屬於印度的十年真要來了嗎？冷戰結束後，關於印度崛起的預言就不絕於耳，最近這種聲音再度甚囂塵上。 雖然印度剛剛經歷了極其慘痛的三年，但當前印度卻似乎從疫情中全身而退、從俄烏衝突中左右逢源、從中美衝突中坐收漁利、從全球經濟低潮屢有斬獲。 英國《經濟學人》雜誌預測，由於絕佳的地緣政治環境和運用最新數字技術，印度有望解決經濟積弊，成為未來十年全球增長最快的大型經濟體，並有望多年保持這一地位。 更值得西方期待的是，印度經濟騰飛勢必成為全球消費新市場和製造新中心，不僅取代中國的全球經貿地位，還將在地緣政治上直接製衡中國。這種對於印度的美好預期，不是第一次，也不是最後一次，關鍵取決於印度本身夠不夠爭氣——目前看，莫迪政府表現確實超出預期，值得高度重視。有鑑於此，特編譯此文供參考。