大西洋月刊：奧班的失敗給“讓美國再次偉大”（MAGA）運動傳遞的資訊
川普和范斯選擇在匈牙利問題上孤注一擲，現在他們也難逃失敗的命運。
作者：艾薩克·斯坦利-貝克爾
維克托·奧班（Viktor Orban）在昨天的選舉中落敗，對唐納德·川普及其副總統JD·范斯而言，其失敗程度不亞於這位如今已下台的匈牙利強人。美國領導人很少如此公開地干預外國選舉，他們支援的候選人也鮮少遭遇如此慘敗。川普向來有辦法與那些令他失望的人保持距離。昨晚，當記者就匈牙利選舉結果向他提問時，他轉身就走。但由於他與奧班的關係如此密切，他或許會發現，要與這位總理的下台撇清關係異常困難。
在奧班的競選集會上，到處可見“讓美國再次偉大”的紅色帽子和其他支援川普的標誌。但反對黨——由脫離奧班核心圈子的保守派人士彼得·馬格雅（Peter Magyar）領導——則選擇了不同的視覺形象：在布達佩斯街頭，歡慶總理16年執政結束的人群燃放煙花、揮舞旗幟、臉上塗著彩繪、喝著李子白蘭地。在多瑙河畔，匈牙利國旗與歐盟標誌交相輝映。
除了那種依靠武力統治的領導方式之外，川普基本上已經喪失了美國在全球的領導地位。但他仍然自詡為國際極右翼集團的首腦，並且很享受奧班讓他看到的自身權力放大的景象。從戰略和風格上看，這兩位領導人頗為相似。奧班是2016年首位公開支援川普的歐盟政府首腦，而這位共和黨候選人的意外勝選進一步激發了世界各地民粹主義政黨的活力。
在接下來的十年裡，沒有那個外國領導人比奧班更努力地將反動政治轉化為跨境治理方案。他將匈牙利變成了川普如今在美國推行的種種做法的試驗場，包括擴大行政權力以及打壓大學和其他公民社會機構。奧班精心培育了一個由智庫和其他政府支援的機構組成的網路，這些機構既拉攏現有的“讓美國再次偉大”（MAGA）運動領袖，也培養新的領袖。他把范斯的一位盟友，一位所謂後自由主義的擁護者，招入麾下，在布達佩斯任職。與此同時，在華盛頓，川普第二屆政府也從布達佩斯親政府機構招募了一些年輕的助手。
在大選前的幾周，我詢問了反對黨尊重與自由黨（TISZA）的代表，他們將如何應對這套由政府支援的機構體系。該黨代表告訴我，新的資金將立即停止，政府將尋求途徑追回此前通過長期撥款承諾的資金。很可能成為匈牙利下一任總理的馬格雅今天在新聞發佈會上證實了這一點，他認為這種資金結構構成犯罪，並誓言要展開調查。一位助手告訴我，許多智庫領導人“很快就會失業”。這或許預示著過去十年裡一直活躍在極右翼圈子中的華盛頓-布達佩斯關係網將徹底瓦解。
匈牙利大選期間，關於外國勢力干預的相互指責貫穿始終。奧班試圖將馬格雅描繪成布魯塞爾的秘密特工；馬格雅則指責奧班與俄羅斯安全部門秘密勾結以保住權力。與此同時，美國政府為鞏固總理支援率所做的努力卻毫不隱秘。
想想川普和范斯在這次選舉中投入了多少時間和精力。川普在社交媒體上發佈了多條支援資訊，並錄製了一段視訊在布達佩斯舉行的保守派政治行動會議上播放。在前往 伊斯蘭馬巴德參加周六與伊朗領導人失敗的和平談判之前，范斯在匈牙利首都花了整整兩天時間與總理一起進行競選活動，而這一切都由美國納稅人買單。當川普警告伊朗文明即將終結時，人們不禁要問，他的副總統難道就沒有更重要的事情要做嗎？
川普將奧班的連任競選視為一場國內政治角逐，其政治資本也因此受到影響。“我們愛維克托，”去年秋天，在一次中東和平峰會上，川普站在歐洲各國領導人面前說道，“你太棒了，好嗎？我知道很多人不同意我的觀點，但我才是最重要的。”隨著選舉臨近，他對奧班的支援與他干預美國國會選舉的做法如出一轍，甚至連他標誌性的大寫字母都用上了。他寫道，奧班將捍衛“法律與秩序！”川普的長子在周末向匈牙利選民發表講話，徹底消除了人們對此次選舉利害關係的任何疑慮。“我們希望你們投票給我父親的朋友和盟友，”小唐納德·川普寫道，“歐洲有一位領導人可以直接聯絡到白宮，我希望你們支援維克托·奧班！”
