#良十四世
《華爾街日報》|教皇良十四世為何成為川普如此難纏的對手?
這位教皇不僅在美國的人氣遠超川普,他還是一位嚴謹穩健的政治操盤手。自拿破崙(Napoleon)以來,還沒有那位政治領袖像美國總統川普這樣公開叫板教皇。而正如最終熬走那位法蘭西皇帝的教皇庇護七世(Pope Pius VII)一樣,如今教皇良十四世(Pope Leo XIV, 又譯利奧十四世)也在證明自己是一位令川普頭疼的對手。這位來自芝加哥、性情溫和的教皇正面臨就任以來的最大考驗——與川普圍繞伊朗戰爭的正面交鋒。但他沒有退縮。到目前為止,因這場公開爭執而遭到美國及世界其他地區天主教徒批評的,是川普,而非良十四世。川普指責良十四世迎合左翼,還在Truth Social上發佈了一張AI生成的圖片,畫面中的他身披類似基督的長袍,擁有治癒神力,此舉冒犯了美國宗教右翼。他隨後刪除了這條帖子。良十四世則表示,他不懼怕川普,將繼續公開發聲反對伊朗戰爭。羅馬地緣政治智庫阿皮亞研究所(Appia Institute)的主管弗朗切斯科·西斯奇(Francesco Sisci)表示,川普在與良十四世打交道時面臨的挑戰之一是,這位教皇不像前任教皇方濟各(Pope Francis)那樣單打獨鬥,要想忽視或孤立他,難度大得多。方濟各以發表挑釁性言論著稱,但他有時會疏遠教會內部的群體,包括美國主教。相比之下,良十四世一直在為自己的路線爭取全球教會的廣泛支援,這條路線既倡導和平與對話,又更加強調傳統天主教教義。“這個人行事極具系統性和條理性,他活躍在幕後,一旦他公開發聲,那往往是水到渠成的最後一步了,”西斯奇說。“方濟各是搖滾明星,良十四世則是管絃樂團的指揮。”一些梵蒂岡觀察人士指出,世界政治日益失序,反而為天主教會修復其道德權威地位提供了契機。近幾十年來,神職人員性侵醜聞持續發酵,教會聲譽嚴重受損。對良十四世而言,“這簡直是天賜良機”,西斯奇說,“能有這樣一個人站出來對抗川普,對全世界的教會來說都是一件幸事。”良十四世在美國的受歡迎程度也遠超川普。NBC News 3月份的一項調查顯示,良十四世在登記選民中的淨支援率為正34個百分點,而川普的淨支援率為負12個百分點。白宮發言人泰勒·羅杰斯(Taylor Rogers)表示,川普推行了天主教徒所支援的政策,包括擴大宗教權利、赦免反墮胎活動人士,以及限制未成年人接受與性別轉換相關的醫療服務。羅杰斯說:“對美國天主教徒而言,從來沒有那位總統位元朗普總統更偉大。”這場公開對抗爆發之前,雙方已經歷了數月的緊張對峙。一邊是有時將伊朗戰爭標榜為替天行道的美國政府,另一邊是試圖在戰火紛飛的世界中重建天主教會道德權威的美國籍教皇。這兩位全球最知名美國人之間的衝突始於川普強硬的移民政策。今年以來,隨著川普從委內瑞拉到伊朗越來越頻繁地動用武力,這場衝突進一步升級。白宮與梵蒂岡之間曠日持久的爭吵對雙方都有風險。但美國政治和宗教分析人士認為,川普承受的風險更大。密歇根州大急流城阿克頓宗教與自由研究所(Acton Institute for the Study of Religion and Liberty)的聯合創始人、天主教神父羅伯特·西里科(Robert Sirico)表示,攻擊教皇的做法正在疏遠天主教選民,而這些選民在川普2024年的勝選中發揮了重要作用。自稱是保守派的西里科說:“他把自己一些最堅定的支持者逼到了非常尷尬的境地。”