導語： 當前，由於中國和美國的世界觀、全球秩序願景和戰略框架根本不相容，以及中國正在崛起的趨勢，中美正處於廣泛的敵對關係中，中美及其盟友正在爭奪國際體系中的權力優勢。但中美究竟在競爭什麼？為什麼這兩個國家現在陷入了廣泛的敵對關係？美國將採取什麼策略與中國展開戰略競爭？本文從美國的國家安全目標、決策指導方針與具體政策建議三方面闡述了這些問題，並進一步提出美國在與中國展開競爭時應遵守的“九項準則”與“三道護欄”。 本文編譯自美國企業研究所（American Enterprise Institute）官網報告，報告原標題為《競爭的原則與政策》（Principles and Policies for Competition），作者為美國企業研究所（AEI）、全球檯灣研究所（GTI）、德國馬歇爾基金會的非常駐研究員邁克爾·馬沙（Michael Mazzai）。文章略有刪改，僅代表作者觀點，供讀者思考，與公眾號立場無關。如有侵權，請聯繫刪除。 特朗普政府2017年發布的《國家安全戰略》指出，“在被視為上世紀現象而被忽視之後，大國競爭又回來了”。拜登政府在新版《國家安全戰略》中進一步發展了這一理念：“後冷戰時代已經徹底結束，大國之間正在進行競爭，以決定接下來會發生什麼。”