【抖音難民】洋悟運動,中美老百姓在小紅書瘋狂對帳

1月14日,大量美國老百姓突然湧入了中國的小紅書軟體。

我打聽了一下,是因為美國對TikTok的禁令即將在1月19日生效,雖然川普已經表態不支援,但迄今為止美國官方並沒有明確取消這個命令。

於是就有很多美國TT使用者打算再找一個APP用,出於逆反心理他們就非要找一個中國的軟體,在篩選中國APP的過程中,他們發現有個叫小紅書的軟體註冊時不限制手機號必須是中國的,美國人註冊起來很方便。

所以就有一批美國人轉移到了小紅書,給自己備註“TikTok refugee”(TT難民)。

這批人數量並不是很多,但他們發現小紅書很好玩,又發現可以在小紅書和大量中國老百姓隨便交流,然後得到了很多令美國老百姓極其震驚的資訊,然後這事就火了,成了特大熱點。

對於很多致力於促進中外交流的部門來說,這事簡直就是燈下黑,事實上中國在全世界太出名了,很多國家的老百姓都對中國很感興趣,但跨國旅行實在是太費錢了,絕大部分普通家庭沒有那個能力,想在網際網路上找一個大量普通中國人聚集的網站或軟體根本找不到,突然發現小紅書這裡有個口子,點點手機螢幕就可以和大量中國人進行交流,簡直就和發現新大陸一樣。

於是全球多個國家的老百姓開始瘋狂下載小紅書,想進來看看真實的中國老百姓到底什麼樣。



到1月15日,小紅書已經登頂全球75個國家的下載榜,中國老百姓一夜之間突然看到了大量國家的人出現在了自己的手機上,發了無數各種文字的資訊,堪稱奇觀。



於是現在中國人看到的小紅書頁面,變成了下面這幅畫風。



有很多人發出疑惑,說中國網際網路不是有牆嗎,禁止訪問境外網站,為了阻斷中外資訊交流花費巨資建立的牆,這些美國人怎麼如此輕鬆的就突破了牆進來瘋狂發資訊?

這裡需要科普,解釋一下什麼是牆。

中國從來沒有阻斷過中外資訊交流,更不會花費巨資去幹這種事,牆的本質是禁止未在中國註冊,不按照中國法律法規營運的非法網站在中國地區營運,禁的是非法網站而不是境外網站,更不會禁境外資訊。

舉個例子,你出國旅遊後用微信和家裡人聯絡,別管你去的是馬爾地夫還是美國,都可以用微信暢通無阻的給家裡人發任何資訊,甚至直接視訊通話都可以,你站在境外用微信給家裡人發資訊的時候,微信並不會識別發資訊的這個人是中國人還是外國人,更不會因為發資訊的是外國人就把資訊給禁了。

換句話說外國人只要下載中國的微信,那就可以隨意給中國人發資訊,這麼做的人很少是因為願意這麼做的外國人很少,並不是因為我們不允許。

任何在中國依法註冊營運的APP都可以這樣,蘋果手機裡的商店就是蘋果這個典型的美國公司營運的,而這個蘋果商店裡更是有茫茫多的外國軟體可以被中國人下載使用。

所以牆只禁止非法網站,從來就沒禁過境外網站,你手機裡蘋果商店裡就躺著好幾萬個境外網站可以被你隨時打開。

因此翻牆的本質是訪問非法網站,所以在法理上這當然是非法的,但因為實操中大部分翻牆者訪問的是推特油管等美國APP,訪問訴求是去看擦邊黃色,而推特油管之所以在中國成為了非法網站是因為他們不願意按照中國的法律法規去註冊營運,不同意按照中國法律接受監督管理,寧可把中文區內容稽核放台灣,讓台灣人按美國法律負責稽核內容,也絕不同意按照中國的法律法規去營運。

而這些網站又佔了絕對話語權,所以才扭曲了很多公眾對牆的理解。

大多數中國APP出海做國際化的時候非要做兩個版本,要“規避風險”,防的也不是中國的牆,而是為了防美國。

大多數中國APP出海做國際化都會針對美國的要求專門做一個版本,都會把伺服器設定在美國,都會在美國開一個分公司,都會招聘大量美國人進行管理,都會嚴格遵循美國的法律法規,怕的就是萬一投入大量人力物力做大之後被美國無視美國的法律法規,直接無理由的給一鍋端了。

你不能說這是杞人憂天,不能說這是故意誇大美國風險,商業公司做國際化要投的錢動輒幾十億幾百億,不可能因為你拍胸脯說絕不會有被美國封殺的風險就不做預防措施,真出了事虧錢的是商業公司,你又不會賠幾十億出來。

