•
iPhone銷量穩了？蘋果官宣Apple智能簡體中文4月上線
蘋果官網發佈資訊：Apple 智能將於四月拓展至更多語言與地區，包括法語、德語、義大利語、葡萄牙語（巴西）、西班牙語、日語、韓語和簡體中文，以及新加坡與印度的本地化英語。
新語言將於四月隨 iOS 18.4、iPadOS 18.4 和 macOS Sequoia 15.4 面向全球幾乎所有地區發佈，開發者今日起即可測試上述發佈。
這也意味著中國的iPhone 使用者有望在4月用上Apple 智能功能。
不過蘋果在官宣資訊中特別強調：Apple 智能在中國推出的時間依監管部門審批情況而定。
Apple Intelligence（Apple 智能）自推出以來，已經在美國、英國、澳大利亞、加拿大、愛爾蘭、紐西蘭和南非等英語國家上線，此次更新使更多國家和地區的使用者能夠用母語與Apple Intelligence進行互動。
對中國市場而言，蘋果對Apple Intelligence中文版落地可能帶來的產品銷量回升寄予厚望。
據媒體報導，為了推廣Apple Intelligence中文版的落地，蘋果公司還將於3月25日在上海舉辦開發者活動，主題圍繞“利用Apple智能的力量”。開發者們將有機會與蘋果官方AI負責人進行溝通，探討如何基於AI大模型最佳化應用與蘋果AI的互動效率等。
iPhone在中國掉隊
Canalys發佈的資料顯示，2024年蘋果在中國市場的銷量大幅下滑，相較於去年減少了17%，銷量僅為4290萬部，市場份額排在第3位。
今年1月31日蘋果公司發佈截至2024年12月28日的2025財年第一財季業績。蘋果在全球市場依然保持持續增長，但是值得注意的是，該季度蘋果大中華區營收為185.13億美元，同比下降11%。
在財報電話會議上，蘋果CEO庫克表示，蘋果公司在中國的業績表現受到三個因素的影響。11.1% 的跌幅中，有一半原因是由於“管道庫存”的變化，此外 Apple Intelligence尚未在該地區推出也是重要影響因素。
庫克表示：“在2024年第4季度，已經推出 Apple Intelligence 的市場中，iPhone 16 系列的同比表現強於尚未推出 Apple Intelligence 的市場”。
當時庫克還補充說，公司計畫在4月份發佈更多語言版本，包括簡體中文版本的Apple Intelligence。
今天，蘋果官網正式官宣了4月份發佈更多語言版本覆蓋的語言範圍就包括簡體中文版。
中國智慧型手機市場競爭加劇，小米、華為、vivo等本土品牌憑藉AI功能搶佔市場份額，蘋果面臨銷量下滑壓力。中國消費者對AI驅動的智能服務需求增長，意味著蘋果需通過Apple Intelligence提升產品吸引力以維持市場地位。
蘋果積極推進Apple Intelligence在中國落地，既是應對本土競爭與銷量壓力的短期策略，也是佈局AI生態、適應監管環境的長期戰略。
蘋果公司19日發佈了iPhone 16家族的新成員iPhone 16e，國內市場4499元起售。iPhone 16e採用了A18晶片，所以也支援蘋果智能。
在電商平台，iPhone 16e售價疊加國補及以舊換新等補貼後，到手價最高只要3699元。這個價位如果是一款AI手機，那還是很能打的了。
趁機助推iPhone 16e銷量，這也許也是蘋果著急Apple Intelligence簡體中文版落地的原因之一。
與阿里達成合作
DeepSeek引新變局
就在上周，Apple智能落地中國有了實質性進展。
在阿聯迪拜2月13日舉辦的World Governments Summit 2025峰會上，阿里巴巴聯合創始人、董事局主席蔡崇信回應阿里與蘋果合作傳聞時確認了阿里與蘋果的合作。他表示：“蘋果在中國需要一個本地化的合作夥伴，為他們的手機服務”。
外媒The Information報導，蘋果和阿里巴巴已經向國內監管機構提交了他們共同開發的國行版Apple Intelligence及相關AI功能，正等待審批通過。
據外媒報導，蘋果還與多家中國公司就AI合作展開了交流，包括DeepSeek。儘管阿里巴巴是主要合作夥伴，蘋果還將與百度合作，開發部分功能，比如視覺智能功能（Visual Intelligence），可通過掃描手機上的物品獲取線上資訊。對於涉及額外算力支援、需雲端處理的AI功能，蘋果或將繼續尋求本地合作夥伴。
值得注意的是，儘管蘋果加速Apple智能在中國的落地，但是今年初，DeepSeek的橫空出世，已給AI手機的競爭帶來新變數。
在DeepSeek爆紅的這一個月，國產手機陣營掀起一股 DeepSeek 接入熱潮。華為、榮耀、OPPO、realme、一加、中興等主流品牌均已接入DeepSeek-R1，覆蓋旗艦機型與中端產品線。旗艦機型以“滿血AI”強化高端形象，中端機型則通過功能下放搶佔市場。
Apple智能對中國使用者的吸引力有多大、多大程度上推動使用者購買蘋果手機及其他產品？這些在新的競爭形勢下都有待觀察。
在AI手機這片新領地上，國內市場留給蘋果的時間並不多了。 (TechWeb)