共和黨在輸掉選舉之前，就已經迷失了方向。我們的原則能夠幫助我們再次贏得勝利。
我為我們的國家感到痛心。儘管許多人竭盡全力支援共和黨候選人，呼籲保守派重新回歸我們所堅守的原則，共和黨陣營仍遭遇了一場歷史性的慘敗。這場失敗最終會有多慘重，目前尚難斷言。在等待每一張合法選票完成清點之際，我們必須弄清楚，這一切究竟是如何發生的，又為何會發生。
這次期中選舉不是一場潰敗，而是一次清算。美國人民已經否定了共和黨轉向經濟民粹主義的路線。我們在國會和各州議會的多數優勢，以及在全國各地掌握的州長職位，都為此付出了代價。
我始終堅信，美國是一個崇尚保守主義的國家。美國人認同保守主義理想，堅守保守主義原則。這不僅體現在政治上，也體現在我們的日常生活中。當保守派未能為自己的原則發出響亮而明確的號召時，選民就會感到灰心和困惑。
過去兩年，我們看到，面對共和黨控制的國會不斷將債務和政府開支推至創紀錄水平，保守派卻不以為然。與此同時，本屆政府強行取得私營企業的股權，不分敵友地徵收違憲關稅，背棄捍衛生命權的原則，還效仿政治對手，發放政府補助、擴大法定福利項目。尚未結束的對伊朗戰爭，也成了共和黨人難以擺脫的沉重包袱。原因在於，華盛頓未能將軍事行動進行到底，反而轉向綏靖政策，沒有讓我們的軍隊一勞永逸地消除伊朗政權構成的威脅。
正如我們在周二晚上看到的，許多美國人仍然會投票支援保守派，但有些人會選擇待在家裡，不去投票。更糟糕的是，還有一些人對民粹主義和腐敗深惡痛絕，以至於轉而把選票投給我們的政治對手。
這次選舉讓我想起2006年。當時，選民拋棄了奉行“大政府”路線的共和黨，轉而支援南希·佩洛西及其領導的民主黨。此後不久，我進入國會共和黨領導層，致力於恢復主張“小政府”的保守主義。隨後，我們見證了茶黨運動的興起，並於2010年重新奪回眾議院控制權。
當保守主義原則重新回到我們這場運動和共和黨的核心位置，美國人民就會再次信任我們，把選票投給我們。
如今的民主黨，已經不再是約翰·F.·甘迺迪（John F. Kennedy）所代表的那個民主黨。他們將比以往任何時候都更加激進。我擔心，民主黨不僅已經成為一個奉行社會主義的政黨，而且成為一個奉行反猶主義的政黨。我相信，他們的極端主義終將導致自身的失敗。但我們必須做好準備，提出明確的保守主義替代方案，抓住由此帶來的機會。
我們必須從錯誤中吸取教訓，重振旗鼓，重新出發，拯救我們的國家。隨著下一屆總統選舉逐漸臨近，我們必須先明確自己究竟支援什麼主張，再決定究竟支援誰。
眼下，我們穿行於瓦礫之間，拾起碎片，開始重建。進入選舉後的這一時期，我將通過持續發聲，以及促進美國自由基金會開展的工作，加倍努力推動保守主義運動復興。我也邀請各位加入我們。
和大多數有宗教信仰的人一樣，我是一個永遠的樂觀主義者。我知道，在上帝的幫助下，我們能夠再次拯救我們的運動，也能夠拯救我們的國家。我們能夠讓共和黨重新回歸那些恆久不變的原則。正是這些原則幫助我們取得了最輝煌的成就；更重要的是，正是這些原則使美國變得強大、繁榮而自由。
保守主義的復興，就從今天開始。讓我們行動起來。
邁克·彭斯曾於2017年至2021年擔任美國副總統。
共和黨在輸掉選舉之前，就已經迷失了方向。我們的原則能夠幫助我們再次贏得勝利。
我為我們的國家感到痛心。儘管許多人竭盡全力支援共和黨候選人，呼籲保守派重新回歸我們所堅守的原則，共和黨陣營仍遭遇了一場歷史性的慘敗。這場失敗最終會有多慘重，目前尚難斷言。在等待每一張合法選票完成清點之際，我們必須弄清楚，這一切究竟是如何發生的，又為何會發生。
這次期中選舉不是一場潰敗，而是一次清算。美國人民已經否定了共和黨轉向經濟民粹主義的路線。我們在國會和各州議會的多數優勢，以及在全國各地掌握的州長職位，都為此付出了代價。
我始終堅信，美國是一個崇尚保守主義的國家。美國人認同保守主義理想，堅守保守主義原則。這不僅體現在政治上，也體現在我們的日常生活中。當保守派未能為自己的原則發出響亮而明確的號召時，選民就會感到灰心和困惑。
過去兩年，我們看到，面對共和黨控制的國會不斷將債務和政府開支推至創紀錄水平，保守派卻不以為然。與此同時，本屆政府強行取得私營企業的股權，不分敵友地徵收違憲關稅，背棄捍衛生命權的原則，還效仿政治對手，發放政府補助、擴大法定福利項目。尚未結束的對伊朗戰爭，也成了共和黨人難以擺脫的沉重包袱。原因在於，華盛頓未能將軍事行動進行到底，反而轉向綏靖政策，沒有讓我們的軍隊一勞永逸地消除伊朗政權構成的威脅。
正如我們在周二晚上看到的，許多美國人仍然會投票支援保守派，但有些人會選擇待在家裡，不去投票。更糟糕的是，還有一些人對民粹主義和腐敗深惡痛絕，以至於轉而把選票投給我們的政治對手。
這次選舉讓我想起2006年。當時，選民拋棄了奉行“大政府”路線的共和黨，轉而支援南希·佩洛西及其領導的民主黨。此後不久，我進入國會共和黨領導層，致力於恢復主張“小政府”的保守主義。隨後，我們見證了茶黨運動的興起，並於2010年重新奪回眾議院控制權。
當保守主義原則重新回到我們這場運動和共和黨的核心位置，美國人民就會再次信任我們，把選票投給我們。
如今的民主黨，已經不再是約翰·F.·甘迺迪（John F. Kennedy）所代表的那個民主黨。他們將比以往任何時候都更加激進。我擔心，民主黨不僅已經成為一個奉行社會主義的政黨，而且成為一個奉行反猶主義的政黨。我相信，他們的極端主義終將導致自身的失敗。但我們必須做好準備，提出明確的保守主義替代方案，抓住由此帶來的機會。
我們必須從錯誤中吸取教訓，重振旗鼓，重新出發，拯救我們的國家。隨著下一屆總統選舉逐漸臨近，我們必須先明確自己究竟支援什麼主張，再決定究竟支援誰。
眼下，我們穿行於瓦礫之間，拾起碎片，開始重建。進入選舉後的這一時期，我將通過持續發聲，以及促進美國自由基金會開展的工作，加倍努力推動保守主義運動復興。我也邀請各位加入我們。
和大多數有宗教信仰的人一樣，我是一個永遠的樂觀主義者。我知道，在上帝的幫助下，我們能夠再次拯救我們的運動，也能夠拯救我們的國家。我們能夠讓共和黨重新回歸那些恆久不變的原則。正是這些原則幫助我們取得了最輝煌的成就；更重要的是，正是這些原則使美國變得強大、繁榮而自由。
保守主義的復興，就從今天開始。讓我們行動起來。
邁克·彭斯曾於2017年至2021年擔任美國副總統。(一半杯)