#訪華
美媒文章:美官方恢復常態化訪華至關重要
川普總統已推遲其此前宣佈的訪華行程,理由是美國與以色列對伊朗的戰爭。此次訪問或將有助於穩定美中關係、重啟兩國更廣泛的交流,因此絕不應被無限期擱置。華盛頓需要恢復美國政策制定者對中國的常態化出訪——近年來這類訪問大幅減少,而美中之間的經濟與地緣政治競爭卻在加劇。自川普2017年首個任期內訪華後,至今尚無任何一位美國總統到訪中國。這種缺失凸顯了一個簡單卻令人不安的事實:美國人在無休止地討論著如何與該國最大的對手展開競爭、如何推進競爭。可許多美國政策制定者卻從未去過中國。美國官員只能在抽象概念中摸索應對之策,這極易引發嚴重誤判——例如川普去年不斷加征關稅,本以為能迫使中國屈服,最終卻因中方展現出反制手段與能力而不得不退讓。近距離觀察中國——它的製造業巨頭、科技創新實力、最先進的基礎設施,以及國家培育的產業生態——有助於避免此類誤判,也有望讓美國政策少些自滿、少些作秀,更聚焦於振興美國產業的實際所需。國會議員訪華曾是常態。美國學者甘思德彙編的資料顯示,2010至2019年間,共有177名美國議員參與59個國會訪華代表團。這類交流自2020年起基本停滯。同樣,自里根以來的歷任美國總統在任期內至少訪華一次,但這一慣例在拜登任內被打破,他從未以總統身份訪華。這一點的重要性遠超想像。1972年尼克松訪華終結了兩國數十年的隔絕狀態,後續國會代表團的訪問則為1979年美中建交奠定了基礎。冷戰時期,美國總統與國會議員對蘇聯的訪問,對於幫助美國蒐集資訊、管控緊張局勢、維持軍控等關鍵議題對話至關重要。疫情導致美國官方對華訪問中斷,至今仍未恢復。這種政治氣候也大幅削減了美國民眾赴華旅遊、留學與學術交流的人數。這種局面不符合美國利益。瞭解真實的中國,能幫助美國判斷在那些領域與中國競爭、那些領域合作,以及如何夯實自身根基。為恢復美國的競爭力,美國國會於2022年通過《晶片與科學法》以提振本國半導體製造業,還通過了《通膨削減法案》,為可再生能源、電動汽車及電池供應鏈提供支援。但要長期與中國的規模與活力競爭,美國在工程人才培養、電力基礎設施建設與產業基礎打造上仍需付出更多努力。親眼看到中國工廠的現代化程度、科學家與技術專家的專業能力,及其全球領先的電池、電動汽車、生物技術等未來產業背後的一體化生產生態系統,便會清晰認識到這一點。我們經常訪華,並時常向華盛頓的政策制定者匯報所見所聞。當我們講述近期與中國領導人、專家的對話時,他們總是格外關注。美國官員本應親身前去體驗這些。加利福尼亞州民主黨眾議員羅·卡納去年9月訪問上海後坦言,此前並未意識到這座城市如此“先進”,並總結道:“我們需要更多訪華行程。”近期許多訪華人士歸國後也表達了類似感受。親身接觸能讓北京清晰認識到,美國的某些關切是兩黨共識。前眾議員邁克·加拉格爾曾將對華外交斥為“殭屍式接觸”——空有對話卻無實質成果。但至少,對話能提供瞭解中方思路的有用線索,並且建立個人關係,這些在危急時刻可能派上用場。川普應採取的一項舉措是,指示國務卿魯比奧恢復此前依據《相互教育與文化交流法》獲批的對華交流訪問項目。該法案為聯邦僱員參與外國政府資助的交流活動提供了法律框架。恢復常態化對華出訪既非易事,也非毫無風險。但更大的戰略風險在於,美國政策建立在過時假設、二手印象與對中國發展的片面認知之上。 (參考消息智庫)美國財政部長貝森特(左)與貿易代表格里爾3月16日在巴黎會見記者(美聯社)
