Tourists Are Flocking to a Chinese Megacity That’s Straight Out of Sci-Fi令人目眩的建築、璀璨的燈光與賽博朋克氛圍,讓重慶成為中外遊客共同追捧的必遊之地。遊客們正在觀賞重慶上空一場精心編排的無人機燈光秀。 作者:漢娜・苗(Hannah Miao)、斯圖・吳(Stu Woo)攝影:吉勒斯・薩布裡(Gilles Sabrié),為《華爾街日報》拍攝2025 年 9 月 29 日 美國東部時間晚上 8 點一列高架列車穿梭於居民高樓之間;看似位於地面層的廣場,實則是一棟 22 層高的懸崖建築的屋頂;夜幕降臨時,霓虹閃爍的天際線亮起,宛如《銀翼殺手》中的場景。這座建在群山之上、充滿未來感的中國超大城市,彷彿從科幻作品中走出 —— 而這正是佛羅里達州退休人士貝夫(Bev)和約翰・馬丁(John Martin)執意要來一探究竟的原因。“無論轉向那個方向,眼前的景象都像一場視覺盛宴,”62 歲的貝夫說道。視訊與社交媒體博主的推廣,助力重慶吸引了全球遊客。長期以來,中國憑藉長城、古墓中出土的兵馬俑等奇觀震撼著來訪遊客。如今,重慶這座 “現實版賽博朋克之城”,正以其獨特風貌讓遊客們驚嘆不已。就在幾年前,重慶在很大程度上還只是一個 “冷知識答案”:從某些統計維度來看,它是全球人口最多的城市 —— 在一塊面積與美國南卡羅來納州相當的區域內,居住著 3200 萬人。隨後,展現其 “不可思議建築” 的視訊徹底改變了它的形象。一夜之間,眾多中國遊客與國際遊客都覺得,這座城市非去不可。(製圖:丹尼爾・基斯(Daniel Kiss)、賈森・弗倫奇(Jason French),為《華爾街日報》製作)去年,重慶接待過夜遊客達 1.2 億人次,較 2023 年增長 17%。今年上半年,重慶各邊防檢查站查驗的外籍人士數量創下歷史新高 —— 但總數也僅 33 萬人次,因此能來到這裡的海外遊客,仍可自豪地稱自己探訪了一處 “隱秘寶藏之地”。目前從歐洲和美國直飛重慶的航班較少,因此許多遊客會經北京、上海或其他城市轉機前往。28 歲的盧傑克遜(Jackson Lu)既是內容創作者,也是一名導遊。許多人將旅遊業的激增歸功於社交媒體博主,例如 “中國川普”—— 一位名叫陳瑞安(Ryan Chen)的重慶本地人,他會一邊模仿美國前總統的神態語氣(模仿得惟妙惟肖),一邊品嚐當地標誌性的麻辣火鍋;還有本地博主盧傑克遜,他發佈的一段 “20 層高的高架公路上公車盤旋行駛” 的視訊,在 TikTok 和 Instagram 平台的總瀏覽量達 5600 萬次。28 歲的導遊盧傑克遜表示,重慶的大部分摩天大樓都是在他有生之年建成的。但這座城市的魅力在於,這些現代化高樓的周邊,還矗立著 20 世紀 80 年代建造的無電梯老式公寓樓 —— 居民們會把衣物掛在金屬防盜窗裡晾曬。“這裡存在著新舊碰撞的獨特韻味,” 他說。他的夢想是讓重慶成為湯姆・克魯斯主演的動作片的取景地。(配圖說明:在中國重慶,三名男子正在熱鬧的夜間江上遊覽船上)(配圖說明:戴著帽子的費利克斯・唐納森(Felix Donaldson)最近體驗了一次夜間江游)(配圖說明:人們在重慶一家茶館裡玩桌游)(配圖說明:當地人正在打麻將)包括 29 歲的英國學術研究員費利克斯・唐納森在內,許多國際遊客都需申請旅遊簽證才能前往重慶。不久前的一個夜晚,他就在重慶體驗了一次夜間江游。對於唐納森這樣不會說普通話的人來說,在中國旅行已變得比以往更便捷。支付軟體與翻譯軟體讓行程順暢了許多。他唯一的不滿是:蹲式廁所。重慶目前的狀態或許正處於 “黃金時期”:對外國人來說足夠便利,卻尚未被大量外國遊客擠滿。對貝夫和約翰・馬丁而言,克服這些小麻煩十分值得 —— 他們在 YouTube 上記錄了此次旅行,分享了霓虹小吃街、長江索道等景點的景象。“重慶是一座鮮為人知卻無比精彩的城市,你一定得去看看,” 貝夫說。 (邸報)夜幕降臨時,重慶的天際線被霓虹點亮,讓人不禁想起電影《銀翼殺手》中的畫面。