抖音為國際化專門準備的TT就是例子,中國國際化做的最好的軟體,一切都按照美國的要求來,就這還是不行,非要封殺。

別說這些高風險的內容軟體,就連只是使用者對使用者聯絡的通訊軟體微信,都為國際化單獨準備了一個軟體叫WeChat。

為國際化單獨準備一個軟體的成本是很高的,不僅僅是要單獨設計單獨營運,更重要的是需要從零打造使用者生態,在歐美已經成型的巨頭碾壓下從零崛起。

這個難度相當於臉書專門打造一個中國版的軟體,捨棄自己所有的全球使用者積累起來的生態,讓這個中國版臉書從零開始在中國地區營運,然後大量從微信手裡搶奪使用者慢慢崛起。

你自己想想這個難度有多大,需要耗費的人力物力以及推廣費有多少,要是可以依託自己原有的大量中國使用者打造出的生態,這些錢本來都可以不用花的。

但是沒辦法,為了規避被美國封殺的潛在政治風險,有志於國際化並且認為自己有可能國際化成功的巨頭網際網路公司,全部都做了國際版本。

小紅書是個例外,沒有做國際版本,也沒想過在海外推廣營運,直接就把國內版本黏貼複製,在海外手機商店掛個下載連結就算自己做了國際化工作了,一分錢程序工資都不出,有人下載最好,沒人下載拉倒。

從這個角度看,小紅書的高層當初就沒認為自己能國際化成功,也沒為國際化投過錢,壓根就沒考慮過自己國際化成功之後該怎麼應對美國封殺的風險。

那些要被美國封殺的中國軟體,專門按照美國要求定製了國際版本,伺服器全放美國,營運員工幾乎都是美國人,所有程式碼向美國全解密。

但小紅書只有中國版本,伺服器放且只放在中國,營運員工基本都是中國人,所有程式碼美國政府壓根不知道,兩者之間從來沒建立過任何交流。

你要說小紅書為國際化做了什麼準備,花了多少心思和資源,那我是不信的。

但正因為如此,單版本的小紅書成了諸多中國網際網路巨頭裡唯一中外使用者同伺服器的存在,外國人下載了小紅書之後可以毫無阻礙的和中國人交流,互發無數資訊,在機緣巧合之下成功打破了中外人民交流的壁壘,反而成了國際化的典範代表,這真的是無心插柳柳成蔭。

到了現在全球多個國家的老百姓都在瘋狂下載小紅書,成了風潮,等美國反應過來想禁都晚了,諸多資訊完全可以通過小紅書在中國和歐洲國家的老百姓之間傳遞,然後在歐洲國家的老百姓和美國老百姓之間傳遞。

只要中美人民開始交流,那他們就會互相對帳。

只要開始對帳,那後果就太慘烈了,美國政府多年來在中國和美國積累的雙重輿論優勢會被瞬間一掃而空。

有人曾經利用資訊差瘋狂在中國造謠,說在美國人人都住大豪宅,炸雞隻賣一美元,美國人上三休四不加班,而且就算不工作領救濟都可以過的很舒服。

有去過美國的人出來闢謠,說美國大多數人都要打兩份工才能活,房租水電非常高,過的非常辛苦,被斥之為小粉紅造謠。

這次百萬規模的真美國人來了,有人問真相到底是怎麼回事,你們美國人到底是上三休四就能住大豪宅,還是都要打兩份工?