川普提及“或推遲訪華”
伊朗實際上封鎖了荷姆茲海峽。川普14日表示,期待日本、中國、法國、英國和韓國派遣艦船,與美國共同確保安全。川普表示,如果中國不採取積極行動,“可能會推遲”原定 3 月底開始的訪問……美國總統川普(Reuters,資料圖)關於派遣艦艇確保在荷姆茲海峽航行的船隻安全,美國總統川普3月15日表示,如果中國不採取積極行動,“可能會推遲”原定 3 月底開始的訪問和與中國領導人的會談。川普還警告歐洲各國,如果不提供協助,美歐的同盟關係將面臨“極其嚴峻的未來”。他在接受英國《金融時報(FT)》採訪時如此表態。伊朗實際上封鎖了荷姆茲海峽。荷姆茲海峽是全世界約20%原油通過的海上運輸要衝。川普14日表示,期待日本、中國、法國、英國和韓國派遣艦船,與美國共同確保安全。川普對《金融時報》表示,“從荷姆茲海峽受益的國家幫忙確保那裡不會發生不好的事情,是理所當然的”。他威脅稱“如果沒有反應或作出消極反應,北大西洋公約組織(NATO)的未來將非常糟糕”。川普要求歐洲各國採取行動,作為美國對烏克蘭援助的回報。川普表示“我一直說‘我們為他們而存在,但他們並不為我們而存在’。我不確定他們是否真的會幫助我們”。當被問及希望同盟國提供何種援助時,他回答稱“任何必要的”。具體來說,提及應該派遣能清除水雷的掃雷艇。對於中國,川普 表示等到首腦會談再判斷能否合作為時已晚,表示“我想在那之前弄清楚。兩周是很長的時間”。 (日經中文網)
熱鬧後的冷靜——梅爾茨訪華後的思考
無論競合格局如何演變,未來的中德關係,都不應陷入零和博弈的誤區,而應走向高水平競爭基礎上的創新共贏。引言梅爾茨訪華的餘溫尚未褪去,便即刻啟程前往美國。雖然德美同屬西方陣營,但在美國持續背離歐洲的當下,雙方的分歧與齟齬,早已不遜於中德之間的摩擦。關稅議題、俄烏局勢、格陵蘭島資源開發與地緣佈局,將成為此次德美磋商的核心焦點,而其此番訪華的成果,無疑為對美博弈新添關鍵籌碼。正月初九:被倒逼的戰略選擇自梅爾茨去年5月當選德國總理以來,外界便不斷揣測其訪華日程。基於中德龐大的經貿體量、中國日益提升的國際地位,以及德國經濟界的迫切期盼,中國理應成為其外交出訪的“優選”。然而,隨著一次次訪華傳聞相繼落空、當德國外長的訪華一波三折後,中方對梅爾茨新政府的熱情也逐漸被消磨。去年亞太經合組織(APEC)會議期間,傳出川普將在今年4月訪華的消息。這無疑成為一個“無形的倒計時”,倒逼著梅爾茨盡快做出訪華的決定。德國政界深知:德國長期以來都是中國對歐外交的關鍵著力點,中國意在通過影響德國進而撬動歐盟整體立場,以實現大國間的戰略平衡。對德國而言,打“中國牌”以增加對美談判籌碼,是其現實戰略考量;反之,若中美提前達成關鍵共識,德國乃至歐洲的戰略話語權與議價空間,都將被顯著削弱。所以在中美正式會談之前,德國政府精心設計了先中後美的接連出訪安排,可謂用心良苦。只是3月中國還將召開全國“兩會”與中國發展高層論壇(CDF)。