•
【GTC】輝達中國市場“歸零”？｜黃仁勳GTC答記者問
當時時間10月28日，在輝達GTC華盛頓主題演講後，CEO黃仁勳接受了現場記者的提問。黃仁勳回答了輝達與美國能源部的合作細節、美國製造業的回流進展、AI能源競賽、AI對美國工人的真實影響，以及中國市場策略等提問。
黃仁勳在回答中表示，AI繁榮不是泡沫，與2000年網際網路泡沫不同，AI不再“只是有趣”，而是具有“非常高的生產力”，值得使用者“為之付費”。一旦AI變得可盈利，一個Token變得可盈利，公司自然就會去“建設更多算力來生成更多Token”。
AI將改變每一份工作，但“你不會‘失業於AI’，你會‘失業於某個使用AI的人’”。他認為AI正在“彌合技術鴻溝”，讓技術不再只屬於程式設計師。
關於美國製造業回流，黃仁勳指出其中最大的挑戰不是技術，而是“美國對熟練技工的需求需要大幅增加”，他特指“機械、電氣、管道、木匠和建築工人”。
此外，黃仁勳回應了輝達中國市場的現狀，他坦言，Nvidia的市場份額已“從95%降到了零”。他表示，如果未來情況好轉，對Nvidia將是“巨大的利多”。
01 從DOE合作到美國製造業回流
提問：
先生，是您主動聯絡能源部 (DOE)，還是他們聯絡您洽談這項超級電腦交易的？
黃仁勳：今天我們宣佈了將為 DOE 提供的七台超級電腦。我們還與 DOE 的八個實驗室在量子計算和量子 GPU 計算領域展開了合作。Wright 部長為推動美國科學進步所投入的精力確實令人讚嘆。我們是與每個實驗室單獨接洽的，但真正促成此事的是 Wright 部長的遠見卓識和行動力，他希望快速推進並完成這件事。我們正在為美國政府建造有史以來最大的超級電腦——它將擁有 10 萬個，
提問：
它將建在那裡？
黃仁勳：尚未決定。
提問：
先生，關於白宮宴會廳的捐贈，您能談談 Nvidia 的策略嗎？您認為這會有助於 Nvidia 的中國戰略，或幫助您解決在中國遇到的問題嗎？
黃仁勳：白宮宴會廳顯然將成為一個歷史性國家豐碑，我們非常高興能為此貢獻綿薄之力。我們很榮幸能參與其中。
提問：
您談到了美國的再工業化，但這項工作目前很多是依賴電腦，以及現在的 AI 工作者。您認為美國工人在其中扮演什麼角色？
黃仁勳：首先，我們正在將製造業遷回美國。這將創造數十萬個就業機會，涵蓋晶片、系統、封裝等領域。這就是我們的技術製造業。我們已經開始行動了，就在本周，我向總統交付了我們在亞利桑那州生產的第一塊晶圓，也就是第一塊 AI 晶片晶圓。那是一個非常、非常有意義的時刻。
而且，我們將在這裡 (美國) 建造整台超級電腦。這些建成的超級電腦將被部署到 AI 工廠。而這些 AI 工廠將創造更多新的製造業崗位。Trump 總統希望將製造業作為其政府的核心與基石。我很高興地宣佈，在短短九個月內，Nvidia 已經成功將製造業遷回美國。這將創造巨量的就業機會。
02
“你不會失業於AI”與中國市場份額
提問：
您談到了 AI 革命。美國工人是否應該為 AI 帶來的更多裁員做好準備？他們能做些什麼來為未來做準備？
黃仁勳：AI 將改變每一份工作，但你不會“失業於 AI”。你會“失業於某個使用 AI 的人”。因此，我建議每個人都去擁抱 AI。同樣，每家公司都需要使用 AI。Nvidia 內部已經廣泛應用 AI，這使我們的生產力大大提高。當我們效率更高時，我們就能賺更多錢，行動更快，做更多事。所有這些都會讓公司更成功。
