近日,YouTube坐擁3700萬粉絲的頂級網紅“甲亢哥”IShowSpeed來華直播,單場播放量超640萬次,收穫上萬條留言,Instagram單條影片播放量破億,引發海內外關注。
在上海吃火鍋、看變臉、乘坐新能源車;在北京爬長城、騎共享單車、逛故宮;在河南拜師學習少林功夫……“甲亢哥”用每日6小時不間斷2k直播,展現了一場收穫頗豐的“破圈之旅”。
這位20歲美國網紅以“發瘋式”直播聞名——興奮時嘶吼、誇張反應、魔性舞蹈。因其表情極度豐富,情緒時刻處於亢奮“爆炸”狀態,而被中國網友暱稱為“甲亢哥”。
與其他博主不同,他以全球巡迴直播為一大賣點,在不同國家隨機互動,花樣、笑點百出,收穫大批國際粉絲。
長期以來,部分西方媒體對中國的敘事刻意政治化與污名化,以塑造出中國封閉、落後的刻板印象,但一鏡到底的真實體驗,天然有破除偏見的力量,糾正歪曲的功效。
當“甲亢哥”在長城下乘坐“和諧號”列車深入隧道,直播全程無卡頓,不僅鏡頭前的他頻頻高呼“哦買噶”,鏡頭後的彈幕也連連驚嘆“中國的網路設施已如此先進”“中國基建全球領先”,這是面對鏡頭,網友的即時感受。
從移動支付到新能源車,從智慧城市到文化保護,這些被中國人習以為常的日常,通過一個外國頂級青年網紅的直擊,正成為打破偏見,端正誤導的利器。真的假不了,假的也真不了,事實勝於雄辯。
國之交在於民相親。打動甲亢哥的不僅是這裡的好山好水好文化,還有隨處可見的友善與熱情。
廣場舞大媽拉著他跳《最炫民族風》、少林師傅傾囊相授功夫真諦……正如他在直播時用生澀中文喊出的“我愛中國”,中國的景緻風光吸引人,人文情誼感染人。對於外國觀眾而言,此時此刻的中國人不再只是個抽象的“符號”,而是躍然螢幕的鮮活個體。
當年輕一代通過直播鏡頭發現彼此的相似性,那些被刻意放大的差異也就微不足道。民間自發的交流,或許正是促進中外交流良性展開,潤物細無聲的關鍵。
觀眾們在留言中交流差異,尋找共性,進行科普,讓多樣文化獲得準確傳遞。一些外國網友在留言中反映西方城市和生活的現狀,發現彼此之美,也讓中國人對“濾鏡”裡的西方有了客觀認識,成為一次文化交流的雙向收穫。
真實最有力量,共鳴無需翻譯。從小紅書中美“對帳”到美國網友首次來華,期待更多外國友人像“甲亢哥”一樣來一場“China Travel”。 (中國新聞社)