過去，我們報導了很多喜愛中國文化的外國人，他們來自世界各地，卻都因為痴迷於中國文化，選擇扎根中國。法國人Vincent在做漆法國人Vincent，為了獲取最天然的大漆遠離家鄉，17年前他來到中國，把家和工作室安在了重慶山裡，過著日出而作、日落而息，“農民般的生活”。90後美國人傑克90後美國人傑克，是武當“三丰派”第十六代傳人，他20歲習武，如今定居湖北武當山十餘年，除了習武教課，也練劍、吹簫、拂塵。比爾·波特，美國漢學家、翻譯家自稱“上輩子是中國人”也是第一位探尋中國隱士的西方人30多年前，漢學家比爾·波特深入終南山，尋訪了山中的30多位隱士，並將這段經歷寫成《空谷幽蘭》一書，這些年，他依然在不斷尋訪佛寺，參禪問道。編輯：譚伊白 陳沁 韓嘉琪 張雅蘭法國人Vincent，有個中國名字“文森·漆”，漆是他的姓，同時也是他用來做藝術創作的材料——大漆，一種極易產生過敏反應的危險塗料。從法國的利維爾工藝藝術學院畢業後，文森開始從事古董家具和漆器的修復工作。但法國是沒有生漆的，他瞭解到大漆最好的產地之一在中國。2007年，30歲的文森第一次來中國，先後去了四川、重慶，向漆器大師學藝，然後選擇留在了重慶，建立工作室，定居、成家。文森在法國的家文森出生在圖盧茲，法國西南部一個有2000年歷史的小城。他的父親祖上是熱爾區的農民，父親白手起家，做著鵝肝醬生意，但特別熱衷於歷史和小說；而母親這邊，媽媽是畫家，外婆是藝術收藏家。文森家的房子，是一座百年歷史的小城堡，裡面佈置著古董家具、當代藝術、現代繪畫，還有一整面牆的書。幼時文森和外婆小時候的一場車禍，改變了他的人生軌跡。“我當時陷入昏迷，差點死了，花了很長的時間康復。”這導致他的腦袋受了些損傷，很難跟上學校進度，上學一直遲到、復讀，記憶力也不行，直到現在他也記不清日期、數字。逐漸，他變得有些孤僻，當別的小朋友在學校上課的時候，他就在自己的空間裡，創作手工，用雙手感知這個世界。文森的畢業論文研究方向是Art Deco（裝飾藝術），一些法國、英國藝術家以漆為材質創作的作品，讓文森對這個不太常見的材料產生興趣。“鋼鐵、石頭，這些東西不能激發我的靈感，它們好冷。漆是熱的，當你觸摸漆的時候，就像觸摸皮膚一樣。”到了中國、掌握了中國大漆的工藝開始，他覺得終於找到了屬於自己的材料，“第一次在作品上籤了名，我才成為了一個真正的藝術家。”大多數人都對漆會有過敏反應，從事大漆的創作者都得經歷很長一段皮膚過敏期。文森記得有一次不小心把漆塗在了做工具的毛髮上，結果第二天，全身都腫了起來，“疼得要命，褪了一層皮膚，七八天之後長出像嬰兒一樣細嫩的新皮膚才好。”但他就是著迷於這種危險性。“漆有生命，我痛並快樂地熱愛著它。所以用漆創作，有時候就像修行一樣。”大漆的顏色變化他製作漆藝作品有點像在搞研究，至少幾個月、甚至數年，才可能做出一個覺得完美的作品。比如要運用到夏布，他就去重慶榮昌，先學會了夏布編織技藝，幾年之後才能運用到作品裡。過程中有太多步驟，甚至難以計數。無題 Untitled2018靛藍及石榴染色絲織苧麻纖維織物大漆、金箔、炭筆、氧化銅箔、裱於木板135×170cm塗層大概就有50步，有的塗層一個月才會幹，然後要用小石子打磨一天，再拋光、再打磨。文森用中文“空”來形容這個狀態，“它有點像一個運動或徒步旅行。時間一長，我就忘卻了身體的勞累，到達了另一層意識狀態，無限循環，就像冥想一樣。”是一種追求與精神、與信仰相聯絡的體驗。文森的工作室文森在重慶總共搬過三次工作室。剛到重慶時，他住在四川美院周邊的藝術家區，黃桷坪。那裡是一個密集、熱鬧的地方。三四年後，他想一點點回歸自然，用天然材料進行創作，比如說竹子，在城市裡尋找這些材料並不方便，於是他搬到了歌樂山中。歌樂山的工作室在一個精神病院後面，很多墳堆遍佈林中。那裡的唯一問題是，所有材料都需像重慶棒棒一樣搬上山，“我學著用背簍和扁擔出行，一陣子之後覺得太累了，腰傷也發作了。”《無題》大漆、舊米袋、金箔、水泥粉《無題》 大漆、舊米袋、氧化銀箔、金箔、炭黑他開始改變自己的創作方式和材料，比如用起了米袋，因為它比木材輕；比如更進一步研究脫胎工藝，使用楠竹。袋是文森近幾年作品中重要的材料之一。第一次看到舊的米袋子是在四川，“它們被縫補了幾十次。修補它的人，實際上是在和時間作鬥爭。它們有可能走遍了中國的每一個角落，承載了很多東西。我想用金箔和各種底漆來改造它。”《無題》大漆、苧麻、金箔、蛋殼鑲嵌常有人問他：“你的作品是什麼意思？”