結果引來了接近2000條美國人留言,那鋪天蓋地的YES簡直可怕。



留言數量之多遠超一般調研報告的樣本量,而且工資高低覆蓋了多個階層,由此甚至形成了一份美國工薪階級工資的考察報告。



每月收入2000美元的真美國人,說自己扣掉帳單後每個月還剩300美元可以生活。



每月稅後2700美元的真美國人,說自己每個月光房租和水電費就要扣除1800美元,其他才是自己能支配的。



每個月稅前收入5300美元的真美國人,說自己稅後只有4400美元,每個月房租就要支付1500美元。



而類似這樣的留言接近2000條,全是真美國人出來現身說法,真的不能再真。

更離譜的是美國人都打兩份工是真的,很多人甚至要打三四份工才能生存下去,而美國企業嚴格遵守勞動法其實也是真的,做三休四也是真的,只有隨便住豪宅和一美元炸雞是假的。

根據大量真美國人這次說出來的資訊進行彙總,原來真相是美國的勞動法允許兼職,然後大量的美國企業通過兼職來規避。

8小時工作制干5天是40個小時,所以很多美國企業一周只僱傭勞動者39個小時,這樣就不算全職了,算兼職,連保險都不用交,勞動者自己交。

因為每周只僱傭39個小時,一天干13個小時,所以做三天就要換公司了,所以每周只做三天,所以是做三休四。

但做三休四指的是在一家企業兼職的紙面資料,靠這一家企業的兼職收入根本活不下去,所以必須搞2個做三休四的工作才能活命,才能在交完房租水電後還留幾百美元供自己生活。

所以這就是大多數美國人都要打兩份工的原因,因為整個美國大部分中下層工作都是做三休四的兼職,有些連這種工作都找不到的美國人甚至要打三四份工作。

一天干13個小時,每周三天那就是39個工時,剛好卡著全職的臨界線,然後名義上還是做三休四的美差,但實際上美國勞動者是每天工作13個小時,每周工作6天,只不過是分在兩家公司幹活而已。

這就是在美國大部分工作都可以做三休四且勞動者一個月能賺三五千美元的同時,說美國人都要打兩份工才能活下去這種看似截然相反的說法,居然都是事實的原因,只能說美國的企業和勞動法真的是操作太騷了,正常中國人想不到其中還有如此奧妙。

還有美國人說在美國大多數人都要工作到死,一個中國人跳出來很不服氣的說難道你們美國人也有996?看到美國人不懂還給科普了一下996是啥意思。

然後這個美國人很不屑的說:“夥計,我們大多數美國人可是早上4點工作到晚上9點,睡醒就工作,每周工作6天,是496。”



496是個啥概念?這麼搞人還能活?還大多數美國人都這樣?吹牛吧。

過於離譜不敢相信,但這資訊是真美國人說的,比我更有資格代表美國,在沒有真美國人站出來駁斥之前只能相信。

中國人找美國人對完工資帳之後,美國人開始找中國人對醫療帳。

有美國人對中國百姓的醫療情況很感興趣,希望有中國人能現身說法出來聊一聊在中國看病需要支付多少費用。



這個問題也是美國人能問的?中國人敢寫真相你敢看嗎?

為了照顧美國友人的心理承受能力,還有中國人故意撿貴的說,比如在中國醫院做個CT要300多人民幣,拔個牙要200多人民幣等,因為這些在中國的公立醫院算是常規認知中普遍被吐槽的昂貴項目。

那知道這玩意在美國的醫療項目裡更貴,貴的更顯眼,美國人看到中國人報的價格直接看破防了,因為在美國做CT要7000美元,接近5萬人民幣,拔牙要1500美元,超1萬人民幣。

看破防的美國人開始瘋狂吐槽,大量美國的醫療帳單都直接寫在小紅書上,一點病都要幾千幾萬美元,直接把中國人給看傻了。



除此之外還有在美國生孩子花了7萬美元,叫一次救護車3000美元,血液檢查一次700美元,市面上最垃圾的醫療保險一個月也要500美元等等。

這次不是啥轉述,是一群真美國人出來現身說法。

互相看到對方的情況後,很多中國人還有心理準備,因為平時也多少瞭解過一點,美國人那是直接瞳孔地震。

除此之外還有學費對帳,中國人說自己這邊的大學每年學費5000人民幣,還貼心的給換算成了700美元,便於美國人理解,還說窮人可以申請免息貸款,導致一堆美國人大破防。

現在中美老百姓都已經開始對網費、電費和話費進行對帳了,堪稱美蘇時代的廚房大辯論重演。

借助翻譯軟體,中美兩國百姓在小紅書上大對帳,對於中國老百姓來說衝擊較小,因為大部分資訊以前都知道了,但對於美國老百姓來說衝擊可就太大了,因為他們以前根本不瞭解中國,沒有絲毫相關的資訊介紹,壓根不知道差距這麼離譜,如果不是親眼看到這麼多普通中國老百姓都這麼說根本不相信這是真的。

三觀被顛覆的美國老百姓反手就把這些資訊送到美國網際網路上,人數極多,截圖極多,資訊可信度極高,徹底打破了長期以來構築的中美資訊壁壘。

中美百姓之間的資訊溝通管道暢通了,那麼代價是什麼?

代價就是移民中介和公知,他們精心編造多年才打造而成的人間天國被徹底粉碎了。

一堆人把公知們編造的美國故事大量故意問真美國人,說你們美國是不是這樣啊,然後一堆美國人在帖子裡回覆“What a fuck!”