所以,春節後“兩會”前的這周,也就成為了唯一可行的“時間窗口”,而“馬年首位外國政要”也就順理成章地成為了中德兩國一致打造的標籤。對華原則:數獨方塊裡的德國原則“從未如此精心準備過一次出訪”是德國媒體對梅爾茨此次訪華的評價。只是這份努力並非只為討好中國,更多是想平息外界的猜測,或者說,消除各種因為新政府遲遲未明確的對華政策而引發的猜忌。正因如此,梅爾茨選擇在登機來華的前一刻,發表他此次訪華的五項指導原則。“五項原則”宛如雙方復合前,德方單獨新立的“婚前協議”,包含對“一個中國”政策的堅持、對中國躋身大國之列的肯定、對中國作為“夥伴+競爭”的雙向定位。只是究其細節便會發現,字裡行間更多是德國對歐盟這個“娘家”的鄭重承諾:即便與中國深化協作,也始終將歐盟的整體利益放在首位。當下的國際關係猶如一盤高難度的數獨棋局,唯有先理清那些相對明確的脈絡,最終答案才會漸次浮現。只是在這9×9的縱橫格局中,德國在嘗試解題破局時,仍受歐盟統一立場的約束,需優先確保歐盟這一3×3核心區塊的穩定與統一。中德聯合新聞聲明:失溫邊緣的“應急保溫”科學原理是:“一般來說,失溫必須滿足三個條件,一是人體長期暴露在極低溫的環境中,二是人體內產熱機制被抑制,三是人體體溫下降加速。三個條件同時滿足,人體才會有生命危險。”自默克爾卸任以來,中德關係持續遇冷,已然瀕臨“失溫”的邊緣。政治層面,德國推出的“中國戰略”“三重定位”以及“去風險”論調,加上先後兩任外長屢次觸碰中國外交底線,讓中德雙邊外交關係長期暴露在極低溫環境之中;經濟層面,中德產業格局從昔日的互補共生轉向競爭博弈,雙邊貿易格局也由中方順差轉為逆差,曾經驅動中德關係穩步前行的經貿核心引擎,已然減速換擋、熱力不再;文化層面,民間交流的斷層加劇了認知隔閡,彼此好感的溫度加速下降。德國媒體對中國的報導多有偏頗、談“中”色變,而中國民眾也隨著國產品牌的崛起,逐漸褪去對德國產品技術與質量的盲目崇拜,完成了認知上的“祛魅”。此次兩國聯合發佈的新聞聲明,雖在外交層級上份量不算重磅,卻為“失溫”的兩國關係裹上了一層應急保溫毯。聲明中,雙方強調經貿合作是雙邊關係的重要組成部分,願深化互利共贏合作;願通過坦誠、開放的對話妥善解決彼此關切,維護長期、平衡、互信、可持續的經貿關係;同時鼓勵和支援加強兩國人文交流。但保溫毯僅能暫時阻止雙邊關係的溫度繼續下跌,真正實現中德關係“復溫”,仍需一整套系統性的紓解與推進措施。如今原則已立、方向已明,關鍵就落在實操與行動。未來數月,中國或將迎來多位德國部長級官員訪華,年底還會迎來政府磋商,唯有通過密集、務實、多領域的對話與協作,逐步推動中德關係“回暖”,才能讓雙邊關係盡快回歸正常溫度區間。寫在最後未來五年,恰逢“中國第十五個五年計畫”,機遇與挑戰並存。中德兩國在智能、創新、綠色等新興產業領域的發展高度契合,但在傳統製造業、化工、電子電氣等傳統優勢領域,競爭也將更趨激烈。無論競合格局如何演變,未來的中德關係,都不應陷入零和博弈的誤區,而應走向高水平競爭基礎上的創新共贏。這既是中德兩國的共同利益所在,也是中歐關係穩定發展的關鍵支撐,更是當下複雜國際格局中,兩國應有的理性選擇——這正是梅爾茨訪華的“熱鬧”過後,最值得深思的核心命題。 (FT中文網)
日媒真有意思!很關注宇樹機器人,又怕畫面給多了