他從不覺得自己的作品過於抽象，因為裡面有很多人和故事，“織布的人、割漆的大叔、城市的灰塵、農民的物件，很多很多。人們總喜歡用歸類來尋找安全，顯得更有文化，什麼抽象的、古典的、當代的等等，我覺得那很蠢。也許從視覺上看它沒有具體的形象，但是如果你願意看進去的話，每一個作品後面都有故事。”文森的妻子文森和妻子肖蓉第一次見面是在四川美院的老校區，那時她還是學生。肖蓉大學學的油畫，後來開始慢慢研究縫紉、紡織和刺繡。文森每一次要辦展，她都會親自縫一套新西裝送給他。文森笑著說，“我在工作室創作的時候，最開心的，是看到她帶著面包、蛋糕來慰問我。”來中國17年，文森對中國文化的體悟早就剝離了外國人身份。有一年，文森看吳天明導演的《變臉》，即使不能完全聽懂中文，影片結束的時候，這個平時從不煽情的大男人居然落淚，哭了起來。現在的文森，日常腳踩一雙解放鞋，穿著沾滿漆的破洞衣服，在日出前打開工作室的門，日落後關上，作息跟農民同步。文森一家三口有展覽委約時，他會在清晨五六點便開始工作，吃睡都和創作一起，幾天不出工作室。作品至上，幾根手指的指紋都磨得沒有了。累了就吹吹薩克斯，還會吹尺八。文森有條狗叫Lucky，一聽他吹薩克斯風就哭，文森說，是薩克斯風的聲音太尖了，它耳朵痛。提起家鄉圖盧茲，文森覺得那是一塊凝固的土地，但重慶就不一樣了，“如果你離開重慶兩年再回來，就完全變了樣。它總是在建設，總是在推翻，有一種能量在震動。”整個武當山，幾乎沒有人不認識傑克。夜裡，我們在一間臨河茶室見到傑克。不久前，他在家附近租下這爿空間，打造成茶室，在這裡喝茶、講課，接待遠方來訪的人。2010年，美國青年傑克孤身一人來到中國，拜武當山道家傳統武術館館長袁師懋為師，進了袁師懋的國際傳統武術班。當年開班時，有30多名國際學生，最終學完並出師的只有13人。習武之餘，他也喜歡洞簫、古琴、書法，熱愛研讀中國傳統哲學。不忙碌時，他的生活相當規律。每天5點30起床，吃完早飯後，就練一小時太極拳。然後步行穿過玉虛宮，8點30左右幫師父代課。下午繼續教武術課，晚上則線上上教外國學生吹洞簫。他認同道教文化裡注重健康、養生的部分，這與他的性格天然相近。而武術本身，則是他少年時期的夢想，一個曾經“無法實現的白日夢”。傑克是90後，家中獨生子，他從小就獨立、內向，喜歡傳統思想，也很喜歡手工和音樂。因為爺爺是一個木工，他從小跟他學手藝，也自學了吉他和鋼琴。“在美國，小時候我們都愛看中國功夫電影。李小龍、成龍、李連杰、甄子丹……他們的每個電影只要出來了，我們都特別興奮地去租DVD來看，感覺中國武術特別帥，特別有力量。除此之外，我覺得中國功夫和西方的搏擊、跆拳道不一樣，它背後還有文化。學武，不是為了我隨時可以打贏，也不是為了比賽，我覺得中國武術不是對抗性的，而是想要保護或幫助別人。我很早就想學中國武術，但在現實中沒有機會。”念大學時，傑克學的是工商管理專業。18歲左右，周圍的同齡人都開始思考未來要過什麼樣的生活，要做什麼工作。而傑克的老家在美國的伊利諾伊州，人口就1萬多一點點，“周圍大部分人的生活是‘遺傳’的，父母做什麼，孩子長大後也做什麼。很多人一輩子在一個小地方。”但是對傑克來說，他始終要去挑戰自己。他無意間看到他師父袁師懋的視訊，一下子被漂亮的八仙棍動作吸引了，很快也看到太極拳，還有傳統套路。“我覺得特別有感覺，特別嚮往。其實在國外，少林寺的名氣更大，但是像後空翻，這些動作都是硬功夫，我喜歡武當武術的剛柔相濟。”20歲左右，初來中國習武當時傑克的師父有一個英文網站，他要開一個國際傳統武術班，學制5年。傑克正好看到這個資訊，決定報名去試一試。為了來中國學武術，當時的傑克兼職了兩份工作，他白天打工，夜裡上課。還跟他的大學老師商量，把白天的課轉成網課。花了一年時間準備，攢下一部分的學費和路費後，他終於出發了。2010年，傑克20歲。那也是他第一次離家，第一次離開美國。當時還沒有智慧型手機，只會說“武當山”3個字的他，拿著一張紙在火車站求助，從北京坐火車到武漢，再從武漢坐綠皮火車，抵達了武當山。下車的時候，他已經三天沒怎麼吃飯，早上5點，終於到了武館，拐個彎，看見師父，“當時我才終於放心了”。如今，他依然對訓練的生活記憶猶新，早上8點開始上課，站樁的時候，他的腿就開始抖，扎個馬步也在抖。但是他特別興奮，他跟著同學練了一個小時，“身體感覺累，但精神一點也不累。”在武術班學3年，能成為一個專業學生，學5年能當教練。