改革開放以來的四十年裡,中國有一幫人利用兩邊的資訊差,壟斷了對中國社會的“外國解釋權”,給中國人塑造了一個虛假的“文明世界”,而美國也利用這個資訊差給自己的國民塑造了一個虛假的“邪惡野蠻的中國”。

資訊差被消除後,沒了中間商賺差價,這些都瞬間坍塌了。

這個資訊差是很大的,大多數美國人對中國是完全的無知,而自認為比較瞭解美國的中國人其實對美國也是一知半解。

比如這次有美國人出來好奇的問我們每天早上也需要宣誓效忠嗎?



這個問題把我們問的一頭霧水,每天早上都宣誓?每天?這也太奇怪了吧。



原來5歲及以上的美國兒童每天早上必須起立,將右手放在心上,對著美國國旗背誦“效忠誓言”,每天!老師會在教室裡展示美國國旗並監督孩子們完成。



關於美國的愛國教育有多離譜,中國網際網路上吵了好多年了,那麼多小粉紅挖了那麼多資料,結果連這麼淺顯基礎的資料都沒挖出來?連人家美國兒童每天早上必須背誦效忠誓言這都不知道?最後還要靠一個好奇的美國人意外提問才知道?

這說明抹平兩國資訊差需要的是海量的民間自由交流,否則這個資訊差是真的很難抹平。

除了大對帳抹平資訊差之外,還有其他好玩的,比如好多美國人開始做中國的英語作業。

因為美國人數學普遍不好,然後美國人都知道中國人數學好,因為美國奧數隊裡幾乎全是中國裔,把中國人描繪的呆頭呆腦但數學特別好的鏡頭遍佈美國電影電視劇,成了美國人對中國的種族刻板印象。

所以就有一個美國人過來提問,希望中國人能幫忙做數學作業,作為回報可以幫中國人做英文作業。



聽起來是個不錯的想法,但求助英文作業的中國人立刻就懵逼了,因為3個美國人幾分鐘內就給了答案,但給出了3個不同的答案。



很明顯最低兩個人是錯的,但實際上三個人都是錯的。

這事把很多美國博主都驚動了,他們紛紛表示太丟人了,你們這些人把美國的臉都丟盡了。



於是就開始有很多美國博主研究中國學生的英文作業,研究之後他們紛紛表示這不是美國人的英文能力有問題,是你們的英文作業有問題,你們那些英文作業我們這些美國人確實看不懂。



這下好了,資訊大對帳的鞭子不僅打到了美國政府身上,還打到了中國教育部的英語專家身上。

長期以來中國的一些教育專家憑藉資訊差,壟斷了對英語教育的解釋權,制定了一批又一批看似科學合理的英文教材和試卷,每年教出了幾百上千萬的啞巴英語學生,通過艱苦努力學習通過了中國的四六級考試,但發現自己和西方人進行英語交流困難無比。

如今一堆從小說英語說到大的美國人出來親自鑑定中國的英語試卷,說你們的英語試卷啥東西啊,我們這些美國人根本看不懂。

中國的英語教育專家和這些美國老百姓,誰更有資格代表英語?

我覺得美國老百姓更有資格代表英語,因為人家從小說英語說到大,而且最關鍵的是中國培養孩子學英語的目的就是和歐美的老百姓交流啊,所以美國老百姓註定就是最權威的鑑定師。

所以現在中國教育部直接空降一個大壓力,美國的老百姓一致認定你們的英語試卷問題特別大,至於怎麼改你們自己看著辦吧,反正別鬧出美國老百姓看不懂你們出的英語試卷這種笑話就行了。

除此之外還有其他好玩的,比如有人發了美國零元購的視訊,不是發給美國人看的,但這次美國人湧入小紅書之後順便看到了,就出來闢謠說不是所有美國人都這樣的,最後不得不妥協說佛羅里達州確實是這樣的。



從這個資訊我們可以得出一個結論,那就是最少佛羅里達州確實是這樣的。

還有個好玩的,有美國人抓住時機,在小紅書上教美國人學漢語。

怎麼說呢,他教的漢語確實可以做到不認識漢字就可以交流,並且很實用,就是比較奇怪。



還有一個資訊差這次也被抹平了,那就是美軍的軍紀。

這次湧入小紅書的美國老百姓裡,有一部分是美國軍人,我滴個媽啊,嚇死人。



不是說這些美國軍人長相嚇人,是他們的膽子嚇人,什麼都敢拍,什麼都敢發。



你以為秀炮彈軍備實景就完事了?

有個美國兵在航母服役的,有人過去開玩笑,說自己是個航母迷,最喜愛美國航母了,平時也很仰慕美國,能拍一下美國核動力航母發動機的圖片給我看看嗎?

