美國專題：《全力以赴：川普如何重新奪回美國》｜風暴中的王者歸來

“這本書無疑扣人心弦——充斥著污言穢語、阿諛奉承和下流言蜚語，講述了川普2.0的故事，他是一位憤憤不平的拳擊手，發起了一場‘生死攸關’的競選活動。”Nicolas Niarchos，《紐約時報》

如果說美國政治是一場永無休止的肥皂劇，那麼2024年的川普競選無疑是這部劇中的超級大高潮。邁克爾·沃爾夫的新書《全力以赴》就像一把放大鏡，毫無保留地揭示了這場狂野、不可預測且戲劇性十足的政治風暴——包含多次刑事審判、兩次暗殺未遂，還有競選對手的突然更替。

作為《火與怒》的作者，沃爾夫以獨特的內部視角，為我們描繪了川普如何以幾近瘋狂的姿態，在政治和法律的夾縫中絕地反擊，挑戰美國的政治體制和法律權威。該書在出版後即登頂《紐約時報》暢銷榜，被《華盛頓郵報》譽為“川普時代的唯一真誠記錄者”，顯示出其非凡的社會影響力和話題度。沃爾夫以他特有的鋒利文筆與幽默感，將這場似乎不可能發生的政治復出，呈現成一場悲喜交織、火光四射的現實戲劇，提醒我們政治從來不是理性演算，而是一場關於權力、激情與混亂的較量。

作者簡介 ｜ About the Author

邁克爾·沃爾夫（Michael Wolff）是美國著名作家與政治評論員，自2018年以來已出版四部《紐約時報》暢銷書，其中最著名的是《火與怒》。他以深入川普白宮內部的視角聞名，揭露了政治幕後不為人知的細節。沃爾夫的其他作品還包括《新聞之王》（Rupert Murdoch傳記）、《福克斯新聞的終結》以及網際網路早期回憶錄《燃燒率》。作為《紐約雜誌》和《名利場》的長期專欄作家，他兩度榮獲國家雜誌獎，影響力覆蓋政治、傳媒與文化領域。

書籍評論 ｜ Review & Commentary

《全力以赴》不只是一本競選紀實，更像是一部精彩的政治心理劇，聚焦於川普這位極具爭議的政治人物，描繪了他在2024年競選中的跌宕起伏與瘋狂風采。沃爾夫用精準的筆觸和近距離的採訪資料，將川普的複雜性格與團隊的混亂局面一一呈現，帶領讀者進入這場“或全或無”的權力遊戲。

書中揭示了川普在多重刑事審判與兩次暗殺未遂的陰影下，如何依靠黨內強大支援和持續上升的民意，重塑他的政治版圖。沃爾夫寫道：“Trump’s campaign was not merely a fight for votes but a battle for the very soul of America, a fight where ‘either the establishment destroys Donald Trump, or he destroys the establishment.’”（“川普的競選不僅僅是爭奪選票，而是為美國靈魂而戰，雙方都認為‘要麼體制摧毀川普，要麼川普摧毀體制’。”）

沃爾夫以幽默而犀利的風格，穿插對政治人物的細節觀察與文化評述，展現了一場交織著瘋狂與策略、忠誠與背叛的戲碼。川普的“火與怒”不僅僅是情緒的爆發，更是一種政治風暴下的生存策略，他對檢察官和法官的嘲諷，甚至對現任總統的輕蔑，都成為競選的標誌。

這本書同時也展示了美國政治的分裂和極化，權力鬥爭被推向極致。沃爾夫指出，這場競選“像是美國民主的試金石，既折射出現代政治的荒誕性，也暴露出公眾對制度的複雜情感”。他通過對川普團隊成員的描寫，揭露了政治運作背後的混亂和荒誕。

更難得的是，沃爾夫並沒有將川普塑造成純粹的惡棍或英雄，而是呈現了一個“既瘋狂又極具魅力”的複雜人物。通過這本書，我們看到了現代美國政治的殘酷現實，也感受到政治戲劇背後的深刻人性與社會矛盾。

評價與反響 ｜ Reception

本書一經出版便吸引了各方關注。

• 《華盛頓郵報》(The Washington Post)：“沃夫（Wolff）是川普時代真正意義上的桂冠作家。”
• 《每日電訊報》(The Telegraph)：“這是沃夫（Wolff）關於川普的第四本書，它像他所有的作品一樣，充滿活力且引人入勝。”
• 《耶魯評論》(The Yale Review)：“他的書真正重要的意義在於，它們毫不動搖地描繪了一個把一切，包括施政和制定政策，都視為個人任性之舉的人。在撰寫關於總統的文章時，人們自然傾向於認真對待他們的政治，並試圖揭示其行為背後連貫的願景。沃夫（Wolff）——一位堅決不帶感情色彩的作家——抵制了這種衝動，這使他能夠清晰地看清川普。”
• 《出版人周刊》(Publishers Weekly)：“沃夫（Wolff）對川普2024年競選的幕後進行了深入描述，並以色彩斑斕的筆觸描繪了候選人的自負、劇烈的情緒波動以及對現實的堅定拒絕……這是對總統性格和管理風格獨特而深刻的診斷。”

《全力以赴》是對一場撼動美國政治根基的競選的生動記錄，也是一面鏡子，對應出當代社會的分裂與焦慮。沃爾夫不僅告訴我們發生了什麼，更引導我們思考——在政治的狂風暴雨中，個人意志、群體認同與權力鬥爭交織成何種圖景。

讀完此書，讀者或許會對“權力遊戲”的本質有更深刻的理解：權力並非簡單的勝負，而是不斷調整和重構的過程。結合川普上台後，針對關稅、高等教育政策及國際關係的一系列操作來看，他用行動告訴我們，現代政治不只是政策的博弈，更是情感和身份的爭奪戰，其帶來的混亂影響深遠。

結合當前全球政治局勢與美國內部的文化撕裂，這本書提供了洞察當代政治極端化的有力視角。它讓人反思：在西方民主制度承受前所未有挑戰時，人們該如何保持理性與包容？如何防止政治成為個人意志的獨角戲？

兩個值得深入思考的問題是：首先，在當今資訊高速傳播的時代，公眾如何辨識政治資訊的真假與情緒操控？其次，當政治領袖的行為超出常規理性時，西方社會應如何應對這種“非理性”的政治力量？ (Economist書評)