這5年裡，傑克每天都要練功，早上5點30起來跑步，練一個小時氣功。除此以外，還要練劍法基本功、散打、摔跤，一直練到晚上10點，一周就一天能休息。休息那一天，他就用用手洗洗衣服，按摩按摩身體，或者一整天睡覺，下一個星期繼續練功。三年時間，有時候他也想放棄，因為幾乎沒有機會可以休息。有一次，白天練硬氣功的時候，他被打斷了一根肋骨，師父說，“肋骨斷了，腿還可以練。”當然他也動搖過，“我有很多次都想放棄回家，但後來轉念一想，選擇來到這裡，就要把我的時間都交給師父，我選擇相信師父的引導。”畢業後，同學們都回到了各自的國家，只有傑克留在了武當山，也順利拿到教練資格。傑克一家三口也是在武當山，傑克結識了他的太太曹玲玲，他對太太一見鍾情，“我一開始都不知道‘你很漂亮’這句話中文怎麼說，就問她，你能不能教我一點中文，我可以教你一點英語。”正式和太太在一起之後，傑克也告訴了師父和父母。2014年，兩人結婚了。那年9月份，他也畢業了。夫妻倆回到美國，11月份，女兒出生了。傑克教學生打太極拳2018年，一家人再次回到中國。他覺得5年時間只算入門，決定回武當山繼續學道。他開始學書法，也決定花更多時間去研究《道德經》、《莊子》。畢業之後他也做武術教練，教別人動作的時候，但還有一些理論的問題，他還是有些說不清楚。比如太極拳的步法，怎麼上步、馬步、弓步，手法怎麼捋、怎麼按，身法怎麼扭腰、怎麼沉肩墜肘，包括眼法怎麼看？“動作的技巧可以講清楚，但是太極理論可能也要學一下，理解了背後的哲學，才能真正幫助學生理解。”傑克和女兒合奏傑克也希望女兒學習中文，瞭解中國的傳統文化。重新回到中國的時候，傑克的女兒才4歲，他們就把她送到武當山的學校，跟中國人一起上學，她每天看別人嘴巴在動，就自學、模仿，過一兩個月就會講中文了，還當上了班長。傑克在練毛筆字五六年前，傑克開始學洞簫，他最喜歡《陽關三疊》《梅花三弄》這些比較傳統的曲目。“學了太極拳，會更容易去學洞簫。太極拳裡講，如果肩膀特別僵硬，你的心也很緊張。音樂也是一樣的，通過聽演奏，你能聽到演奏者心裡面的聲音。”學習的過程裡，他發現洞簫的英文材料非常少，幾乎沒有。“洞簫很難，別的樂器你嘴巴一放，就可以吹響，洞簫要吹響，口型很敏感，拐彎一點點，就沒有聲音。自學的過程裡他只能找中文的資料再翻譯，才慢慢地掌握了一些吹奏技巧與方法。”因為自己學習的過程很吃力，他就翻譯整理了一本英文的洞簫教學，現在他的外國學生，也通過這本書跟他一起學。傑克常常在河邊打坐，他覺得很輕鬆、很舒服，這個過程裡，他也有了自己的體悟，“如果只在河邊感覺舒服，回城裡就感到不舒服的話，這樣沒有用。道教文化講，要從心裡面‘發出來’。英文就是說You are what you eat（人如其食），中國哲學還要更深刻，You are what you surround yourself with（人如其心境）。所以我們要修煉，也要把自己的環境氛圍做好。”生活簡單，對於物質，傑克始終不太在意，“我需要錢的話，就做一點草鞋，然後賣鞋。真正的快樂不是有錢，不是有最好的工作或者房子。快樂是自動‘發’出來的，因為‘道法自然’。”比爾·波特80歲了，已經到了步履蹣跚的年紀。但在過去兩個月裡，他仍舊獨自旅行了近8000公里。為了這趟旅行，他從朋友那裡借了一部智慧型手機，第一次學習使用二維碼。在此之前，他不用手機、沒有社交媒體，每天最大的快樂是讀詩、翻譯佛經和詩歌、打坐、種菜，數十年如一日。2023年末，比爾·波特第25次來到中國1972年，比爾·波特從美國哥倫比亞大學的人類學系退學。比起在高校裡讀博，他更想要自學中國文化。隨後，他帶著200多美元獨自前往台灣，一住十幾年。他在台灣佛光山的一個寺廟裡修行了3年，後翻譯了《寒山詩》《石屋山居詩》，兩本詩集的作者都是中國歷史上著名的隱士。他被書裡的生活所感召，他想要知道，在當代中國，是否還存在著這樣的生活方式？左：比爾·波特在山中問道右：山路陡峭，背後是萬丈深淵1989年起，比爾·波特帶著攝影師數度尋訪終南山。當時，終南山人跡罕至，最窄的山路只有一掌寬；很多地方不允許外國人進入，還要應對警察出其不意的檢查；旅店裡，洗澡沒有熱水，一路上吃飯只能靠村民的接濟。但即使如此，他還是陸續找到了30多位隱士。他讓全世界看到，在消費主義與享樂主義主導的時代，仍有一群人過著物質極為簡單的生活——“在雲中，在松下，在塵廛外，靠著月光、芋頭過活”。