【今日導讀】如今的中國已經意識到，自己或許已經從美國身上學到了所有能學到的東西，並且開始規劃自己的發展道路。
2008年，我剛從弗吉尼亞搬到上海時，中國的許多行為、自我認知、奮鬥目標以及在世界上的地位都以美國為標竿。
大學剛畢業，我毫無工作經驗，但僅僅是個美國人就已足夠。我在上海的頂尖高中和大學找到工作，教授西方文化之類的課程，但其實並沒有固定的課程設定。所有的學校和學生似乎都只是想接近我這樣一個人，一個來自富裕、有文化影響力、充滿自信的國家的人。有一所學校每年的重頭戲是才藝表演。我演唱美國歌手R.凱利的《我相信我能飛翔》，我的一個朋友則展示滑板動作：關於如何融入一種隨性、美式生活方式的笨拙嘗試。但在學生們眼中，那就是他們的未來。
現在情況不同了。
如今的中國已經意識到，自己或許已經從美國身上學到了所有能學到的東西，並且開始規劃自己的發展道路。
隨著中國變得日益強大和富裕，這種情況必然發生。但美國總統川普加速了這一轉變。中國民眾帶著好奇與反感交織的複雜心態注視這位總統。他通過半途而廢的關稅戰、與伊朗的戰爭和對金融市場的幼稚追隨徹底完成了美國的轉變，使之從值得效仿的典範變成需要管控的麻煩。
許多中國人越來越不再把美國視為指路明燈，而將其看作一個引以為戒的教訓。我在日常對話中聽聞：一些中國朋友從美國回來後，講述他們在那裡看到的無家可歸、破敗不堪和政治紛爭，這與中國乾淨安全的城市、嶄新的基礎設施和穩定的政治環境形成鮮明對比。
最近，我在上海參加了一個讀書俱樂部的聚會，成員大多是來自科技和金融等領域的中國年輕專業人士。
在討論完一本有關中國崛起的書以後，話題轉向美國當下的弊病。幾乎所有參與者都曾在美國學習或生活，英語流利，完全可以像過去這一百年以來許多中國人一樣選擇留在美國。但他們最終選擇回國。
一些人說，他們感到在美國發展存在無形的障礙。另一些人說，中國政府提供的激勵措施讓他們更容易創業。小組中的女性成員說，她們在美國覺得不安全。一名經常因公前往矽谷的成員說，美國人生活水平的下降顯而易見，“你可以感覺到，每個人都失去了過去那種標誌性的活力和樂觀”。
美國不再是無可爭議的世界領袖，這種感覺既陌生又可怕。
近年來，中國從污染嚴重、陳舊落後的工業模式向著以人工智慧、綠色能源、機器人技術以及其他先進技術為導向的新模式轉型。現在，人們心中有一種清晰的共識：必須超越美國。
中國出台的宏偉藍圖包括：使中國成為新型能源的中心，利用巨量資料和人工智慧等技術進行城市管理、提供公共服務、降低醫療成本和最佳化教育資源。中國人發現，世界正日益開放，開始接納中國的技術、產品、投資和其他解決方案，甚至可能包括其治理理念。
對於美國人來說，目睹一個在許多方面開始超越我們的社會是一種奇特的感受。或許美國現在應該多看一看中國在那些地方做對了。我們不需要照搬中國的政治體制，但在產業聚焦、遠見卓識的基礎設施投資及長期國家規劃方面，中國現在的確有很多值得我們學習的地方。
如今的中國，已經開始指引未來的方向。 (參考消息)