•
聯合國中文日：詩意中國 浪漫風華
慶聯合國八十華誕
展中華語言文化風彩
第十六屆中文日慶祝活動紀實
在聯合國成立八十周年的重要歷史節點，第十六屆“聯合國中文日”慶祝活動日前在紐約聯合國總部拉開帷幕。2010年，聯合國全球傳播部宣佈啟動“聯合國語言日”，以提升文化多樣性，並促進六種官方語言在聯合國的平等使用。
相傳，五千多年前，軒轅黃帝的史官倉頡感於鳥獸之跡，自日月山河中獲得啟迪，由此創造出了中國最原始的象形文字。自此，曾經“結繩記事，契木為文”的中華文明方才正式有記述的載體。制字之功打動天帝，令鬼在夜間哭泣，天空遂降下粟米以賑災荒，是為二十四節氣之一的“穀雨”。因此，中國常駐聯合國代表團向聯合國建議，將中文日定為每年穀雨前後的4月20日，以紀念“中華文字始祖”倉頡造字的貢獻。
如今，中文作為聯合國六種官方語言之一，擁有近14億母語使用者，外國累計學習和使用中文人數近2億。今年的中文日慶祝活動以“詩意中國，浪漫風華”為主題，由中國常駐聯合國代表團、聯合國中文翻譯處、聯合國中國書會及中文語言教學組與中國人民對外友好協會、河南省安陽市政府、中國文字博物館等聯合主辦，旨在通過詩歌、書畫、茶藝與傳統文化的多維展示，彰顯中文在促進文明交流、增進多邊理解中的獨特魅力與深遠影響。聯合國網路電視進行了現場直播。
來自聯合國系統、各國常駐代表團、美國高校和學術機構以及中文教育和文化界的400多位中外嘉賓齊聚一堂，在春意盎然的四月，共同沉浸於中華文化的韻律與詩意之中，為聯合國80周年紀念活動注入一抹雋永的文化底色和東方情思。
在經社理事會會議廳舉行的開幕式上，嘉賓雲集、氣氛熱烈，詩詞朗誦、漢字展示、文化互動交相輝映，充分展現了“詩意中國，浪漫風華”這一主題的獨特意境與文化魅力。
中國常駐聯合國代表傅聰大使發表開幕致詞，強調中文是一把打開更寬廣世界大門的金鑰匙。作為聯合國六種官方語言之一，中文向世界積極傳遞聯合國的聲音和主張，為多邊事業作出重要貢獻。
傅聰援引中國國家主席習近平在中國恢復聯合國合法席位50周年紀念會議上引用的唐詩“青山一道同雲雨，明月何曾是兩鄉”，指出生活在同一片藍天下和共享同一輪明月清輝的人類，是命運緊密相連的共同體，應以語言為媒，以對話代替對立，以包容消弭分歧，站在歷史正確的一邊，站在人類進步的一邊，在聯合國平台書寫更多理解與合作的篇章，共同創造更加美好的未來！
主管聯合國大會和會議管理事務的副秘書長兼聯合國多語制協調員莫夫謝斯·阿別良在致詞中表示，中文日為我們提供了反思中文文化遺產與全球影響的寶貴機會。中文不僅承載著孔子、老子的智慧與李白、杜甫的詩韻，還展現了中國書法、戲曲等藝術形式的文化生命力。作為全球使用最多的語言之一，中文在聯合國發揮著重要作用，推動多邊外交與全球溝通。
阿別良特別表彰了大會事務部中文工作人員的貢獻，感謝他們在促進聯合國使命中的重要作用，並呼籲大家繼續珍視中文的美妙與價值。
聯合國大會第79屆會議主席菲勒蒙·揚因出訪不能參加此次慶祝活動。他委託其辦公室主任馮艾弗出席宣讀了他的書面致詞。
菲勒蒙·揚指出，中文作為擁有數千年歷史的傳統語言，承載了深厚的文化遺產，特別是在詩歌、文學和藝術方面，體現了中國文明的不間斷傳承。他強調，中文不僅是文化的象徵，也是促進跨文化理解與團結的重要工具。在聯合國，使用多種語言是會員國間對話與合作的基石，他承諾將繼續推動聯合國的多語制戰略，呼籲國際社會以中文日為契機，共同落實這一優先事項，推動多邊主義精神的進一步發展。