此後，他幾乎每兩三年就要來一次中國內地，行遍了中國幾乎所有的省份。2014年，比爾·波特重訪終南山，雖然隱士們的生活較上個世紀末已經明顯改善，但仍舊不可與城市生活同日而語，山裡沒有直飲水，喝水要用白布過濾；糧食有限，平時只能煮青菜、喝白米粥；冬天，山洞裡沒有保暖措施，要靠生薑暖和身體。比起身體上的苦修，更重要的是心靈上的開悟。比爾·波特把隱士的修行比作“讀一門精神覺醒的博士”，要先有道教、佛教或者儒家的修行基礎，才能去山裡“進階”。比爾·波特與山中隱士交談上世紀40年代，比爾·波特生於一個巨富家庭，他的父親曾掌管了美國的52家酒店。他在好萊塢的寄宿學校裡讀書，同學裡，有人是瑪麗蓮夢露的繼子，有人的父母上過《時代周刊》的封面。他形容父親的錢，“像印鈔機一樣多”，但他並不快樂，上流社會爾虞他詐，“每個人都戴著面具生活”。中學時代，他的父親破產，兄弟姐妹陷入抑鬱，他卻覺得鬆了口氣。比爾·波特在上海的活動分享會上比爾·波特的煩惱不多。但之前，他也為貧窮發愁過，此前在美國，他翻譯佛經，但沒人買他的書。他也在面包店工作、送菜，但身上的錢還是不夠。美國政府甚至給了他一個低保信用卡，每個月往卡里打300塊美金，1996年，他欠信用卡三萬兩千美元，1999年，欠了兩萬四，他還一度抵押了他的房子。直到他的書被翻譯成中文版以後，買他書的人變多了，經濟狀況也有了改善。但他沒想過去找個更賺錢的工作，“因為那會傷害我的心。上班太有限制了，我不喜歡聽別人告訴他該怎麼做”。服兵役的時候，他的上校說，比爾·波特是他30年裡見過的最糟糕的士兵，“我是比較自由的人，我自己做的事不一定就是對的，可是我要自己做。”年輕時候的比爾·波特（中）比爾·波特一生物慾極低。現在的背包跟隨了他整整20年，是某佛教協會的贈品；登山時，他永遠帶著一根20年前在飛來峰撿獲的榕樹枝，捨不得丟棄；穿了十幾年的黃色外套，已經快要裹不住他因年老而日漸發福的身體。雖然物質上清貧，但他的心卻自由。他一輩子只做自己感興趣的事情，即使他翻譯的佛經和詩歌在美國一度無人問津，但他自得其樂，把每一次的翻譯比作“舞蹈”，而詩人就是他的“女朋友們”，他所做的，就是陪他們共舞——活著，舞蹈著，翻譯著。到目前為止，比爾·波特翻譯的佛經、詩歌已將近3000首了。除了簡單的一日三餐，寫作時飲用的茶和酒他幾乎沒有其他的物質需求在美國時，他住在一個小鄉村裡，從西雅圖出發要坐渡船、開車快3個小時。在那裡，他平常很少見到人，周圍只有鷹或是鳥。日常生活也很簡單：6點多起床，打坐、翻譯、寫書，中午去海邊散步，“Clear the mind，把心弄清”，下午，他在花園裡幫太太摘菜，他們種了番茄、豆角。他還和朋友在美國蓋了一個禪堂，“打坐可以讓美國人瞭解自己。”近幾年，很多年輕人也選擇去山裡修行，但比爾·波特覺得，很多人並不覺得修行是什麼，“你可以back to the land（回歸鄉間），60年代、70年代，很多美國年輕人也是這樣子，但這只是換了一種生活方式。當隱士一定要先修行儒家的、道教的，或者是佛教的方法。否則，山裡的生活很苦，他們過不了第一個冬天，可能就下山了。”他也從不建議年輕人放棄工作。“我讀陶淵明的詩，詩裡面他要‘乞食’，begging for food。如果你要過很樸素的生活，是辛苦的，不是簡單的。自古以來，農夫們的生活也都是最辛苦的。”對比爾·波特來說，修行本身就是沒有目標的，“每天打坐、用功、過生活，這是禪開始的時候。禪變成你的生活就是禪。如果你一直住在一個地方，你會習慣執著於一些妄想，好像魚生活在水裡。可是你一旦離開這個地方，你就會有機會看到你自己的行為是怎麼樣的，什麼是必要的，什麼不是。”佛教有一個說法“不二門”，比爾·波特記得，曾在台灣佛光山的時候，他也進過一個名為“不二門”的門，進去後，他問裡面的老和尚，“為什麼是不二門？‘不二’不就是‘一’嗎？”老和尚說不，“不二的意思是沒有分別。Class（階層），money（金錢），這都是由他們的妄想決定的，其實他們之間，沒有真正的區別。” (一條)