毫無疑問，美國必須在 AI 應用方面保持全球領先。我們不能落後，也絕不可能落後。我們必須清醒地認識到，並確保每家公司都儘可能地使用 AI。這將使我們的產業更成功、更高效。你們知道，我們面臨的是勞動力短缺，而不是過剩。如果我們擁有更強的勞動力（無論是通過機器人，還是基於 AI 或聊天機器人的形式），我們就能夠完成更多工作，國家也會因此而發展。
提問：
在沙烏地阿拉伯，你們與 Humane 合作的晶片，其許可證和審批情況如何？以及其他海灣地區交易的進展怎樣？
黃仁勳：我不太確定目前的狀況，希望它能盡快獲批。其中部分事務與對等投資有關，總統對此態度非常明確。我們將允許 GPU 在海外生產，但他們也必須投資在美國本土生產的 GPU。我不太清楚這方面的具體進展。
我們已經將中國市場移出了我們的業績預期。我們目前的出貨額為零。我們的市場份額從95% 降到了零。儘管如此，我們目前的假設是中國市場在我們業務中的佔比為 0%。如果情況好轉，那對我們來說將是一個巨大的利多。
03 新平台、Blackwell與“AI泡沫”
提問：
先生，您今天宣佈了一項新雲服務。您在原有雲服務上的合作夥伴，尤其是電信領域的夥伴，他們對此會作何感想？
黃仁勳：今天的電信網路本質上是通訊網路，它不是一個計算平台。這有點像過去的網路。雲端運算是在網路之上增加了計算服務。我們將做同樣的事情。我們將使用 AI 來推動 5G 向 6G 的革命性變革，在此之上，我們將利用無線電技術，為機器人、工業自動化等領域提供 AI 服務。我認為這對我們來說是一個全新的增長機會。這是一個價值數千億美元的基礎設施業務，它需要被徹底重塑。所以，這對我們來說是一個全新的增長點。
提問：
Jensen，對於向中國銷售 Blackwell 晶片，您目前是否獲得了美國政府的任何特定許可？您預計會獲得嗎？
黃仁勳：我們沒有申請任何許可。我們目前， 我們只是讓中國政府和美國政府去明確未來我們將如何服務和進入中國市場。但目前，我的假設是零。
提問：
總統說他想祝賀您。您知道他想祝賀您什麼嗎？
黃仁勳：GTC？不，我想他是想祝賀我在美國製造業方面取得的進展。我們， 我們是以光速完成的。從 Trump 總統鼓勵我們在美國設廠製造業的那一刻起，我們只用了九個月的時間就在這裡建成了所有的製造能力。我們擁有晶圓製造、封裝、系統製造，並且我們正在建設 AI 工廠。這將在美國本土創造大量的就業機會。
提問：
有人擔心 AI 市場是一個等待破裂的泡沫。您怎麼看？
黃仁勳：有幾點需要考慮。首先，在 AI 出現之前，其實發生了一場更基礎的計算平台轉型。你可能不知道，Nvidia 發明了一種新的計算方式，稱為加速計算 。以往那種基於 CPU 的通用計算正在讓位於 Nvidia 基於 GPU 的加速計算。現在，除了 AI，這種方式還被用於各種各樣的應用。在此基礎上，我們的 AI 生態系統才得以發展。
第二點，AI 現在是能夠盈利的。也就是說，AI 現在的表現非常出色，它們不再只是有趣，而是具有非常高的生產力，值得使用者為之付費。Nvidia 自己就為很多 AI 服務付費。我們使用的公司是 Cursor，我們非常喜歡用它。因此，我認為正因為它現在能盈利， 一旦 AI 變得可盈利，Token 變得可盈利，你就會去建設更多算力來生成更多 Token。
04 “我們需要每一種能源”：從封裝、電網到城市治理
提問：
我們知道，亞利桑那州生產的晶圓仍然需要運回中國TW進行先進封裝。您認為還需要多久才能在美國本土完成所有封裝工作？
黃仁勳：希望再過幾個月吧。我們將在美國開展大量的封裝工作。
提問：
關於備用電源，您在主題演講開場時說，將用無限的清潔能源為一切供電。您將從那裡獲得無限的清潔能源？