聖路易斯華盛頓大學(Washington University in St. Louis)政治學家、前浸信會牧師瑞安·伯奇(Ryan Burge)說:“你會看到很多曾投票給川普的人在過去幾天反應不那麼友好了,他們在問‘你為什麼要跟我們的教皇過不去?’”伯奇說,佔選民總數約五分之一的天主教徒過去在美國總統大選中的投票傾向基本是平分的,但在上次總統選舉中,約56%的天主教徒支援川普,而支援民主黨總統候選人卡瑪拉·哈里斯(Kamala Harris)的比例為42%。仍有數以百萬計的天主教選民支援川普,但支援率近月來有所下滑。福克斯新聞(Fox News) 3月份的調查發現,52%的天主教徒不認可川普的表現。誠然,一些保守派天主教徒仍然忠於川普。Goya Foods前首席執行長羅伯特·“鮑勃”·烏納努埃(Robert “Bob” Unanue)一直公開表達自己的天主教信仰和對川普的熱切支援,他說,川普有“在世界各地拯救和保護生命”的記錄,並曾為被本國政府殺害的伊朗抗議者挺身而出。“如果川普總統不介入,流血事件會更嚴重,”烏納努埃在一封電子郵件中說,“作為自由世界的領袖,他是當今世上唯一有勇氣站出來保護和珍視生命的人。”美國移民海關執法局(ICE)對移民的突擊搜查是不滿情緒的來源之一,這些行動尤其影響到拉美裔天主教徒。良十四世和美國主教們批評ICE的整頓行動侵犯了人的尊嚴,白宮對此予以否認。曾在2024年協助動員民眾支援川普的倡導團體CatholicVote在2月份警告稱,天主教徒對ICE的“廣泛不信任”可能讓共和黨在11月的中期選舉中付出代價。川普並未退讓。他周二再次批評教皇,並告訴義大利報紙《晚郵報》(Il Corriere della Sera),良十四世“不應該對戰爭指手畫腳,因為他根本不瞭解伊朗正發生什麼”。身為天主教徒的美國副總統JD·范斯(JD Vance)曾就移民和外交政策問題禮貌地表達過與梵蒂岡的分歧。周一,他採取了不及川普那麼對抗的做法,告訴福克斯新聞,偶爾出現意見分歧是正常的。不過他補充說,教皇還是應該專注於自己的核心事務。范斯說:“我確實認為,在某些情況下,梵蒂岡最好專注於道德事務,專注於天主教會內部的事務,讓美國總統來主導公共政策。”但天主教徒表示,他們的信仰與公共政策息息相關——從墮胎到貧困,再到戰爭與和平——而這些議題可能會讓所有政黨都感到棘手。“如何在現實世界中踐行福音?”梵蒂岡高級官員、樞機主教邁克爾·切爾尼(Michael Czerny)在最近接受採訪時說,“這不可避免地帶有政治色彩。教會高層的職責是儘可能按照福音的指引塑造人們的良知。在必要時,我們必須向當權者說出真相。” (一半杯)
華爾街日報:將川普描繪成耶穌的圖片引發強烈反彈
川普總統的社交媒體帖子引發了自他重返白宮以來來自宗教右翼的最強烈反彈。2月,川普總統在華盛頓特區出席全國祈禱早餐會。 圖片來源:Saul Loeb/AFP/Getty Images華盛頓——川普總統決定發佈一張人工智慧生成的圖像,將自己描繪成基督般的形象,此舉激起了宗教右翼的憤怒,引發了他重返白宮以來天主教和福音派基督教支持者最強烈的反對。“我們有點不知所措,”天主教徒互助會首席執行長約翰·葉普說道。該非營利組織曾在川普的海湖莊園俱樂部舉辦過信仰活動,並與川普政府保持著密切聯絡。周日晚上,葉普在教堂做完禮拜後和朋友們一起吃晚飯,這時他的手機亮了起來,彈出一條消息,內容是關於一張現已被刪除的照片,照片中身穿長袍的川普觸摸了一名躺在病床上的男子的額頭。