The S&P 500 has just closed its best week since April, pushing the index close to where Wall Street broadly expected it to finish the year. 標普500指數剛剛結束了自4月以來表現最好的一周，推動該指數接近華爾街普遍預期的年底點位。 The benchmark closed at a record 7,757.64, up 3.58% on the week, its strongest five days since April and roughly 1% under the average year-end forecast on the Street. 該基準指數收於創紀錄的7,757.64點，周漲幅為3.58%，為4月以來最強勁的五個交易日表現，較華爾街平均年底預測值低約1%。