巴倫周刊：傑米戴蒙：美國利率將升至8%，甚至更高

戴蒙的預測與暗示今年仍會降息的鮑威爾的預測形成鮮明對比。

在全球衝突頻繁和和財政支出不斷增長之際，摩根大通CEO傑米·戴蒙(Jamie Dimon)擔心通膨和利率將上升，但他也願意去看事情好的一面。

首先是壞消息：戴蒙週一（4月8日）在年度致投資者信中指出，由於與軍事支出、減緩氣候變遷、全球供應鏈重組以及醫療成本上升相關的成本上升，通膨和利率可能將持續高於投資者的預期。

戴蒙在信中寫道：“巨額財政支出、綠色經濟每年所需的數萬億美元、世界各國重整軍備以及全球貿易結構發生變化——所有這些都會引發通貨膨脹。”

戴蒙指出，各國經濟也從未經歷過央行如此大規模地升息，他仍然比其他銀行界人士「更擔心」升息帶來的「未知影響」。

戴蒙解釋說：「如今利率的微小變化對未來通膨的影響可能比許多人認為的要小，因此，我們做好了利率會處在一個非常廣闊的區間內的準備，這個區間在2%到8%之間，甚至更高。」戴蒙的預測與聯準會主席鮑威爾的預測形成了鮮明對比，鮑威爾上週暗示今年仍有可能降息。

不過，戴蒙談到的不只是壞消息。他指出，強勁的消費支出和投資者對「軟著陸」的預期，幫助美國經濟維持了「韌性」。戴蒙先前認為美國經濟將陷入衰退，但這一預期尚未成為現實。

消費者和整個金融業時刻關注著戴蒙發表的評論。摩根大通是美國最大的銀行，擁有3.9兆美元資產，戴蒙擔任該行CEO已有近20年的時間，摩根大通的營運情況是了解美國經濟健康狀況的一個窗口。過去一年，摩根大通股價上漲了55%，漲幅大於標普500指數的27%。摩根大通將於本週五公佈第一季財報。

戴蒙每年都會在致投資者信中對美國經濟和監管做分析、宣傳摩根大通所取得的成就和該行代表的利益、並談論他對美國作為世界大國的看法。戴蒙經常在信中部分段落用政治家的語氣捍衛美國，跳出了私部門高層的角色成為一位自封的外交官。

今年的致投資者信也是如此，戴蒙在信中指出，他擔心美國作為全球領導者的地位正面臨來自內部和外部的挑戰。他寫道：「世界上只有美國擁有全面的軍事實力、經濟實力、以及世界上大多數人渴望的原則——即基於'人人享有自由和正義'，以及人人生而平等的主張。美國仍然是'自由堡壘'和'民主兵工廠'。”

戴蒙寫道：“在當下這個重大危機四伏的時期，團結起來保護我們的基本自由——包括自由企業——至關重要。”

戴蒙也在信中談到了其他話題，包括人工智慧帶來改變的潛力，他將人工智慧比作電力和網路的誕生。戴蒙說，摩根大通已投資約20億美元在美國新建四個資料中心，並將於今年開始關閉較舊、效率較低的全球資料中心。他也預計，收購美國第一共和銀行將為摩根大通增加約20億美元的利潤，摩根大通最初預計這一數字約為5億美元。

對摩根大通的投資人來說，獲利才是最重要的，而不是戴蒙的種種預言，也許這也是摩根大通股價週一上漲0.6%、跑贏大盤（標普500指數上漲0.2%）的原因。 (巴倫周刊)