葉普在一次採訪中表示,當時在場的所有人都感到“悲傷”,因為天主教徒給了這位總統如此壓倒性的支援,而他此刻卻如此不尊重我們的信仰,這讓我們感到非常困惑。他立即聯絡了與政府關係密切的人士,表達了他的“悲傷和失望”。保守派作家羅德·德雷爾曾參加過副總統JD·范斯步入政壇前的天主教洗禮儀式,他的觀點更為激進。“我不是說川普就是反基督,”德雷爾告訴《華爾街日報》,“但他身上散發著反基督的精神,這一點毋庸置疑。”國防部長皮特·赫格塞斯所屬的保守派加爾文教派的聯合創始人道格拉斯·威爾遜牧師稱這張照片“褻瀆神明”。儘管最初有所疑慮,但近年來保守派基督徒仍然團結在川普周圍,在他經歷兩次彈劾和三次選舉後依然堅定地支援他。作為回報,川普兌現了競選時對他們的承諾,提名了推翻“羅訴韋德案”的最高法院大法官。川普發佈了一張人工智慧生成的圖片,圖片中他把自己描繪成耶穌基督。Truth Social但對許多基督教領袖來說,川普周日晚在 Truth Social 上發表的帖子,以及他對教皇良十四世的尖銳批評,都太過分了。圖片中,川普被耀眼的光芒環繞,一位女子雙手合十祈禱。白頭鷹和噴氣式戰鬥機在空中翱翔,總統上方的雲層中出現了奇怪的身影。此前,教皇公開譴責伊朗戰爭,川普對此大加抨擊,指責這位天主教領袖在打擊犯罪方面軟弱無力,迎合自由派。川普證實他發佈了這張圖片,但他表示自己無意將自己比作耶穌。“這張圖片原本是想表達我作為一名醫生治病救人的形象,”他周一下午在白宮告訴記者。此前,該帖子已從Truth Social網站刪除。這並非川普第一次將政治與宗教意象結合起來:去年,川普在 Truth Social 上發佈了一張人工智慧生成的自己裝扮成教皇的圖片。白宮沒有解釋為何刪除該帖子,並廣泛維護了川普的政績。白宮發言人泰勒·羅杰斯表示:“總統為有信仰的美國人帶來了前所未有的勝利,他將繼續保護和擴大我們神聖的宗教自由權利。”保守派網站 Daily Wire 的宗教作家梅根·巴沙姆(Meghan Basham) 周日晚間打趣道,如果人們看到川普在白宮草坪上“啃草”,那就表明他像舊約中的尼布甲尼撒王一樣被打倒在地。尼布甲尼撒王因其驕傲而被懲罰,變成了一頭野獸。川普的社交媒體言論引發的爭議可能會成為共和黨在中期選舉中的政治包袱。他已連續三次贏得天主教徒的多數支援,最近一次是在2024年,根據皮尤研究中心的資料,他獲得了55%的天主教選票,而前副總統卡馬拉·哈里斯的得票率為43% 。共和黨人原本指望在即將到來的中期選舉中贏得這些選民的支援,但川普抨擊教皇后,這一計畫變得更加困難。教皇譴責伊朗戰爭,稱“上帝不會祝福任何衝突”後,川普反駁說,這位美國籍教皇“對外交政策一竅不通”,“如果我沒入主白宮,他根本不可能待在梵蒂岡”。川普在 Truth Social 上發佈了關於教皇良十四世的帖子。Truth Social批評人士,以及一些基督教支持者,對川普及其盟友為發動伊朗戰爭所使用的措辭表示不滿。本月初在白宮舉行的一次活動中,電視福音傳教士、川普的精神顧問寶拉·懷特將總統比作耶穌,稱兩人都曾“遭到背叛、逮捕和誣告”。此番言論招致廣泛譴責。威爾遜曾與赫格塞斯一同參加周日禮拜,最近還在五角大樓的祈禱儀式上發言。他認為川普的社交媒體帖子是旨在賦予總統神聖權威的一系列舉措之一,其中包括懷特為總統按手祈禱。“我對這種准聖禮式的按手儀式感到不安,彷彿川普是一個被特別揀選的器皿,就像一位公民聖人,”他說。