日本牛肉有望重啟對中國出口

中國方面完成了兩國之間動物衛生檢疫協定的國內手續。該協定的生效是日本牛肉重啟對中國出口的必要條件。中國自2001年以來停止進口日本牛肉。正在日本訪問的中國副總理何立峰於11日在大阪市與日本自民黨幹事長森山裕舉行了會談……

日本外務省7月11日宣佈，中日動物衛生檢疫協定已經生效，這個協定的生效是日本牛肉重啟對中國出口的必要條件。中國方面完成了國內手續，向日本進行了通告。因此，中日兩國政府今後將開啟牛肉貿易重啟的正式磋商，開始安全確認等的技術方面的商討

中國自2001年以來停止進口日本牛肉，這是朝著自重啟邁出的重要一步。目前尚無法預估具體的重啟時間。

正在日本訪問的中國國務院副總理何立峰於11日在大阪市與日本自民黨幹事長森山裕舉行了會談。雙方被認為就該協定的進展交換了意見。

由於日本在2001年暴發了瘋牛病（BSE，牛海綿狀腦症），中國當年停止了日本牛肉的進口。2019年中日兩國政府簽署了加強包括BSE在內的跨境動物疾病管理的協定。但中方並未推進該協定的國內手續，導致該協議被擱置超過五年。

2024年，日本國產牛肉的全球出口額達到648億日元，在五年內增長了兩倍以上。隨著全球對和牛的認知度提升，美國、台灣、香港等地的需求不斷擴大。

日本政府計畫到2030年將牛肉出口額進一步擴大至1132億日元，幾乎翻倍。通過解禁對中國的出口，爭取將對華出口額提升至200億日元，達到與美國市場相當的水平。牛肉對華出口解禁將成為推動日本食品出口擴大戰略的重要助力。

日本內閣官房副長官橘慶一郎7月11日在記者會上表示：“儘早使該協定生效，敦促中國加快推進恢復日本國產牛肉出口所需的各項處理程序”。 (日經中文網)