•
俄羅斯美女分享的十條「字不提搞笑，字字都是爆笑」的俄羅斯笑話
我在森林裡大喊“自由！”
迴聲回答我：“別做夢了。”
Я кричал в лесу: «Свобода!»
Эхо ответило: «Не надейся.»
小時候我以為人生是像《哈利波特》那樣的奇幻小說，
現在我知道，它更像是用戶協議：沒人看懂，但你還是得接受。
В детстве я думал, что жизнь — это как «Гарри Потттер».
Теперь понимаю: она как пользовательское соглашение — никто не читает, оо ение — никто не читает, но ениеашо
昨天我打開冰箱門，
起司對我說：“又是你？你到底是餓了，還是只是寂寞？”
Вчера открыл холодильник,
сыр спросил: «Опять ты? Ты голоден или просто одинок?»
老闆問我：“你知道什麼是責任嗎？”
我說：“知道，就是別人不想幹的事。”
Начальник спросил: «Ты знаешь, что такое ответственность?»
Я ответил: «Да. Это то, что никто не хочет делать.»
“你有夢想嗎？”
“有的，昨天晚上我夢見我辭職了。”
— У тебя есть мечта?
— Есть. Вчера во сне уволился.
鄰居凌晨三點在鑽牆。
我打電話過去問他：“你在幹嘛？”
他說：“找出口。”
Сосед в 3 часа ночи сверлит стену.
Звоню ему: «Ты что делаешь?»
Он: «Ищу выход.»
“他怎麼突然發瘋了？”
“不知道，大概是突然意識到一切都沒有意義。”
— Почему он внезапно сошёл с ума?
— Наверное, понял, что всё это бессмысленно.
人類發明了語言，是為了表達情感。
然後他們發明了「嗯」。
Люди изобрели язык, чтобы выражать чувства.
Потом они придумали «угу».
媽媽說我特別特別特別特別特別聰明。
（這是我唯一的學歷證明）
Мама сказала, что я очень-очень-очень-очень-очень умный.
Это единственный мой диплом.(遊少俠)