一艦一樹，一武一文，美伊隔空博弈，道盡當下中東局勢的本質：美國靠軍事力量求霸權，伊朗以文明底蘊守根基。川普的 “風暴”，是霸權焦慮的外化。伊朗核計畫持續推進、荷姆茲海峽掌控全球能源命脈、地區影響力不斷擴大，直接威脅美國在中東的核心利益。川普以軍艦造勢、用 “風暴” 喊話，本質是想通過軍事高壓迫使伊朗妥協，維持美國主導的中東秩序。伊朗的古柏，是生存底氣的彰顯。歷經數十年制裁、多次軍事威脅，伊朗從未屈服，核心就在於深厚的文明根基與民族凝聚力。4500 年古柏，是伊朗人的精神圖騰，告訴世界：伊朗不會被武力壓垮，文明的韌性，遠勝一時的軍事威懾。 從本質來看，這不是簡單的美伊對抗，而是強權霸權與文明主權的較量。川普的 “風暴” 或許能掀起一時波瀾，但伊朗的千年古柏，早已紮根歷史深處，見證過無數風雨，也終將挺過眼前的危機。 平靜之下，風暴已在醞釀；古樹之旁，底氣從未動搖。中東的棋局，從來沒有簡單的勝負。你可以強一時，我已屹立五千年，誰才是歷史的過客？這種回應，是文明對強權的俯視，是時間對暴力的碾壓。 (正商研究院)

本文是美國《時代周刊》封面文章，發表於2026年5月13日，作者是英國皇家國際事務研究所Chatham House 高級研究員於潔教授 美國總統唐納德·川普定於周四在北京與中國元首舉行會晤，開啟為期兩天的峰會。關於這場會晤的核心問題看似簡單，實則耐人尋味：中國究竟想要什麼？ 自1949年中華人民共和國成立以來，這一問題就一直被全球戰略界反覆討論，而在如今變亂紛擾的國際形勢下，探索這個問題的答案變得更為迫切。今年三月，清華大學國際安全與戰略研究中心——中國最重要的外交事務智庫之一——召集中國與世界多國國際問題專家和前任高級外交官，舉行年度對話。討論始終圍繞同一個問題展開：中國想要什麼？許多中國與會者強調中國無意成為一個美國式的超級大國。 那麼，中國如何看待目前的世界秩序呢？

[編者按] 據媒體報導，美國海軍於5月11日正式公佈一項為期30年的造艦規劃，提出將以重建工業基礎為核心，打造一支“更具殺傷力”的未來艦隊。作為配套，美國2027財年海軍造艦預算申請額度高達685億美元，較上年大幅增長近57%。分析人士認為，相較於“擴軍造艦”本身，更值得關注的，是美國正試圖借“對華競爭”之名，重啟一場覆蓋軍工、製造業與全球戰略體系的“海權再工業化”。 美國傳統基金會近期發佈的報告系統闡述了美國海軍擴張的總體構想。報告指出：第一，美國當前造船能力已難以支撐對華長期競爭，必須啟動類似“里根時代600艦海軍”的國家級擴軍計畫；第二，鑑於大型艦艇難以短期成型，美國應優先建構由無人艦艇與現役成熟平台組成的“過渡艦隊”，迅速向西太平洋投送火力；第三，“黃金艦隊”不僅是軍事計畫，更是推動美國製造業回流、重建海洋工業體系的重要抓手。 報告清晰勾勒出美方視角下“黃金艦隊”的攻防重點與工業底牌，其中所列種種結構性困境，為研判美國未來海軍建設節奏與西太平洋力量對比之變，提供了重要參照。為便於國內各界知己知彼、把握形勢之變，歐亞系統科學研究會特摘譯編寫此文，供讀者批判性閱讀。文章僅代表作者本人觀點。 打造“黃金艦隊”

阿聯官員周日表示，該國一座核電站因無人機襲擊引發火災；與此同時，沙烏地阿拉伯報告稱攔截了三架無人機。在結束伊朗戰爭的努力看似陷入僵局之際，美國總統川普警告稱，伊朗必須“迅速”採取行動。 阿聯官員表示，他們正在調查無人機襲擊的來源，並稱阿聯完全有權對這種“恐怖襲擊”作出回應。阿聯總統的一位外交顧問表示，無論襲擊是由“主要肇事者”還是其代理人實施， 都代表著局勢的危險升級。 路透資料圖 /Abdelhadi Ramahi 阿聯國防部稱，另外兩架無人機已被“成功”擊落，並表示這些無人機是從“西部邊境”起飛的。該部未作進一步說明。

