•
畫個圈就能搜尋！谷歌Gemini Pro植入旗艦，開啟手機AI大戰
【導讀】近日，三星在加州聖荷西隆重發布了最新的Galaxy S24系列手機，AI要素拉滿！網友一片熱情，紛紛實測
AI要素滿滿三星新旗艦，竟被抱怨一半功能都不太好用！
近日，在加州聖荷西舉行的Galaxy Unpacked活動中，三星推出了最新的Galaxy S24系列手機。
在生成式AI的時代，三星這次也是甩出了滿滿的AI概念。
從官網我們可以看到這次主推的新功能，包括搜尋、翻譯、筆記助理、訊息撰寫，以及照片編輯和處理，無一不依賴最新的AI技術。
這裡邊尤其吸引小編的是，由Google提供技術支援的Circle to Search。
這個功能是做什麼的？看看下邊的影片就明白了：
我們可以在任何應用的介面「召喚」這個功能，然後對我們感興趣的東西「畫個圈」，AI就會馬上整合出所有的相關訊息，
尋找、了解、或......直接購買。
另外，聊天輔助功能可在發送簡訊前變更音調、翻譯或拼字檢查簡訊。
即時翻譯功能可在通話過程中翻譯13種語言的通話內容。
筆記輔助工具，用於總結、翻譯和格式化三星筆記應用程式中的文件，並為筆記產生數位封面。
Generative Edit (生成編輯器) ，與Google的Magic Editor(魔術編輯器)一樣，可讓你操作和移動照片中的物體。
三星錄音應用中的「轉錄輔助」功能，可提供轉錄並總結對話內容。
這次的新品發布，三星也是與Google大力合作，在Android這個最重要連結的基礎上，又引進了Google的AI功能。
「我們一流的基礎模式Gemini為GalaxyS24用戶創造了更多可能性，包括使用Circle to Search進行搜尋的新方式」
谷歌的其他相關帳號也紛紛發推，大力宣傳：
Circle to Search的功能首發給了三星，不過谷歌的親兒子Pixel也不能冷落，新功能將於1月31日出現在Pixel 8 Pro上。
雙方的合作還包括了透過Google雲端將Gemini Pro和Imagen 2 on Vertex AI整合到智慧型手機上。
那麼，兩家大廠強強聯合之下，新手機的AI功能到底好不好用呢？
AI新功能一半不好用？
有了全新的驍龍8 Gen 3處理器的加持，S24系列手機能夠完成一些我們的其他平台體驗過的AI驅動任務。
例如你在Microsoft的CoPilot、Google的Bard AI或ChatGPT上體驗過的功能，——但現在，這些功能出現在了手機上。
生成式AI在Galaxy S24陣容中發揮了重大作用，主要包括五個領域——搜尋、翻譯、筆記創建、訊息撰寫以及照片編輯和處理。
Circle to Search
新的Circle to Search功能作為Google提供的服務在S24系列上首次亮相。
使用Circle to Search時，你首先要按下螢幕底部邊緣的中間（虛擬home鍵位置），Google標誌和搜尋欄就會彈出來，你可以在顯示器上的任何內容周圍畫一個圈。
——DRMed內容或受螢幕截圖保護的內容（如銀行應用程式）除外。
畫完圈後，系統會顯示你圈起來的東西，以及Google搜尋生成體驗（SGE）的結果。
你可以向下捲動圖片匹配的條目，包括購物、文字、網站和SGE認為相關的其他類型的清單。
有用戶測試了圈出三星時鐘小工具，牛排和檸檬的圖片，每次都會得到相當準確的結果，即使圈出物品的角度比較偏。
這類似於使用Google或Lens進行圖像搜索，但你不必打開另一個應用程式（也不必特意截圖），例如在YouTube影片中、或在Instagram （或廣告）中。
這是看上去很方便的功能，只是不確定使用者能有多高的使用頻率。
另一個令人困惑的體驗就是這個「呼出」的操作，無論是使用全面屏手勢，還是虛擬三按鈕佈局，都需要長按虛擬home鍵的位置來啟動Circle to Search。
經過使用者測試，當使用虛擬按鍵時，使用者需要適應這個長按的操作，否則一不小心就退出了（短按home）。
聊天助手
據報道，三星的其餘AI功能實際上是由自己的語言模型（Gauss generative AI model）驅動的，而不是Google的語言模型。
當你使用S24將訊息從葡萄牙語翻譯成普通話時，使用的是三星的資料庫，而不是谷歌的。
——所以不管翻譯體驗如何，使用者的情緒應該指向正確的目標。
三星的新聊天助理功能，使用生成式AI來幫助用戶改寫訊息以改變語氣。
假設你很匆忙，給一個朋友發了回复，他可能會焦慮並誤解短信。這時，S24可以幫你改寫，例如變成「我現在在回來的路上，你需要什麼」，讓它不那么生硬。
你可以選擇自己的主題標籤，例如「休閒」、「表情符號」、「禮貌」、「專業」和「社交」。
有用戶測試了這個功能，例如輸入「嘿，你好。我在哪裡可以買到美味的燒烤？還有，你最近好嗎？」
Hey there. Where can I get some delicious barbecue? Also, how are you?