💡摘要💡自 20 世紀 60 年代以來，中國移民陸續抵達舊金山灣區 / 矽谷；自 80 年代起，更多的移民來自中國大陸。在過去的四十年裡，他們中的許多人成為了高科技企業家和工程師，為矽谷乃至美國經濟做出了巨大貢獻。本文旨在介紹其中 54 位傑出的領軍人物。01.加利福尼亞州和矽谷的移民人口統計資料根據 2017 年統計資料，加州四成移民來自亞洲，主要來源國為中國（96.9 萬人）、菲律賓（85.7 萬人）、越南（52.4 萬人）和印度（50.7 萬人）。自 20 世紀 60 年代起，中國移民開始赴美，早期多來自台灣，80 年代起，來自中國大陸的工程師數量漸增。矽谷從北加州舊金山灣南端起始，沿 280 號州際公路向東，穿過聖馬刁縣，止於聖克拉拉縣 。以下是 2010 年這四個縣中排名前五的亞裔少數族裔人口統計資料：[I-2, I-3, I-4, I-5]：02.矽谷美籍華人領軍人物概述在本文介紹的 54 位名人中：其中 29 人擔任公司的總裁 / 首席執行官 / 董事會主席：陳丕宏 [4]、夏啟宇（Daniel Ha）[7]、周凱文（Kevin Chou）[8]、謝家華（Tony Hsieh）[9]、許仲翰（Jameson Hsu）[10]、黃民奇（Charles Huang）[11]、賈斯汀・坎（Justin Kan）[12]、林君亮（Kenneth Lin）[13]、本・西爾伯曼（Ben Silbermann）[15]、曾宇（Greg Tseng）[16]、黃易山（Yishan Wong）[17]、楊致遠（Jerry Yang）[18]、袁征（Eric Yuan）[19]、朱敏（Min Zhu）[21]、謝青（Ken Xie）[28]、陳志寬（Chi-Foon Chan）[32]、戴偉立（Weili Dai）[33]、黃仁勳（Jensen Huang）[35]、林傑屏（David K. Lam）[36]、蘇姿丰（Lisa Su）[37]、陳立武（Lip-Bu Tan）[38]、王大壯（Stanley Wang）[39]、楊致華（Andrew T. Yang）[40]、葉炳輝（Bing Yeh）[42]、程守宗（John S. Chen）[45]、莊思浩（Alfred Chuang）[47]、黃崇仁（Robert T. Huang）[48]、鄧鋒（Feng Deng）[49]、林君睿（Alfred Lin）[50] 和楊兆原（Geoff Yang）[54]。其中 9 人是百人會（C-100）的成員。18 人擔任首席營運官 / 首席技術官 / 首席財務官 / 地區首席執行官 / 副總裁：李開復（Kai-fu Lee）[1]、李飛飛（Li Fei-fei）[2]、陳士駿（Steve Chen）[5]、梅玲（Mei Ling）[14]、張懿宸（Amy Chang）[22]、陳安眾（Anson Chen）[23]、陳仕煒（Irving Tan）[25]、曹敏（Victor）和曹珍妮（Janie Tsao）[26]、吳思（Stacy Wu）[27]、顏維德（Dr. David Yen）[30]、顏維（Dr. Wei Yen）[31]、胡正美（Jean Hu）[34]、馬傑夫（Jeff Ma）[48]、王啟尚（David Wang）[41]、余振華（Albert Y.C. Yu）[43]、柯嚴（Yan Ke）[52] 和童士豪（Hans Tung）[53]。值得注意的是，李飛飛、陳士駿、夏啟宇、周凱文、許仲翰、黃民奇、賈斯汀・坎、林君亮、本・西爾伯曼、曾宇等人，要麼是 1.5 代，要麼是第二代美籍華人。本文按照每個技術類別中人物名字的字母順序排列，不包括生物 / 製藥領域。百人會（C-100）是一個由商業、政府、學術界和藝術界傑出美籍華人組成的無黨派領導組織。03.矽谷發展回顧1957 年，隨著俄羅斯衛星成功發射，一場波瀾壯闊的太空競賽就此拉開帷幕，美國政府旋即成立了美國國家航空航天局（NASA）。當 NASA 於山景城的莫菲特場正式成立時，在距離此地 35 英里之外的仙童半導體公司（Fairchild Semiconductor），成為當時唯一有能力為太空艙製造電子裝置的企業。仙童半導體的創始人之一戈登・摩爾（Gordon Moor），後來又一手創立了英特爾公司（Intel），英特爾堪稱矽谷半導體矽晶片行業的開拓者。在 20 世紀 70 年代末至 80 年代這段時期，個人電腦在矽谷的高科技產業中佔據主導地位，有力帶動了工作站、矽圖公司（SGI，Silicon Graphics, Inc.）、太陽微系統公司（Sun Microsystems）、網路基礎設施（諸如思科（Cisco）、瞻博網路（Juniper）這類網路裝置公司），以及像 Sybase、甲骨文（Oracle）等資料庫公司的蓬勃興起。