按：前幾天，看到一個美國遊戲部落客發布的關於《黑神話：悟空》的視頻，題目為 《「黑神話：悟空」是一場覺醒的呼喚」（Black Myth: Wukong is a wake up call）。部落客滔滔不絕講了三十分鐘，淋漓盡致地表達了他對這款遊戲形式、品質、內容、內涵、文化、製作等的美譽與熱愛，談到了AAA遊戲業發展的十字路口和困境，而《黑神話：悟空》是如此的一股清流，一個註定長久影響產業發展的標誌性事件，一場「覺醒的呼喚」。它更是對外宣傳中國文明、文化的平台與窗口。美國部落客大力抨擊了西方媒體的偽善、偏見的醜惡嘴臉，勇敢發聲，為遊戲說話。截至本文發表，影片有63萬次觀看，將近4,000評論，全部都是正面評論。 《黑神話：悟空》不僅僅是一個遊戲，而是一個重要的文化現象，註定將成為中國崛起歷史中的一個重要註腳，應當得到中國社會更廣泛的關注。這個影片非常的提氣，部落客製作得非常認真，抱著最大的熱情和誠意。這是真正熱愛遊戲、熱愛文化的人。遊戲確實是傳播中國文化、建立跨文化交流的最佳橋樑。本號特地將文字翻譯成中文，供讀者閱讀。 《黑神話：悟空》是一場覺醒的呼喚。對於包括我自己在內的許多人來說，這款遊戲代表了我們很長時間以來一直在追求的東西，那就是，純粹的遊戲，僅此而已，不要別的。不對產業趨勢隨波逐流盲目跟風，不搞微交易，沒有即時服務模式，不是供未來擴展的一個什麼平台，合理定價，給我們帶來難以置信的遊戲體驗。這《黑神話：悟空》就是這麼一款遊戲，它做得簡直太棒了。