黃仁勳：首先，無論如何，我們需要每一種能源。化石燃料必須是主要來源之一。在電表後端發電將是非常重要的一環。Trump 總統一直非常鼓勵公司自行發電。我們將自己發電，甚至可能將多餘電力租回給電網。未來，我們將擁有核能，並希望有聚變能源。所有這些技術都需要從今天開始研發。
05 AI競賽、技工短缺與AI工廠
提問：
在 AI 競爭和科技對抗中，您如何定位貴公司？
黃仁勳：當然，美國是 AI 的誕生地，我們的公司也在這裡創立。我們的職責就是保持領先。所以我們必須竭盡全力快速奔跑。中國擁有非常、非常優秀的人才。他們的 STEM (科學、技術、工程和數學) 教育非常出色，堪稱世界最佳。他們擁有全球 50% 的 AI 研究人員。我們必須尊重中國的能力。我們絕不能自滿，必須盡我們所能地快速前進。
提問：
接著新就業崗位的話題，對於那些擔心 AI 將取代自己工作的美國工人，您有什麼話想對他們說？
黃仁勳：第一，我想告訴他們，我們正在將製造業遷回美國。我們需要大量機械、電氣、管道、建築領域的熟練技工。我們迫切需要他們。而且，正如他們中許多人知道的，市場對他們的需求非常高。這對他們的薪資待遇很有好處，他們也對此感到興奮。我們在美國需要一支更龐大的熟練技工隊伍。所以，第一點是我們將創造更多就業機會。
第二，AI 非常智能，任何人都可以使用它。如果你不知道怎麼用 AI，你甚至可以問 AI：“我該怎麼用你？” “我需要完成某件事，請教我如何使用 AI 來解決這個問題”，它就會教你。因此，一個重要的理念是，技術已經彌合了技術鴻溝，使得每個人都能有史以來第一次被技術賦能。在此之前，真正能從計算技術中受益的，也許只有我這一代人， 以及那些懂得如何程式設計和設計電腦的人。但現在，每個人都將從中受益。所以，請好好利用它。
提問：
Jensen，在勞動力替代周期中，我們目前處於什麼階段？鑑於許多人看到 Amazon 發佈的（裁員）消息，有點擔心這種情況已經發生了。
黃仁勳：我不瞭解他們 (Amazon) 的具體情況。但我相信，因為 AI，每個人的工作都會發生改變。我的工作就已經因為 AI 而改變了。所以，每個工作都會受到影響。但是，請記住，AI 很有可能會幫助你提高效率、更加成功，並確保你保住工作。無論是對你的工作還是對你的公司而言，我都強烈鼓勵每個人使用 AI。你不會因為 AI 而失業，你只會輸給那些使用 AI 的人。
提問：
貴公司會在中國TW建立 AI 工廠嗎？因為我們聽說是和 Foxconn 或 TSMC 合作？
黃仁勳：我們正在與 Foxconn 合作，在中國TW建設 AI 工廠。中國TW需要大量的 AI 工廠。他們認識到需要為所有的研究人員、公司和初創企業建設 AI 工廠。我很高興我們正與 Foxconn 推進這項工作。
06 新計算平台、DOE合同與韓國夥伴
提問：
關於合作夥伴，先生，您今天有宣佈新的合作嗎？能列舉一下嗎？
黃仁勳：我可以告訴你。我們推出了一個全新的， Nvidia 的核心是計算平台。大約 10 到 12 年前，我宣佈了一個計算平台，它孕育了今天的 AI。今天，我宣佈了一個用於量子的計算平台，名為 CUDA-Q 和 NV-Q-Link。我為robotaxi 推出了一個名為 Hyperion 的新計算平台。我推出了一個卓越的無線電信計算平台，名為 ARC。我還介紹了幾種計算平台。此外，還有我們與 Palantir 和 CrowdStrike 合作的企業計算平台。Palantir 是全球增長最快的企業軟體公司和 SaaS 公司；CrowdStrike 則是全球頂尖的網路安全公司。所以，每當我們推出一個新的計算平台時，我們都需要合作夥伴將其推向市場。