范斯飛往布達佩斯為總理助選，使這場選舉更具個人色彩。他站在總理身邊，直呼其名，並表示相信他必勝。在聯合新聞發佈會上，這位副總統預測道：“維克托·奧班會贏”，然後轉向他問道：“維克托，是這樣嗎？”布達佩斯的西方外交官向我暗示，范斯的訪問可能適得其反。他們指出，川普對伊朗的戰爭在歐洲不受歡迎，而且歡迎任何外國領導人都與奧班聲稱自己捍衛匈牙利主權的立場相悖。（副總統發言人未回應置評請求。）
川普不僅派遣特使前往布達佩斯，他還動用了美國國務院的機構干預選舉。在范斯出訪之前，國務卿馬可·盧比歐於二月訪問了匈牙利首都。此次訪問表面上是出於外交目的——簽署兩國之間的民用核能合作協議——但其政治意味顯而易見。“你的成功就是我們的成功，”盧比歐對奧班說道。
川普在最後一刻拋出了進一步的美國援助承諾。大選前兩天，他在Truth Social網站上暗示，奧班連任將有助於加強兩國之間的經濟聯絡。他寫道：“如果匈牙利總理奧班和匈牙利人民需要，我的政府隨時準備動用美國的全部經濟實力來加強匈牙利的經濟，就像我們過去幫助我們偉大的盟友一樣。” 這背後還有一段故事：知情人士告訴我，匈牙利政府一直在尋求像川普政府去年秋季在阿根廷大選前向阿根廷提供的那種廣泛的經濟援助。然而，川普從未向匈牙利提供過類似的慷慨援助，而這番含糊不清、臨陣脫逃的承諾也並未如預期般奏效。據情報和地緣政治風險諮詢公司Redpoint Advisors與我分享的一份分析報告顯示，社交媒體上匈牙利語使用者對川普承諾的反應表明，他們對總統的動機深感懷疑。此前對川普的負面評價一直在下降，但在他宣佈這一消息後，負面評價激增，在他做出承諾後的一小時內增長了 47%。
在選舉前夜，我參加了他在首都城堡區中心地帶舉行的最後一場競選集會。當時我就覺得奧班要輸了——或者至少他自己覺得會輸。到場的支持者不多，廣場上幾乎坐滿了人。一些到場的人也感到失望，因為競選團隊沒有設定螢幕，後排的人也看不到演講內容。不過，從集會現場倒是可以欣賞到馬蒂亞斯教堂的美景，教堂精美的窗櫺和石雕滴水嘴獸令人歎為觀止。
總理顯得沮喪，甚至有些防備。他沒什麼好消息可以和支持者分享；經濟一團糟，人盡皆知。他著重強調的一個亮點是，“美國明確表示支援我們”。能得到“地球上最強大國家”的支援，真是難得。
我不知道是舞台燈光還是香煙裊裊升起的煙霧造成的，但那場景顯得很不自然，就像電影為了讓畫面更流暢而加入額外的幀一樣，也就是所謂的“肥皂劇效應”。周末我打電話給國際關係專家費倫茨·內梅特時，他也在思考糟糕的影像製作問題。內梅特曾在布達佩斯一家外交政策研究所工作，但後來該研究所被總理辦公室接管，他就離開了。現在他是喬治城大學的訪問學者，觀察著美國的生活如何變得越來越像匈牙利。
“這裡發生的事情和15年前匈牙利發生的事情一模一樣，”內梅特告訴我。“我看過這部電影一次，在Letterboxd上給了它零星，”他補充道，Letterboxd是一個允許使用者給電影評分的社交網路服務。“但現在我卻被迫再看一遍。”
匈牙利是一個小國，其總理下台很大程度上是由於國內經濟狀況不佳。但該國更廣泛的意義在於其向海外輸出的非自由主義模式。這種模式在美國政府高層擁有擁護者，他們似乎傾向於大膽地干預外國政治。明年，包括法國、義大利、波蘭和西班牙在內的許多人口均超過匈牙利的歐洲國家將舉行選舉。衡量這些選舉意義的一個標準是，在這些國家的勝利慶祝活動中是否會出現“讓美國再次偉大”（MAGA）的帽子。 (invest wallstreet)