他表示,川普的帖子“只會加劇”他的不安。其他人則認為川普的帖子帶有政治動機。“當像寶拉·懷特這樣的精神顧問公開將總統的權力描述為神聖的旨意時,這實際上是在告訴公眾,反對總統就是反對上帝,”浸信會宗教自由聯合委員會執行主任阿曼達·泰勒說道。該組織倡導政教分離。川普重返橢圓形辦公室,誓言要結束“針對信仰的激進戰爭”。他曾在白宮接待宗教領袖,簽署了福音派選民支援的行政命令,並承諾結束“政府反基督教的武器化”。身為天主教徒的保守派智庫傳統基金會主席凱文·羅伯茨表示,他對這些初步成果感到滿意,但鼓勵川普和良進行“更直接的對話”。羅伯茨在接受採訪時說,這兩位領導人都在尋求伊朗和平。他說:“雖然我認為川普總統與教會進行對話還有更具建設性的方式,但我完全贊同總統和大多數美國人的目標,那就是徹底結束伊朗衝突。”川普的盟友、信仰與自由聯盟的創始人和主席拉爾夫·裡德表示,總統已經贏得了宗教選民“深厚的讚賞和忠誠”。當被問及那張已被刪除的圖片時,他回應說,忠誠“遠比社交媒體帖子引發的任何分歧或爭議重要得多,在我看來,忠誠將掩蓋一切”。這場爭議正值過去十年保守派圈子中天主教皈依人數顯著增加上際。這其中就包括一直以來公開談論自己信仰的范斯,他即將出版一本新書《聖餐:重拾信仰之路》。教宗與副總統范斯在梵蒂岡。ALESSIA GIULIANI/IPA/Zuma Press川普對教皇的言辭突然轉變,令一些總統的外部支持者感到困惑。德雷爾是一位東正教基督徒,也是范斯的熟人。他表示,自己與教皇在政策上存在分歧,但“政治人物與教皇交惡沒有任何好處”。他指出,歷史上國家元首與梵蒂岡之間也曾有過分歧,通常措辭更為禮貌,但他抱怨說,“川普似乎認為教皇只不過是穿著白色長袍的基爾·斯塔默而已。”《燈報》(The Lamp)是一份天主教文學期刊,此前曾發表過范斯的文章。該報的執行主編尼克·羅文表示,最終教區居民會支援那一方並不難判斷。“良的職位是終身制,而川普已經是跛腳鴨總統了,”羅文說,“對美國天主教徒來說,這兩人中有一個人會長期執政;另一個人則即將卸任。”良教宗誓言將繼續公開反對戰爭。“福音的資訊非常明確:締造和平的人有福了,”他在從羅馬飛往阿爾及利亞的教宗專機上對記者說。他將從阿爾及利亞開始為期四天的非洲之行。“我一點也不怕川普政府,”良說。 (invest wallstreet)
把自己比作耶穌基督?川普發了,刪了,不道歉
羅馬教皇良十四世連續數周公開譴責美以挑起伊朗戰爭,招致美國總統川普的不滿,近來多次批評良十四世。當地時間4月12日,川普又發佈了一張由人工智慧(AI)生成的、自己化身為耶穌的圖像,在美國輿論場引發強烈反彈。在這張引發爭議的圖像中,川普身著紅白長袍,觸摸一位病人的額頭,金色光芒從其手中散發,彷彿在施行“治癒”。川普身穿的長袍常見於耶穌的畫像和聖經預言他復活的場景中,而金色光芒在宗教圖像中通常帶有神聖的意象。再加上背景中融合的自由女神像、煙花、戰鬥機和鷹等象徵美國的元素,整張圖片呈現出明顯的宗教與國家符號混合的視覺效果。社交媒體美國《華盛頓郵報》13日注意到,這張圖像迅速引起一些福音派基督徒和保守派天主教徒的批評,而這些人在此前,原本幾乎一直對川普的各項決策表示支援。曾擔任美國共和黨全國委員會青年顧問委員會聯合主席的布里林·霍利漢德(Brilyn Hollyhand)在社媒平台X上直言,“這是嚴重的褻瀆,信仰不是道具。