提問：
Jensen，今天宣佈的與 DOE 的合同總價值是多少？您有全部七個合同的總金額嗎？
黃仁勳：我沒有具體數字，但金額非常大。因為我們正在為 DOE 建造最大規模的 AI 超級電腦，它將配備 10 萬個 GPU。此外，我們還在建造另外六台超級電腦，更不用說那些將連接到所有實驗室的量子系統的超級電腦了。
提問：
AMD 昨天宣佈他們也與能源部在 'Elux' 和 'Discovery' 項目上合作。您的超級電腦與昨天宣佈的那些相比如何？
黃仁勳：他們是一家大公司，他們這樣做是合乎情理的， 這顯然也是我們非常擅長的領域。我們正在建造的系統規模要大得多，而且我們建造的數量也更多。當然，對於所有實驗室而言，我們正在建造的量子系統是相當獨特的。
提問：
Jensen，Nvidia 也會向 Samsung 和 Hyundai 供貨嗎？
黃仁勳：我們與 Samsung 和 Hyundai 在多方面都有合作。這兩家公司都將投資建設 AI 工廠。如今從事製造業的每家公司，未來都需要“製造”智能。舉個例子，我最欣賞的案例之一，Elon (Musk) 很早就意識到了這一點：他製造汽車，但他也為汽車製造 AI。接下來，他要製造機器人，他就必須為機器人製造 AI。所以在很多方面，可以這樣理解：未來每家製造公司都會有兩套製造系統：一套用來製造機器實體，另一套用來製造驅動機器的 AI。我們今天宣佈的 Caterpillar 是另一個絕佳的例子。
提問：
您是否計畫在韓國與這兩家公司宣佈新的合作？
黃仁勳：如果我今天就宣佈了呢？
07 個人AI用法與“AI盈利”
提問：
Jensen，您最喜歡的 AI 是什麼？
黃仁勳：我最喜歡的 AI？我使用 ChatGPT、Gemini、Grok，我會用它們來徵求第二和第三意見。
提問：
下一個問題，您最好的prompt是什麼？您最喜歡用那種提示？
黃仁勳：我最喜歡的提示是，當我向 AI 載入大量研究論文，然後擬定一個我想做的研究類型的大致框架和一系列問題。我在設定 AI 方面相當嚴謹，以確保它能成功，而它會反饋給我一份相當詳細的報告。這種方式真的非常、非常成功。
提問：
對於那些持懷疑態度的人來說，為什麼 AI 繁榮不同於網際網路泡沫？
黃仁勳：AI 繁榮， 首先，許多 AI 公司已經是有史以來增長最快的公司。我認為 OpenAI 是歷史上增長最快的公司之一，他們的收入可以證明這一點。Cursor 也是歷史上增長最快的公司之一。這樣的例子不勝列舉。所以，這些公司正在產生真實的收入。他們生成的 Token， 儘管他們為了生成 Token 進行了巨額投資，也許公司本身尚未盈利，但他們正在銷售的 AI，他們正在授權的 AI，是完全可以盈利的。這一點非常重要。他們提供給市場的產品是可盈利的，這就是為什麼他們都想擴大規模，因為如果你製造的東西能盈利，你自然想製造更多。
提問：
在電力方面，目前的電網距離滿足您的需求還有多大差距？
黃仁勳：請記住，AI 不在乎它在那裡“學習”。所以我們可以把 AI 部署在電表後端，即電表後面。我們應該儘可能多地發電，也應該儘可能多地使用可持續能源。我們將使用所有類型的能源，任何可用的能源。它不必非得在主電網上。當然，將這些 AI 工廠接入電網、共享電網，從長遠來看對電網也是有益的。因為這些（AI 工廠的）發電機將產生巨大能量，我們可以在電網需要時將電力租回給電網。
提問：
我們現在是否正處於 AI 對勞動力產生影響的開端？
