【抖音難民】美網民湧入小紅書後,外媒發現又一現象!
綜合美國《新聞周刊》、科技媒體TechCrunch和新加坡《海峽時報》14日報導,因為美國政府針對熱門社交平台軟體TikTok的禁令可能即將生效,大量美國網民轉而使用一個名叫小紅書的中國社交軟體。與此同時,想要學習中文的美國網民人數激增。
最近一段時間,來自美國的大量TikTok使用者開始註冊使用小紅書,他們自稱為“TikTok難民”。本周,小紅書新增超過50萬使用者,並從13日起成為蘋果應用程式商店(App Store)美國區下載量排名第一的免費應用軟體。路透社15日援引消息人士的說法稱,僅在兩天時間內,就有超過70萬新使用者註冊了小紅書帳號。
《海峽時報》報導稱,諷刺的是,美國政府試圖“保護”美國人“免受中國影響”的做法,事實上卻起了反效果,反而促進了中美網際網路使用者之間的文化交流,讓兩國人民的關係更加緊密。一些美國TikTok使用者表示,他們選擇另一款中國公司推出的社交媒體,是因為他們並不相信美國政客散佈的所謂“來自中國的應用軟體不安全”的說法;另外,與世界另一端的龐大人群交流互動帶來的吸引力,也可能是他們選擇使用小紅書的因素之一。
報導稱,小紅書原本是為中國使用者設計的,默認語言是中文。雖然這款應用軟體的操作介面允許更改語言,但大部分使用者發佈內容使用的是中文。克服語言障礙入駐小紅書的一些美國人在學會發帖後,開始表達想要學習中文以及與中國人交朋友的願望。他們通常先會發佈自拍照片或視訊介紹自己,不但得到了中國網民的熱情回覆,一些中國人甚至開始求助他們,想讓美國人幫助自己完成英語作業。
報導援引搜尋引擎Google的趨勢資料(Google Trends)稱,熱搜詞“學習普通話”的搜尋量近幾日出現了大幅增長。在1月中旬,小紅書的兩個英文名稱“rednote”和“xiaohongshu”,佔據了“學習普通話”相關詞句搜尋量排名榜單的前兩位,“rednote”的搜尋量增長了4400%,“xiaohongshu”的搜尋量增長了3050%。
另外,許多美國人開始在多鄰國(Duolingo)上學習中文。多鄰國是美國的一款語言學習網站兼應用程式,其營運商表示,學習中文課程的使用者數量與去年同期相比增長了216%。今年1月,隨著越來越多的美國人開始使用小紅書,不少人也同時註冊了多鄰國。
為此,多鄰國官方帳號14日在社交平台X發帖調侃稱:“哦,原來你們現在才學普通話啊。”多鄰國還藉機發佈了一段廣告視訊,視訊裡該軟體的貓頭鷹吉祥物將要搭乘飛機前往中國,配文寫道“是我,我寧願搬到中國,在多鄰國上學習普通話”。多鄰國還發佈了專門針對“TikTok難民”的中文教學視訊,相關帖子已經得到了超過62萬個贊。
根據跟蹤蘋果應用程式商店下載量排名榜單的Appfigures資料,1月初多鄰國的下載量增長了36%,排名從一周前的40多名,躍遷至20名附近。 (環球時報)