人家很高興的直接就發圖了。。。



這玩意的技術機密到底是高是低我不知道,但就算沒技術機密也不能對外發啊,軍隊的一切都應該嚴格保密這不是常識嗎?

美國核動力航母身上的東西,人家隨口問一句你直接照片都放網上了?還不是私發是公開發。

這個帖子立馬就被刪了,有人過去問,博主說不是他刪的,還很疑惑為什麼帖子沒了。

估計是小紅書自己都害怕了,但這個發圖的美國兵一點不害怕,甚至根本不覺得自己的做法有啥問題。

可能他們平時在歐美網路上都發習慣了,軍隊也沒人管這個事情,所以根本沒人在意,才入駐小紅書一天時間就冒出一堆秀軍裝秀炮彈秀核動力航母發動機的美國大兵。

真的是虎啊,這就是美國的軍紀管理嗎,軍隊還可以這樣嗎?

顛覆三觀,震撼莫名。

現在一堆看熱鬧不怕事大的中國人圍著這些美軍轉,有人說自己自幼仰慕美軍,想郵寄點中國土特產以表達自己的仰慕之情,希望給個方便收貨的地址,有人留言說能給我看看你們的工作環境/工作裝置/工作內容嗎。

真的好多人問,烏央烏央的,希望這些美軍能察覺到這些問題太多太密集了,很不對勁。



除了這些,中美人民還進行了全方位的密切交流。

比如中國人的幽默感和開放程度也讓美國人顛覆了三觀。



比如永不服輸的中國釣魚佬開始了和美國釣魚佬的鬥魚活動。



比如,中美兩國的普通家庭互相問好,並互曬全家福。



還有那些在小紅書上教中國人做巧克力餅乾的美國老哥,和教中國人跳舞插花的美國小姐姐,親合度拉滿。

中美自古以來就沒出現過這麼強的民間資訊交流,這是破天荒頭一遭,中美官方必定會對此事做出反應,而且反應力度還會很大。

對中國官方來說,這事簡直就是意外之喜,意外出現的這個口子是必須要保住的,由此引發的其他麻煩都是小麻煩,各部門肯定是通力配合去幫忙解決。

因為對於中美民間老百姓進行資訊交流這件事,中國官方早就給了定調,這是中美關係未來的希望所在。



為了促進中美老百姓進行資訊交流,中國辛辛苦苦搞了落地免簽,千方百計的讓外國人來中國看一看,就在1月14日當天中國還官宣希望全球遊客來中國共度新春佳節。



來中國一趟需要付出的時間和金錢成本太高了,這麼多部門還要合起來努力這麼久,就是因為這是擴大中國和世界民間交流的最佳管道,也是解決中美關係的希望所在。

結果小紅書這突然冒出了一個大口子,全球老百姓通過這個口子瘋狂來和中國民間進行資訊交流,其中還以美國老百姓為主。

這不是意外之喜是什麼?

壓力來到了美國政府這裡,因為想切斷中美人民聯絡的是美國政府,否則自己辛辛苦苦建立的資訊差優勢就將不復存在。

萬萬沒想到辛辛苦苦打壓TT,結果突然冒出了個小紅書,直接來了個中美老百姓大融合,美國政府恨不能抽自己一百個嘴巴子,早知如此何必要去搞TT。

但現在怎麼辦?

關於小紅書這事,美國是必定出手的,熱心的網友已經幫小紅書的老闆把美國聽證會的問題都準備好了。



但這根本不是封殺小紅書的事情,而是開了這個頭,所有中國網際網路企業都知道“國際化”的正確方式了,那就是根本不需要花錢做什麼國際版,直接把本土的軟體黏貼複製去外面掛個連結就行了。

這個世界仰慕的是強者,大家以前仰慕美國是因為以前的美國強,而如今中國強了,這個世界上有的是人仰慕中國,有的是人想和中國人進行交流,他們早就想去中國人聚集的網路上進行玩耍。

中國的國力地位和來中國軟體平台上的外國人數量嚴重不成正比,是因為外國人找不到來的管道,僅此而已。

但這個管道我們實際上給了,只是各大軟體平台覺得單獨給外國人搞一個“更合適”。

如今小紅書的例子出現後,思路打開,那外國人來中國平台的管道極短時間內就能全部暢通,那美國就封無可封。

全部封殺中國幾十個APP,過於難看丟臉,而且一點意義都沒有,因為美國封歐洲不封,那資訊溝通管道依然是暢通的,很多事情歐洲人知道了就等於美國人知道了,封殺沒有意義。

擋不住,任由此事發展,中美人民最後就會大融合。

那在美國爆發的,將是洋悟運動。 (遠方青木)