黃仁勳：是的，顯然如此。我認為我們正處於 AI 旅程的開端，實用型 AI 正在全球範圍內被採用。看到 AI 在醫療保健領域發揮作用，真是太好了。事實上，醫療保健是 AI 應用最快的行業之一。看到 AI 被用於自動駕駛汽車、機器人計程車，也令人振奮，這真的正在發生。顯然，在軟體開發領域以及 Nvidia 所做的所有工作中，我們都在非常廣泛和深入地使用 AI。所以，AI 現在正從最重要的行業開始，一個接一個地真正起飛。
08 尊重“工藝技術”、韓國之行與Blackwell中國銷售許可
提問：
您在美國建設 Blackwell 製造基地方面遇到了那些挑戰？您認為科技行業和白宮是否需要瞭解這一點，是否希望推動更多高科技製造業？
黃仁勳：我瞭解到，美國對熟練技工的需求需要大幅增加。包括機械工程師、電氣工程師、電氣、管道、木匠和建築工人。美國的熟練技工群體即將在業務量、機遇和增長空間上迎來巨大的繁榮。我對此真的很高興。
我上過大學，很幸運能有這樣的經歷，這是我自己的選擇。但社會上有很多美好的生活和職業並不需要上大學，有些人只想投身於工藝技術。我認為美國需要尊重和讚美那些致力於生態系統中工藝技術領域的人們。沒有他們製造出精美而奇妙的東西，我們怎能享受生活？所以，這個世界上的每件事都不必非得與打字相關，你不這麼認為嗎？儘管 那是我的工作。也不是每件事都必須與軟體相關。有很多美好的事物需要被創造。我非常感謝亞利桑那州、德克薩斯州和印第安納州的工人們，感謝他們幫助我們在短短幾個月內建起了所有這些製造能力。
提問：
您明天將前往韓國。您期望 Nvidia 與三星、SK 等韓國公司達成什麼樣的合作？
黃仁勳：Samsung、SK、Hyundai、LG、Naver， 縱觀整個韓國生態系統，每一家公司都是我的摯友和非常好的合作夥伴。所以，當我訪問時，希望我們能宣佈一些讓韓國人民和 Trump 總統都感到非常高興的消息。我會把懸念再保留幾天。
提問：
那麼 Jensen，在應對地緣政治時，您近期的指導方針是什麼？
黃仁勳：重要的是要認識到，技術在政治和地緣政治中至關重要。因為技術是世界上最大的產業之一，也是最重要的產業之一，它幾乎影響著其他所有行業。因此， 政策制定者和華盛頓特區的領導者們需要瞭解技術資訊，這是合情合理的。我的工作， 我的指導方針很簡單：向他們提供關於技術的資訊，關於技術行業動態的資訊，並幫助他們理解各種政策決策可能帶來的預期或非預期的後果。我的工作，就是提供資訊。
提問：
Jensen，Nvidia 還沒有為 Blackwell 晶片在中國的銷售尋求許可？
黃仁勳： 我們還沒有尋求許可，我認為中國是一個非常重要的市場。正如我之前提到的，中國有非常出色的 AI 開發者和工程師。只有當全球的軟體和 AI 開發者都基於美國的技術堆疊進行建構時，我們才能取得成功。所以，我希望我們有機會重返並服務那個市場。我們進入中國已經 30 年了。與此同時，我們會保持耐心，並努力瞭解他們所關心的問題。我們會盡最大努力來解決這些問題。
提問：
Jensen，您昨天談到與 Young Liu (劉揚偉) 的晚宴了嗎？
黃仁勳：Young 是一位非常棒的合作夥伴，因為我們正在一起建造一座（或多座）令人難以置信的工廠。我們正在德克薩斯州建造的工廠將是完全機器人化的。工廠是， 機器人化的。它將協調內部的一群機器人。所有的機器人都將彼此協作，並與人類員工協作。而且這家工廠將用於製造 AI 超級電腦。所以 Young 和我昨天見面了。我感謝他所做的一切，我們是絕佳的合作夥伴。他是一位非常、非常了不起的領導者。 (數字開物)