正是這些企業，引領著矽谷在 2000 年之前大步邁入網際網路時代。自 21 世紀初起，網際網路應用程式發展迅猛，雅虎（Yahoo）、Google（Google）、臉書（Facebook）等便是其中的典型代表。時至今日，人工智慧、加密技術、區塊鏈等賦能技術，以及半導體行業，在推動矽谷硬體與軟體的發展處理程序中，正發揮著舉足輕重的作用。賦能技術（1-3）李飛飛博士和李開復博士都是著名的人工智慧專家，他們曾分別擔任微軟中國和Google中國的總裁（李開復從Google獲得了 “前所未有的” 高薪），並在機器學習領域做出了開創性貢獻。在此，我們僅介紹李飛飛博士。李博士 1976 年出生於中國成都，12 歲時隨父親移民到美國。1995 年，她獲得了普林斯頓大學的獎學金，並於 1999 年獲得了高等物理學學士學位。在普林斯頓大學就讀期間，她大多數周末都會回家，在父母的乾洗店幫忙。2005 年，她從加州理工學院獲得了電氣工程博士學位。她發表了近 180 篇關於人工智慧、機器學習、電腦視覺、認知神經科學和計算神經科學的研究論文。2005 年至 2009 年 8 月，她擔任伊利諾伊大學厄巴納 - 香檳分校電氣與電腦工程系助理教授，以及普林斯頓大學電腦科學系助理教授，2009 年加入斯坦福大學擔任助理教授。2017 年，她晉陞為正教授，並在 2013 年至 2018 年期間擔任斯坦福大學人工智慧實驗室（SAIL）主任。2017 年 1 月至 2018 年秋季，她在斯坦福大學休假期間加入Google雲，擔任人工智慧 / 機器學習首席科學家和副總裁。她被譽為 “人工智慧的先驅” 和 “將人類帶入人工智慧領域的研究者”。網際網路應用（4-20）雅虎創始人楊致遠、Google旗下 YouTube 創始人陳士駿、Zoom 創始人兼首席執行官袁征以及 Pinterest 創始人兼首席執行官本・西爾伯曼在這一領域都頗負盛名。此外，還有一些第二代美籍華人擔任著營運良好的中小企業的首席執行官 / 總裁，包括 Credit Karma/Intuit 的林君亮、遊戲公司 Kabam 的周凱文、線上鞋服公司 Zappos 的謝家華，以及法律技術公司 Atrium、即時視訊平台 Justin.tv、Twitch 和移動社交視訊應用 Socialcam 的聯合創始人賈斯汀・坎。林君亮 4 歲時隨父母從中國移民到美國。為了支付他在波士頓大學的學費，他的父母在賭場和餐館工作。自 20 世紀 90 年代末以來，他一直在信用卡行業工作。2006 年，當他對獲取信用評分耗時漫長的過程感到沮喪時，他受到啟發創立了 Credit Karma。在接受《美國銀行家》採訪時，他表示 “最終目標” 是讓信用評估流程更簡便，旨在 “讓申請流程只需點選兩三次，而不是花費二三十分鐘”。到 2015 年，該公司擁有超過 4000 萬使用者。據《財富》雜誌報導，該公司在籌集風險投資方面也表現出色，估值達到 35 億美元。儘管成功找到了投資者，但他表示希望避免公司快速上市，以確保公司能夠穩步發展。2020 年 12 月，Intuit 以 47 億美元收購了該公司。陳士駿 8 歲時從台灣台北移民到美國，2002 年畢業於伊利諾伊大學厄巴納 - 香檳分校，獲得電腦科學學位。他曾是臉書的早期員工，幾個月後離開並創立了 YouTube。2005 年，他和兩位同行共同創立了 YouTube，陳士駿擔任首席技術官。2006 年 10 月 16 日，他們以 16.5 億美元的價格將 YouTube 出售給Google。作為交易的一部分，陳士駿獲得了 625,366 股Google股票以及另外 68,721 份信託。2011 年 5 月 15 日，陳士駿被《亞洲科學家》雜誌評為 “亞洲 15 位值得關注的科學家” 之一。2009 年，他與陳潔慧（Park Ji-hyun/Jamie Chen）結婚，現在和兩個孩子一起生活在舊金山。陳士駿夫婦是舊金山亞洲藝術博物館的主要贊助者，傑米（Jamie）於 2012 年 7 月被任命為該博物館的受託人。他是百人會（C-100）的成員。本・西爾伯曼 1982 年出生，在愛荷華州得梅因長大。他的父母簡・王（Jane Wang）和尼爾・西爾伯曼（Neil Silbermann）是當地的眼科醫生。2003 年，他畢業於耶魯大學，獲得政治學學位。在 2010 年 3 月 Pinterest 成立之前，他曾在Google的線上廣告團隊工作。