你的政績足以說明一切,無需把自己塑造成救世主”。長期活躍於保守派陣營的活動人士萊利·蓋恩斯(Riley Gaines)則質問川普為什麼要發佈這張照片,她寫道:“他真這麼想嗎?不管怎樣,有兩點是肯定的:1)謙虛一點對他有好處;2)上帝不可輕慢。”基督教福音派記者大衛·布羅迪(David Brody)也公開呼籲川普撤下相關內容。在廣泛批評聲中,這張圖片已於13日被刪除。當天,川普否認該圖像意在將自己塑造成類似耶穌的人物,稱這種解讀是“假新聞”。他在白宮橢圓形辦公室接收兩袋來自麥當勞的外賣時對媒體稱,自己並未意識到圖像中包含的宗教意味,最初以為那只是“醫生形象”,“只有假新聞才會那樣解讀”。川普還補充說:“我讓人變得更好”。英國路透社13日指出,這起風波發酵正值川普和良十四世之間的爭執不斷升級之時。作為首位出生於美國的教皇,良十四世近來多次批評美國和以色列對伊朗發動的戰爭“荒謬且不人道”。而就在發佈爭議圖片前,川普同一天還在社媒發長文抨擊教皇“在犯罪問題上軟弱,在外交政策上糟糕”。他還稱,良十四世原本不在“任何候選名單上”,他之所以能上位,純粹因為他是美國人,教廷認為這是應對川普的最佳方式,因此良十四世應對他“心存感激”,“如果我沒有入主白宮,利奧也不可能坐在梵蒂岡”。美國《紐約時報》13日諷刺說,爭議圖片被刪除是川普罕見的“撤回”舉動,但他沒有刪掉批評良十四世的帖子。儘管爭議持續發酵,川普拒絕對此道歉,稱自己只是在對教皇作出回應,“沒什麼好道歉的,他是錯的”。該報指出,川普在此事上的態度,正如他此前也未對有關“摧毀伊朗文明”的威脅言論致歉。他在接受美國福克斯新聞採訪時稱,該威脅“促使德黑蘭回到談判桌”,因此“可以接受”。面對川普的攻擊,良十四世13日回應說,他對川普政府“毫無畏懼”,並將繼續發聲。在阿爾及利亞首都阿爾及爾的一次講話中,他還譴責一些“新殖民主義”強權違反國際法,儘管未點名美國,但外界普遍認為指向明確。分析認為,這張川普化身耶穌的圖像可能會影響他在重要支援群體中的支援率,包括天主教徒在內的基督教選民在其2024年勝選中發揮了重要作用。雖然川普本人並不以虔誠宗教形象示人,但在那次選舉中,他贏得了包括天主教徒在內的多數基督徒的選票。一些福音派支持者甚至在他2024年7月險些遭遇暗殺後,認為這是“得到上帝庇佑”的體現。美國福特漢姆大學宗教與文化中心主任大衛·吉布森(David Gibson)表示,很難理解川普攻擊良十四世並行布這張照片的動機,也很難說美國天主教徒是否會因此反對他。“這一舉動會觸及他們的底線嗎?他們最終會在投票中懲罰川普和共和黨嗎?”他說,“這是一個分水嶺時刻——美國的天主教徒會選擇教皇還是總統?”吉布森指出,美國總統與教皇意見不合並不罕見,但“無禮與分歧是完全不同的,而這正是川普面臨的風險”。川普內閣中至少有8名成員是天主教徒,包括副總統范斯和國務卿魯比奧,他們目前尚未就此事公開表態。而曾是川普設立的宗教自由委員會成員的羅伯特·巴倫(Robert Barron)主教則表示,川普應就相關“不當言論”向教皇道歉,但同時也肯定其對天主教群體的接觸努力。事實上,這並非川普首次因類似行為引發宗教爭議。去年教皇方濟各去世後,川普曾發佈自己扮成教皇的圖片,並開玩笑稱希望成為下一任教皇,引發不少天主教徒不滿。“他真這麼想嗎?”反跨性別權利活動人士萊利·蓋恩斯(Riley Gaines)在社媒上發文批評道,“上帝不可輕慢。” (觀察者網)