然後點擊鍵盤上方的AI圖示並選擇“寫作風格”。大約一兩秒鐘後，系統返回了更改的文字：
Hello, I would like to inquire about the availability of delectable barbecue options in the vicinity. Additionally, I hope this message finds you well. Thank you for your attention to this matter.
「你好，我想打聽一下附近是否有美味的燒烤選擇。此外，我希望這條消息能找到你。感謝您對此事的關注。」
三星的AI似乎只是簡單地用一個稍大的單詞替換了每個單詞，同時還添加了一些正式的問候語。
這位用戶表示，我不認為「詢問附近是否有美味的燒烤選擇」是人類會寫的東西。
「即時」翻譯
三星的AI可以將訊息即時翻譯成13種語言中的一種，另外，翻譯引擎也提供即時語音翻譯的功能。
這個功能可以在撥打電話時充當使用者的口譯員。效果如何？用戶現場測試。
在用戶撥打號碼並打開即時翻譯選項後，三星的人工智慧宣讀了一份簡短的免責聲明，並向對方（西班牙餐廳的經理）表明我方正在使用AI進行翻譯。
使用者說「你好」，幾秒鐘後，聽到一個無形的聲音說「Hola」。
實際體驗中，AI的翻譯大抵上沒有問題，但延遲非常糟糕，打亂了對話的節奏，——特別是在這個測試中，電話另一端的人能夠理解英語，所以在翻譯發送之前就用西班牙語回答了，當語音翻譯在之後發出的時候，整個對話就變得混亂了。
例如正常的對話流程應該是這樣的：
Me: Can I make a reservation please?我：可以預約嗎？
S24: … ¿ Puedo hacer una reserva por favor?S24：... ¿ Puedo hacer una reserva por favor？
Restaurant: Si, cuantas personas ya que hora?餐廳：Si， cuantas personas ya que hora？
S24 (to me): … Yes, for how many people and at what time?S24（對我說）：......是的，什麼時間多少人？
但實際情況是：
Me: Can I make a reservation please?我：可以預約嗎？
pause （暫停）
Restaurant: Si, cuantas personas ya que hora?餐廳：Si， cuantas personas ya que hora？
S24: ¿ Puedo hacer una reserva por favor?S24：¿ Puedo hacer una reserva por favor？
pause （暫停）
S24 (to me): Yes, for how many people and at what time?S24（對我說）：是的，什麼時間多少人？
不過小編也了解到，對於這個問題，似乎可以設定關閉雙方的原聲，只使用翻譯的語音。
筆記整理
令人印象深刻的是三星的AI在Notes應用中的功能，在AI的幫助下，用戶可以快速將大塊文本重新格式化為易於閱讀的標題、段落和項目符號；還可以側向滑動，查看具有不同顏色和字體樣式的不同主題。
三星也藉鑒了Pixel生態系統的另一項功能，使用其語音轉文本來轉錄、總結和翻譯錄音。
這對於簡短的獨白足夠準確，但給說話者設置的標籤卻不夠準確，而且轉錄的摘要類似於Notes中的摘要，但常常不是用戶想要強調的內容。
Gemini進入手機
Galaxy S24系列是首款配備Gemini Pro和Imagen 2的智慧型手機。
有了Gemini Pro，使用者可以無縫操作各種類型的信息，包括文字、程式碼、圖像和影片。
使用者可以跨三星原生應用程式（筆記、錄音機和鍵盤）利用摘要功能，進而增強整體使用者體驗，同時也能享受Google Cloud帶來的安全性、隱私和資料合規性。
另外，受益於Google的文字到圖像擴散技術Imagen 2，用戶可以使用圖庫應用程式中的Generative Edit 2等，實現安全直覺的照片編輯。
另一個有趣的消息是，作為此次合作的一部分，三星成為首批測Gemini Ultra的公司之一，
——作為Gemini系列的超大杯，Ultra的表現值得期待。
此外，S24系列可以本地運行Gemini Nano（支援部分Android 14裝置），提高了裝置端任務的效率。
三星表示，人工智慧優化了Galaxy S24系列的幾乎所有體驗，從智慧文字和通話翻譯（實現無障礙通訊），到使用Galaxy的ProVisual引擎最大限度地提高創作自由度，再到設定新的搜尋標準，這將改變Galaxy用戶發現周圍世界的方式。（新智元）
參考資料：
https://techcrunch.com/2024/01/17/google-introduces-circle-to-search-a-new-way-to-search-from-anywhere-on-android-using-gestures/