Fortune雜誌─川普大打關稅牌，但多家零售業巨頭表示情緒穩定

唐納德·川普總統的關稅政策令全美商界領袖膽顫心驚，但卻有幾家零售業巨頭的首席執行官在這場風暴中顯得相對鎮定。

上個月，川普威脅對墨西哥、加拿大和中國全面加征關稅。儘管北美鄰國暫時獲得兩次豁免，但朝令夕改的政策制定方式仍引起了市場恐慌，尤其是在川普拒絕排除這些政策可能在今年晚些時候引發經濟衰退的可能性之後。

一些商界領袖已對新增關稅發出嚴厲警告，福特（Ford）首席執行官吉姆·法利甚至斷言此舉將“對美國工業造成前所未見的打擊”。但多位零售業的首席執行官在近期的財報電話會議上，對貿易戰前景卻表現得相當樂觀，理由是其已經實現了供應鏈多元化，且擁有應對關稅的歷史經驗。

沃爾瑪（Walmart Inc）首席執行官董明倫上個月表示：“關稅是我們多年來一直在應對的課題，未來我們也將繼續面對這個問題。”家得寶（Home Depot）首席執行官泰德·德克爾呼應了這一觀點，稱“我們經歷過類似局面，我相信我們擁有最優秀的團隊，足以應對任何可能廣泛影響整個行業的關稅環境”。塔吉特（Target）首席執行官布萊恩·康奈爾上周同樣表現得相當冷靜，他向投資者表示該公司“以往曾成功應對關稅挑戰”。

在川普首個任期內，許多零售商就不得不進行關稅談判。而且過去十年間，他們持續推進供應鏈多元化，不斷擴大採購來源國範圍。以服裝為主營業務的零售商尤其如此，例如Abercrombie & Fitch和Gap兩家公司在近期的財報電話會議中都強調其全球多元化採購佈局。彭博社的分析顯示，2017年，中國製造服裝佔美國進口服裝總量的34%，到2023年，該比例已降至20%，產能轉移至越南、孟加拉國等地。

但這並不意味著所有零售企業都高枕無憂。百思買（Best Buy）首席執行官科裡·巴裡指出，雖然該公司直接進口商品僅佔銷售額的約2%，其餘銷售額均來自電子產品供應商，但關稅可能引發的連鎖反應，最終會轉嫁至消費者。巴裡表示：“預計各品類供應商都會將部分關稅成本轉嫁給零售商，美國消費者極可能面臨漲價。”百思買預估2025年關稅可能使可比銷售額下降約1%。

克羅格（Kroger）等食品雜貨企業的高管預計，生菜等生鮮食品可能漲價，冬季從氣候較溫暖的墨西哥進口的其他日常必需品價格也會上漲。沃爾瑪、塔吉特等大型零售商的生鮮業務也面臨同樣的情況。康奈爾表示，若關稅生效，消費者將很快感受到新鮮果蔬等商品在“數日內”價格上漲。

無論近期關稅政策如何演變，川普的最新舉措正促使眾多美國企業持續分散海外供應商佈局。孩之寶（Hasbro）首席執行官克里斯·科克斯向華爾街分析師透露，該公司計畫“在未來兩年內將中國產玩具和遊戲產品在美國市場的佔比從50%降至40%以下”。

儘管美國零售業巨頭的首席執行官們表現鎮定，但周一股市的拋售潮預示著貿易戰可能將美國經濟拖入衰退。美國零售聯合會（National Retail Federation）估算，現行關稅每年可能導致美國消費者的購買力削減460億至780億美元。零售業高管們，即便在關稅戰中身經百戰的從業者，都對此保持高度警覺。

塔吉特首席財務官吉姆·李坦言：“我們無法預知的是，關稅在整個經濟體系中的連鎖反應，將如何影響整體消費需求的變化。” (財富FORTUNE)