在Google工作一段時間後，他離開公司，與大學朋友兼聯合創始人一起開始設計自己的 iPhone 應用程式，並開發了一款最終成為 Pinterest 的產品。Pinterest 的起源源於他童年時期對收藏的熱愛。在創立 Pinterest 九年後，該公司於 2019 年 4 月首次公開募股，估值約為 120 億美元，超出了預期。他居住在舊金山。據《福布斯》報導，截至 2018 年，他的身價估計為 16 億美元。網路基礎設施（21-31）謝青（Ken Xie）和謝明（Michael Xie）是電腦工作站和網路裝置公司中著名的華裔兄弟，這些公司中有大量的美籍華人。根據彭博億萬富翁指數，這對出生於中國、畢業於清華大學的兄弟，如今憑藉在他們近 20 年前共同創立的矽谷網路安全公司飛塔資訊（Fortinet）的股份成為了億萬富翁。哥哥謝青在中國曾是一名職業排球運動員，後來在斯坦福大學學習電氣工程，並同時創辦了他的第一家網路安全公司。在共同創立並離開網路安全公司網屏技術（NetScreen）後，他於 2000 年共同創立了飛塔資訊。2004 年，瞻博網路以 40 億美元的全股票交易收購了網屏技術。15 年後，飛塔資訊 130 億美元的估值超過了瞻博網路。謝青先生是最大的個人股東，持有 7.4% 的股份，價值 10 億美元。據彭博社彙編的資料顯示，他還通過股票交易獲得了超過 4000 萬美元。他是百人會（C-100）的成員。弟弟謝明擔任飛塔資訊的總裁兼首席技術官，此前曾在網屏技術擔任軟體架構師。他擁有 7.1% 的股份，並通過股票交易獲得了超過 7000 萬美元。顏維德（Dr. David Yen）和顏維（Dr. Wei Yen）兄弟畢業於台灣大學，是電腦工作站和網路裝置領域的先驅。顏維德從伊利諾伊大學厄巴納 - 香檳分校獲得了電氣與電腦工程博士學位，並在斯坦福大學商學院完成了一個管理項目。在擔任太陽微系統公司執行副總裁近二十年後，他又在瞻博網路擔任了三年多的執行副總裁兼總經理，之後擔任思科資料中心業務集團的高級副總裁兼總經理。弟弟顏維博士擁有普渡大學作業系統與人工智慧電氣工程博士學位。他深受矽圖公司創始人詹姆斯・克拉克博士（Dr. James Clark）的賞識，擔任高級副總裁長達十年，管理的團隊幾乎全是白人。他的領導風格非常嚴格，下屬常常害怕被他責罵。私下裡，他們開玩笑地稱他為 “閻王”。在他的領導下，矽圖公司的股價增長速度比當時的主要競爭對手太陽微系統公司還要快。後來，他創立了 ArtX 公司，該公司於 2000 年 2 月被加拿大冶天科技（ATI）以 4 億美元收購。他目前是 AiLive 公司的創始人兼董事會主席，AiLive 是一家與任天堂合作使用 Wii 遙控器的軟體工具公司。半導體 / 儲存（32-43）多年來，半導體行業在矽谷一直佔據主導地位，美籍華人領導者在許多公司中都扮演著重要角色。蘇姿丰（Lisa Su）是高級微裝置公司（AMD）的首席執行官兼總裁，她在推動公司業務多元化、使其超越個人電腦市場方面發揮了重要作用，包括與微軟和索尼合作，為 Xbox One 和 PS4 遊戲機提供晶片，以對抗英特爾在中央處理器（CPU）領域的主導地位。自 2016 年以來，該公司實現了強勁的收入增長，股價也大幅飆升，其新晶片直接威脅到了英特爾和輝達的市場份額。市場觀察人士認為，她將繼續引領 AMD 走向成功與繁榮。黃仁勳（Jensen Huang）在 1993 年 30 歲生日時共同創立了輝達（Nvidia），並一直擔任首席執行官兼總裁至今。輝達的圖形處理器（GPU）及相關人工智慧晶片在市場上處於領先地位。截至 2016 年，他擁有輝達的部分股票，價值約 13 億美元。2007 年，他作為首席執行官的年薪為 2460 萬美元，2008 年，《福布斯》將他評為美國薪酬第 61 高的首席執行官，也是亞洲最富有的人之一。2008 年，他向母校斯坦福大學投資 3000 萬美元，建立了黃仁勳工程學院中心。軟體（44-49）在軟體領域，有許多華裔工程師和管理人員；在此我們僅提及在矽谷被譽為著名 “神醫華佗” 的程守宗（John S. Chen）。1998 年，他擔任賽貝斯（Sybase）首席執行官時面臨的最大挑戰是，主要競爭對手甲骨文（Oracle）領先一步：甲骨文更早地將企業級資料庫作為其主流業務。