德國總理梅爾茨率團訪華。日本幾家主串流媒體雖有報導,但各大網路平台都十分默契地保持“低調”,就怕日網鄉民們在評論區團建。畢竟,鄉民們再傻也察覺出不對勁了:為什麼各國首腦前赴後繼地訪問中國?不是說日本在國際上的人緣好、朋友多,首腦們為什麼不來日本?德國總理梅爾茨。其他的G7首腦,全員都跟中國關係友好。只有日本,設定導彈,拿中國當敵人來對視,正在遭受制裁。(日本)為什麼能做到跟其他首腦關係好,卻跟中國做不到呢。這才是不用軍事費,又能期待經濟發展。梅爾茨率領奔馳等30家公司的CEO同行。為國家利益而營業。像這種清醒型大V在焦慮“梅爾茨帶了寶馬等30家公司的CEO訪華”,日媒卻巧妙地避開了,只用“企業團”一筆帶過。絕大多數日本人壓根兒不知道日媒所說的“德國企業團”,到底是怎樣的等級。賓德光學董事總經理易北首席執行長威樂首席執行長 福伊特首席執行長阿迪達斯首席執行長奔馳首席執行長徠卡全球總裁寶馬董事會主席拜耳首席執行長日媒的“淡化報導”還不止於此呢。2月26日,梅爾茨帶著他的“企業團”前往杭州,參訪了宇樹。這事兒很有意思。在日本人的意識裡,宇樹機器人的出現,令“日本機器人比中國先進”幻滅了。因此,日本上下異常在意“宇樹”。不出意外,各大日媒熱衷報導了梅爾茨一行參訪“機器人公司宇樹”。然後會發現,日媒使用的視訊版權雖是央視的,卻通過“精心剪輯”,儘量避開了宇樹在現場展示機器人的畫面。寧可使用今年春晚上的機器人表演片段。或用梅爾茨在X發的圖文。日本人如果光看日媒的掐頭去尾式報導,永遠不知道外面的真實世界正在發生什麼事,日本處在什麼位置上。大V看了外媒報導,再轉發,給本國鄉民一點震撼……【速報】配合德國總理梅爾茨訪華,中國展示了機器人功夫表演。很厲害的技術。真的,日本已完全被被超過好幾圈了。遙遠的過去,還因機器狗AIBO驕傲自豪的呢。日本社會的輿論話語權仍掌握在傳統媒體手裡。而傳統媒體的這番帶著自欺欺人性質的遮遮掩掩報導,雖仍能唬住廣大日本鄉民,卻也讓透過網路看到外面的那波鄉民愈發惱火。因為德國冷靜分析了,“川普風險”有損國家利益。最優先考慮國家利益的話,那麼靠近中國是不可或缺的。同樣,英國、法國、加拿大也考慮到國家利益,靠近中國,大幅改變方向。甚至連關鍵的美國,都沒擺出要跟中國斬斷交涉的愚蠢姿態。但是,全世界唯有日本,比起國家利益,把高市首相的偏執狹隘思想放在了最優先。日本國民呢,比起國家利益,也認為應當優先考慮高市首相的偏執狹隘思想。就這,全世界都在驚嘆吧。日本的新聞報導,非常意味深長。1分鐘的視訊內容裡,有關這次參訪的機器人表演影像,幾乎全都沒有!和我看過的中國新聞報導內容,完全不同的感覺。已經提過建議了,播放幾個為德國參觀團所展示的機器人表演畫面。太精彩了。(日媒的刻意剪輯,連鄉民都忍不了)對日本果斷迅速地經濟制裁,是因為推進改善與歐洲主要國家的關係吧。日本企業撤退,就會成為作為競爭對手的歐洲各國企業的助力。日本要這麼幹,那幫愛國者老爺們又要“親中!”“媚中!”“間諜!”地鬧騰。然後,經濟進一步下滑的惡性循環。在各個產業、娛樂業領域,中國的存在感如此之大。無法理解這一現實的愛國者會說什麼“如今的時代,不是傳統媒體說了算,有網路”,搞笑能力倒是很強。 (這裡是東京)