據以色列公共廣播公司17日報導，以色列總理納坦雅胡與美國總統川普當天通電話，討論重啟對伊朗軍事行動的可能性。 資料圖：當地時間2025年4月7日，美國總統川普與以色列總理納坦雅胡在華盛頓白宮會晤，就加薩局勢、美以經貿問題等舉行磋商。中新社記者 陳孟統 攝 報導援引以色列高級官員的話報導，納坦雅胡與川普通話持續約半小時，主要討論重啟對伊朗軍事打擊的可能性。這名官員稱，若美國恢復對伊朗軍事行動，預計以美兩國將聯合發起空襲。 《以色列時報》證實，納坦雅胡與川普當天通電話，隨後將舉行安全會議。

如今的白宮內部流傳著一句話：川普第二任期最危險的武器，不是核按鈕。而是他的蘋果手機。更恐怖的是——據說整個白宮，真正知道那部手機密碼的人，只有三個人。 而其中最神秘的，是一位妙齡金發女士。她幾乎從不接受採訪。很少公開說話。但卻永遠像“幽靈”一樣，跟在川普身後。 川普上飛機，她在；川普打高爾夫，她在；川普半夜發瘋一樣連發160條帖子，她也在。 她在白宮有一個極其詭異的外號：Human Printer（人形打字機）

川普訪華返程後，其對此次中國之行的積極表態，與中美未即時公佈聯合聲明的“反差”，成為全球經貿領域的核心關注點。 事實上，此次磋商的核心價值不在於“高調官宣”，而在於實現了“機制化破局”與“務實性落地”的雙重突破，為中美建構“建設性戰略穩定關係”築牢了經貿根基，同時也預示著雙方長期博弈仍將持續。 從表面看，川普口中的“歷史性時刻”與“重要協議”，似乎與未公佈具體成果的現狀形成矛盾，但結合中美經貿磋商的底層邏輯來看，這種“留白”恰恰體現了雙方的務實理性。 一個細節足以印證此次磋商的務實導向：輝達CEO黃仁勳並未隨川普返程。

一個熟悉的名字再次闖入公眾視野——川普家族的長子小唐納德·川普。這一次，他並非以地產繼承人的身份，而是作為風險投資機構1789 Capital的合夥人，精準地參與了今年全球資本市場最受矚目的項目之一：AI晶片公司Cerebras Systems的上市。該公司於5月14日以高達55.5億美元的募資額，成功登陸納斯達克，成為2026年開年以來募資規模最大的IPO。 這場資本盛宴的開場堪稱驚豔。Cerebras的股票程式碼CBRS以185美元的發行價開盤後，股價大幅上漲，首日收盤市值達到約670億美元。由於市場認購熱情高漲，其發行價區間在路演過程中經歷了上調。這成為近年來美國科技領域備受矚目的IPO事件，也以一場強勁的市值表現，再次凸顯了市場對AI算力賽道的高度關注。 小唐納德·川普的身影出現在如此硬核的科技IPO中，初看令人意外，細想卻在情理之中。這位長期活躍於商業領域的川普家族成員，於2024年以合夥人身份加入1789 Capital。該機構自2025年起便連續投資Cerebras，成功把握了這次機會。這並非孤例，而是資本敏銳嗅覺的體現。Cerebras的股東名單堪稱豪華，囊括了多家知名科技公司與投資機構，共同押注AI未來的巨大潛力。 Cerebras之所以能吸引如此多目光，核心在於其差異化的技術路徑。在AI晶片競爭白熱化的背景下，Cerebras選擇了一條獨特的技術路線。其創新的“晶圓級引擎”晶片，以其超大面積的整合設計，旨在為大規模AI模型的計算提供強大的處理能力。憑藉這一技術特點，Cerebras在商業化上取得了進展，並獲得了來自大型科技公司的訂單，為其上市奠定了堅實基礎。