白彼得表示,英國斯塔默政府自去年7月上任以來在改善英中關係方面表現出色,同時英國在華投資企業普遍對中國經濟形勢持積極態度。9月7日至13日,英中貿易協會(CBBC)總裁白彼得(Peter Burnett)在中國經歷了忙碌而又富有成果的一周。他作為英國訪華商業代表團的成員,隨同商業貿易大臣彼得•凱爾訪問北京,並參加了在廈門舉行的第25屆中國國際投資貿易洽談會。英國是這一屆洽談會的主賓國。當天的投資論壇也吸引了CBBC的眾多會員及合作夥伴積極參與。廣告從關稅減免、消除貿易投資壁壘到支援英國中小企業拓展中國市場,白彼得十分關注增進英中經貿關係的實際舉措,他對去年7月英國斯塔默政府上台以來的對華政策也做出了高度積極的評價。訪華期間,圍繞英中經貿交流以及英中政治關係問題,他接受了FT中文網的專訪。FT中文網:近年來英中貿易協會(CBBC)採取了那些措施來幫助英國企業在中國市場上拓展業務?白彼得:幫助英國企業在中國市場上拓展業務本來就是我們的目標和職責,我們投身於這個工作已有71年的歷史。CBBC最初的起源是1954年訪華的一個英國的商業代表團。我們致力於在中國與英國之間搭建一個走廊,探索投資和貿易的機會。我們是一個會員制的組織,根據會員的願望來展開工作,服務於會員的利益。我們的工作包括:進行政策評估;根據需要來呼籲和鼓動政策變革;在政策制定者考慮可能的政策變化時,促使他們明白具體政策對企業界的影響。我們一共有大約300名成員。他們對我們的工作給予高度的支援。我們可以在任何時候把這些會員召集到一起,對我們的工作進行支援。同時我們經常徵求會員的意見,看他們希望對英中兩國的政府提出什麼樣的訴求,然後我們會在與政府官員進行圓桌討論等研討會時傳達這些訴求,這對會員們意味著極大的幫助。FT中文網:CBBC的會員是否對在中國做生意保持積極態度?白彼得:我們的一些會員企業早已在中國展開業務。他們對中國市場所包含的機會繼續保持積極態度。當然具體企業的態度肯定要取決於具體的行業領域,但總體上他們的態度都是積極的。其中的一些企業在中國收穫了規模巨大的業務增長。他們具體投資的領域包括消費者品牌、航天航空等,在最近一段時間裡實現的業務增長是史無前例的。我們沒有一個會員企業說準備離開中國市場。儘管近年來中國市場呈現出一些周期性的變化,但他們都表示這只是中國經濟自身經歷的周期,如果對中國市場有信心,也就應當有信心來度過這樣的周期。FT中文網:CBBC在幫助英國企業拓展中國市場業務,同時也在中國企業探索在英國投資的機會。您如何看待CBBC在這兩方面的功能?這兩方面是同樣重要,還是您更側重和強調其中的一個方面?白彼得:我們的目標是商業目標,即在英國和中國之間搭建一條商業界溝通的走廊。這條走廊是雙向的,即包括英國向中國的貿易和投資,也包括中國向英國的貿易和投資。在我們力所能及的範圍之內,我們致力於提供任何能讓這條走廊變得更加繁榮的因素,為英中經貿關係提供更多的便利,為英中兩國的繁榮做出貢獻。但話說回來,我們畢竟是一個英國機構,而中國企業界在英國有自己的商會,比如英國中國商會(CCCUK)。我們與CCCUK之間並不是競爭關係。但我們畢竟代表著英國的利益相關者群體組成的一個網路。因此對於有興趣探索和理解英國市場、考慮投資英國的中國企業,我們是可以提供幫助的。當然,鼓勵中國企業來英國投資也是英國政府所希望看到的趨勢。FT中文網:CBBC如何評估近年來中國國內營商環境的變化?白彼得:我覺得對這個問題,無論從實際政策變化的情況看,還是從業界反映的訊息來看,情況都是積極的。我們與中國商務部進行了一些對話。他們的代表訪問了倫敦,不久之後我們也去北京進行了回訪。很明顯中國有意願與國際企業界展開合作,擴展貿易准入,鼓勵更多投資,減少經貿摩擦。