SIM」加購項目有所不同。

CoinWire的最新長文及歷史文章，讓您掌握相關股市行情消息，協助您做投資決策。全球宏觀經濟，加密貨幣生態圈