Claude突然說中文了，網友的第一反應卻是：快跑，Dario又來釣魚了！
這兩天，Claude網頁端和桌面端彈出「選擇您的語言」，中文（簡體）穩穩打著勾，中文（繁體）並排挨著。
按鈕、菜單、設定頁，整頁都是中文。語言列表一口氣拉到三十多種，網頁和桌面端先上，手機App還沒跟。
更刺激的在結帳頁：帳單國家的下拉菜單裡，China赫然在列，20美元的Pro、200美元的Max，都能選。
X上的中文博主看完，第一句話就是：小心，疑似Dario釣魚執法新招數！
釣魚執法，已經演成連續劇
網友這麼警惕，是被釣怕了。
9月底，Claude發250美元額度福利。有人上午領完、連上GitHub，中午就收到Anthropic安全團隊的封號郵件，理由只有一行：違反「支援地區政策」。
網友總結得精闢：早起的鳥兒有蟲吃，早領的號有ban吃。
10月1日，Claude又送實體玩偶。收貨表單裡，國家一選China，下面立刻多出一欄：National ID Card Number。
別人領的是周邊，你領的是一次實名認證。一隻橙色小玩偶換18位身份證號，網友自己掂量。
250美元，玩偶，再到中文介面。網友直接對號入座：釣魚執法，第三季。
別高興太早，門還鎖著
同一位博主很快出來闢謠：結帳頁能選China是真的，也就到此為止。
官方支援地區名單裡，C開頭的國家從Chile直接跳到Colombia，中國大陸和中國港澳一個都沒有。
一個下拉菜單，改不了一份支援名單。真要開放，改的是文件和公告。
Anthropic這一年對中國的態度，一直寫在明面上。
2025年9月，中資控股超過50%的公司一律不賣。今年7月，官方明令嚴禁在不支援的地區訪問Claude。身份驗證要證件原件加即時自拍，翻拍掃描一律不認。
Dario本人，一直力挺對華出口管制。
這屏中文，是給海外華人的
新加坡、馬來西亞的華人，在美國、英國、澳洲讀書的中國留學生，本來就是Claude的使用者。
以前他們對著一屏英文菜單，現在終於能看中文了。
說起來，Claude的幫助文件早就有簡體中文，語音對話也早能說普通話，偏偏介面拖到了現在。
現在補上，是因為Claude急著出圈。
a16z最新的消費AI百強裡，Claude收入衝到第2，美國付費訂閱人數上，ChatGPT的領先從8倍縮到了3倍。
可它近半年的新功能，面向普通消費者的只有2.6%。程式設計師神器要變成大眾產品，第一步就是讓人看得懂菜單。
至於大陸使用者，Claude的中文說得再溜，也只會對你說一句：此地區暫不支援。 (新智元)