這既反映在中國向外界傳遞的訊息中,也反映在具體行動中,比如降低關稅、對投資中國的企業所需經歷的官僚程序進行簡化等。FT中文網:就營商環境這個問題而言,您如何看待中國與市場的關係及其帶給業界的影響?白彼得:儘管從制度環境來看,與英國相比,中國的政府在市場中扮演著更大的角色,但如果我們看一些近一年來中國取得的最成功的商業成就,你會發現這些成就完全是由私人部門創造的,例如“深度求索”(DeepSeek)。這不僅證明了中國企業在人工智慧和搜尋引擎方面的本土研發實力,而且這是具備國際競爭力的科技。這對各國尤其是美國的跨國公司而言絕對構成一個重要的提醒,因此此事表明中國企業顯然可以在人工智慧等領域做得更好。同時也是一個提醒,即在沒有指令的情況下,私人部門能夠創造出驚人的成就。FT中文網:對於有意在英國市場取得成就的中國企業,您打算提供什麼樣的建議?白彼得:CBBC不是銀行或諮詢機構,但我們有召集會員的能力,能夠為企業提供網路支援,幫助有意進入英國市場的中國企業與我們的會員企業建立聯絡,包括金融服務企業、律師事務所等。這種把利益相關者召集到一起的能力是我們的獨特優勢。比如說,假如有一家試圖在英國經營醫療器械生意的中國企業找到我們,我們能夠告訴他們,英國有那些地區有意向醫療器械行業提供支援政策,有那些銀行可以為此提供融資,在該企業與潛在的合作夥伴之間牽線搭橋,促成他們之間的合作。這種獨特的能力源於我們是一個深入理解英國的機構。FT中文網:有那些具體的行業是CBBC最為關注的領域?白彼得:目前英國政府的現代工業化戰略把五個領域設為優先領域,CBBC對此很贊同。這五個領域是清潔能源、金融服務、創意行業、生命科學和專業商業服務。當然,像消費者品牌、奢侈品品牌、高端製造業等領域也很重要,但上述的五個領域是最核心的、政府最關注的領域。FT中文網:近年來一些中國企業擔心中英關係的變化以及國際地緣政治形勢的變化可能影響其商業利益,這也對他們投資英國的意願產生了影響。您覺得這樣的擔憂有必要嗎?我們可以採取什麼樣的措施來緩解這樣的擔憂?白彼得:英國是一個獨立的國家。英國與歐盟和美國保持著緊密的夥伴關係,也與澳大利亞等亞太國家保持著緊密的夥伴關係。英國與中國的夥伴關係同樣緊密,而且緊密程度正在增進。但歷史上英國的帕麥斯頓勛爵有一句名言:“我們沒有永遠的盟友,也沒有永遠的敵人。只有我們的利益是永恆和長久的,而我們有義務去維護這些利益。”只要你明白你的國家的利益是什麼,你就會為維護這些利益而做出正確的選擇。這並不意味著你要去討好另外一個國家,而只是說要為國家的利益最大化服務。我覺得中國企業不需要擔心英國會完全根據美國的意願來做出決定,當然同時美國企業也不需要擔心英國會完全根據中國的意願來做出決定。英國有自身清晰的利益以及對利益的認知。當前的英國政府致力於搭建中英合作的橋樑,我認為它在這方面做得很好。自從2024年7月上任以來,本屆英國政府展開了傑出的工作,改善了同歐盟、美國和中國這三個重大市場的關係。當然,英美關係很複雜,美國自身已經變成了一個複雜的合作夥伴,這是毫無疑問的,而本屆政府能在這樣的情況下管控好英美關係,與美國進行良好的對話,這是很不容易的,我認為他們在這方面做得非常好。就中國而言,自2024年7月5日本屆英國政府上台以來,英中兩國交往的緊密程度大幅提升。我認為在新冠疫情之後,英國保守黨政府與歐盟和中國交流的意願都有所降低,而工黨政府上台後致力於修復這些關係。我認為最好的修複方式就是展開對話,努力實現務實的合作成果。中國是全球第二大經濟體,不與中國進行對話是嚴重的錯誤,而現在英中關係的形勢已經發生了巨大積極變化,我希望這是永久性的變化。 (FT中文網)