中國對外友協國際交流部主任卿伯明在講話中表示，作為中國人民對外友好協會的代表，他很榮幸與大家共同慶祝第16個聯合國中文日。中文作為聯合國六大官方語言之一，是中國與世界、中華文明與其他文明對話的重要紐帶。他引用聯合國教科文組織的《岳麓宣言》指出，語言多樣性對人類發展、社會包容及和平共處至關重要，中文的獨特魅力將在全球治理中繼續貢獻東方智慧與力量。卿伯明強調，在當今全球化背景下，不同文明的交流與互鑑極為重要，並表示中國願與國際社會攜手推動文化交流、增進民心相通，貢獻於人類命運共同體的建設。
開幕式隨後進入中國詩詞朗誦部分，現場嘉賓通過一段主題視訊《詩意中國，浪漫風華》開啟了對中華詩詞之美的沉浸式體驗。緊接著，來自聯合國不同部門和會員國使團的工作人員和外交官以中英文誦讀了多首中國古典詩詞作品，包括《詩經》《易經》《春曉》《短歌行》《水調歌頭》等。
當天，由中國人工智慧大模型DeepSeek創作的詩詞也在活動開幕式上亮相，吸引來自多國外交官的關注。這首題為《臨江仙·文明之光》的詩詞寫道：交流融異彩，攜手繪丹青。大道同源天下泰，初心不改崢嶸。這是人工智慧創作的詩詞首次亮相聯合國語言類活動，也生動展現了中華詩詞跨越時空、融通古今的藝術魅力與文化張力。
隨後播放的“全球中文學習平台”宣傳片展示了科技賦能語言學習的最新成果。最後，聯合國合唱團以中文演唱《茉莉花》，用音樂傳遞出團結與和平的美好祝願。
除了精彩紛呈的開幕式活動，本屆聯合國中文日還策劃了一系列豐富多彩的具體慶祝活動，全面展示中華語言與文化的深厚底蘊。
在當晚舉辦的中文日招待會上，來賓們在聯合國中國書會的熱情邀約下，品嚐了多種傳統中國美食，並參與了多個文化互動環節。
書法是漢字的獨特審美形態，它不僅記錄了中華文明的歷史和文化，也是中國最高的藝術形式之一。書法的審美形態有三個方面的層次：形、勢、象。書法的點畫、結構、章法組成了以形為主的中國傳統書法審美基礎。可以在形和勢的基礎上物化出象。傳統書法也需要有創新才能適應現代文明的發展。
為慶祝2025年聯合國中文日，聯合國大會事務和會議管理部檔案司中文處近日在聯合國總部阿爾巴諾大廳還舉辦了中國知名書畫家和藝術家夏鵬程的《書法之象》展覽，展出其所書的宋代大文豪蘇東坡的代表作《赤壁賦》和當代詩人梁征先生的現代散文詩《尋找雪峰》，這些書法作品是夏鵬程近年來對傳統書法在當代的一些嘗試。
茶文化展示環節則由“蘭妃印象私房茶”呈現，通過表演與互動體驗，讓嘉賓們在茶香與禮儀中體會“和敬”的文化精神。此外，三部聚焦中外文化交流的中文新書——姚喜雙所著《琅琅四季——二十四節氣古詩詞讀與賞》、孫超所著《各國大使眼中的“一帶一路”》以及季晨所著《From China With Love——20首古詩英譯》也在現場亮相，為活動增添書香氣息。
書畫展也是這次中文日慶祝的另一個亮點。4月14日至4月25日，中國常駐聯合國代表團、中國人民對外友好協會、河南省安陽市政府、中國文字博物館等共同主辦的《字裡行間——漢字中的文明密碼》展覽在會議樓一層弧形牆展出。聯合國書會在同一個區域舉辦的《聯合國中文日書畫展》以12幅精選作品展現漢字演變軌跡，觀眾在欣賞書畫的同時，也得以體會文字背後的歷史與文明。
在接下來的幾天裡，聯合國將繼續通過專題講座與文化體驗深化中文語言交流：4月17日，語言學家姚喜雙教授開講“二十四節氣古詩詞賞讀”，並與四川茶藝師楊俊成共同帶來茶文化分享《一葉輕舟：茶盞裡的東方誓言》。4月24日，北京中醫藥大學將舉辦特別開放日，通過中醫講座、太極演示、互動體驗等形式，全方位展示中醫藥文化的智慧與魅力。
為期兩周的聯合國中文日系列慶祝活動結合展覽、講座、詩詞、音樂與互動體驗，全面呈現中文作為聯合國官方語言之一的獨特價值，同時也為聯合國八十周年紀念活動注入了一層深厚的文化色彩與東方哲思。 (聯合國)