日本旅行博主發文:日本人最悲哀瞬間,發現紐約地鐵的日語消失了

日本一名旅遊博主正在環遊美洲大陸,目前剛進入美國。很快,小哥發現了令人感傷的新發現。


海外旅行時,讓日本人感到悲哀的瞬間,堂堂第一名是這個吧。紐約地鐵的售票機……

2021年,日語是4種語言之一


2024年,已沒有日語選項了



小哥怕被誤會,解釋說:

用英語買個車票沒問題,刷卡也能乘地鐵,這也不是問題。確實這些不會令人悲哀。

就是說,我不是因為不能用日語買票而悲哀,而是全世界都不把日本人當回事了,這令人悲哀。



我也是,在義大利的高速公路服務區見到此種光景,感到悲哀。日本人多去海外旅行,拿出我們的存在感來。



這也是。



2013年的巴黎,盧浮宮。

日語從下面數第3個,而且日語還錯了。



美國總統大選的時候,官網的語言選擇欄裡沒有日語,感到不可思議過。是和什麼有關係嗎?

旅遊小哥的推文一時爆火,比他過去一年的瀏覽量總和都多,直衝當日話題熱榜。很明顯,這個話題扎到日本網民的心了,大家的反應挺有意思。有的接受,有的阿Q,有的質疑……



給孩子買樂高時,盒子上的注意事項(寫有10個國家的語言)沒有日語,心裡挺難受的。

記得自己小時候,是有日語的。所以愈發的……



海外這類情況相當多!



非常懂這感覺,哭

是不是很多人不知道日語和中文不一樣?有時候那怕選了日語,接線員還會問我“中文也可以嗎?”

貨幣兌換處的“日本”,感覺排位也在年年下降。



據說日本人的護照持有率為17%……


樂觀點來說,就買個票的話,日本人能用英語來買……


可是會英語的中國人、韓國人比日本人多,哭


不好意思,我要說的是昭和梗。《2001年,宇宙之旅》裡的空間站入口,有日語選項。《謎之圓盤UFO》月球基地的食物機器,有日本飯的按鈕。連我這種喜歡看那些場景的超級迷,也感到悲哀了。(怪怪的比喻)


日語選項沒了,相當震驚!


我做收銀的,最近中國客人真的很多。

用日語無法跟客人溝通時,也不用英語,而是用中文了。


難道不是法國人反而不想使用英語……

(而中文到處都有,只是地方變了而已)


如你所說。在國外,下了飛機,去入境處的途中,幾乎沒有日本企業的廣告牌。從前有很多的。


到2021年還有,反而很厲害呢

因為我去的時候已經沒有了,所以有違和感。


連歐洲也都是中國人嗎?不過,被問是不是韓國人、東南亞人的次數好像變多了。


日語旅遊團,幾年前就沒了。

日本人因為窮,所以幾乎沒人去海外旅行了吧?

被泰國寺廟說到這個時,是真難受啊……

(諷刺在國外也是有日語提示的,比如泰國的日語警告牌)



2024年10月,一名旅居泰國18年的日本人上網發文稱,泰國著名古城“大城府”專門立了一個注意牌,上面寫了日語。“不要攀爬佛塔”“不要把自己的臉,擺在無頭佛上拍照”等等,顯然是用來專門提醒日本遊客的。

這讓許多堅信日本人是全世界最遵守規則的人破防了。沒想到日本人才是最令泰國景點頭疼的迷惑遊客。


說要讓朝鮮語標識消失,結果在海外,日語標識消失了。


您好,這是同一個車站嗎?

紐約地鐵售票機並非全部都能使用日語,我2011年留學那會兒,應該也只有時代廣場附近等大站才能用日語。

我覺得讓人產生誤解的推文不是很好。


美國在住,LA也是如此。

日系居民多的地區,日系商店就不用說了,除此以外的地方,日語不太會被翻譯。

覺得悲哀嗎……?

因為日本人能理解英語,反而感到驕傲,這麼想就好。


這個呢,或許乘地鐵的日本人少了,日本人的英語學習水平提高了,所以需要日語標識的頻率也就少了吧?


可法國人(比日本人)更能說英語呢。


你當真這麼認為的?

單純就是出國的日本人變少了吧。

這是日本變窮的證據。


那日本也不標識英語、西語、中文、韓文,不就行了。

取而代之,把青森方言、津輕方言、秋田方言、宮城方言、鹿兒島方言、沖繩方言放進去就好。

最後這條,他收穫的評論都是罵他腦子不好的。 (這裡是東京)