他著手將賽貝斯重塑為 “無線企業的推動者”，一方面將賽貝斯的產品以原始裝置製造商（OEM）的形式提供給微軟，以進入企業市場，另一方面加入嵌入式介面，將 IBM 和電腦聯合公司（CA，Computer Associates）的產品以 OEM 形式整合，最佳化企業管理軟體在賽貝斯資料庫上的應用。在他的領導下，公司實現了連續 55 個季度的良好收益。結果，賽貝斯在 2010 年被思愛普公司（SAP AG）成功收購。2013 年 11 月，他被任命為黑莓公司（BlackBerry）的首席執行官兼總裁，帶領公司成功從硬體公司轉型為軟體領域的領導者，再次拯救了一家面臨巨大挑戰的公司。自 2006 年以來，他一直是舊金山交響樂團的主要捐贈者之一。他是百人會（C-100）的成員。風險投資投資者（50-54）有趣的是，許多華裔風險投資家（投資者）不僅在投資目標上有 “點石成金” 的能力，還具備經營公司的能力。例如，風險投資家鄧鋒和柯嚴曾是網屏技術公司的聯合創始人兼首席執行官。林君睿（Alfred Lin）不僅具備經營公司的能力，還能夠預見公司的未來。他擁有哈佛大學的學士學位和斯坦福大學的統計學碩士學位。在加入 Link Exchange 公司擔任首席財務官八個月後，該公司以 2.65 億美元的價格被微軟收購。2005 年至 2010 年，他擔任 Zappos 公司的董事長、首席營運官兼首席財務官，並在 2009 年以 12 億美元的價格將公司出售給亞馬遜。2010 年，他離開 Zappos 公司，加入紅杉資本擔任合夥人。他曾投資過愛彼迎（Airbnb）、優步（已上市）等公司。1.李開復（Kai-Fu Lee）：曾擔任蘋果公司、矽圖公司（SGI）的首席技術官，以及微軟中國、Google中國的首席執行官（從Google獲得了 “前所未有的” 高薪）。2.李飛飛（Fei-Fei Li）：人工智慧領域的先驅，斯坦福大學人工智慧實驗室主任，Google雲端運算 / 機器學習首席科學家兼副總裁。3.吳恩達（Andrew Ng）：斯坦福大學電腦科學與電子工程教授；他的機器學習課程極受歡迎。4.陳丕宏（Pehong Chen）：博威（BroadVision）創始人、董事會主席、總裁兼首席執行官，也是百人會（C-100）成員。5.陳士駿（Steve Chen）：Google旗下 YouTube 的聯合創始人兼首席技術官，舊金山亞洲藝術博物館的主要捐贈者，百人會（C-100）成員。6.邱澤堃（Ben Chiu）：killerapp.com的創始人，該公司後被 CNET 網路公司收購。7.夏啟宇（Daniel Ha）：韓裔華裔後代，部落格評論平台 Disqus 的聯合創始人兼首席執行官。8.周凱文（Kevin Chou）：視訊遊戲公司 Kabam 的聯合創始人兼首席執行官。9.謝家華（Tony Hsieh）：線上鞋服公司 Zappos 的首席執行官。10.許仲翰（Jameson Hsu）：卡通網路平台 Mochi Media 的首席執行官兼聯合創始人。11.黃民奇（Charles/Kai Huang）：Redoctan 和 Guitar Hero 的聯合創始人兼首席執行官。12.賈斯汀・坎（Justin Kan）：法律技術公司 Atrum 的首席執行官兼聯合創始人，即時視訊平台 Justin.tv、Twitch 以及移動社交視訊應用 Socialcam 的聯合創始人。13.林君亮（Kenneth Lin）：Credit Karma 的創始人兼首席執行官。16.Start Technologies 的首席執行官。17.黃易山（Yishan Wong）：《福布斯》雜誌特約編輯，知名社交媒體技術公司 Reddit 的前首席執行官。18.楊致遠（Jerry Yang）：雅虎聯合創始人及前首席執行官。創立了創業投資公司 AME Cloud Ventures，曾任阿里巴巴董事會成員，也是百人會（C-100）成員。19.袁征（Eric Yuan）：Zoom 視訊通訊公司的創始人兼首席執行官，該公司於 2019 年奇蹟般地成功上市，他曾是思科公司的副總裁。20.詹妮弗・楊・威登（Jennifer Yang Weeden）：微軟 / 領英市場行銷解決方案業務的業務發展負責人。21.朱敏（Min Zhu）：網迅（WebEx）公司的聯合創始人、前首席執行官兼首席技術官，該公司於 2007 年被思科收購。22.張懿宸（Amy Chang）：寶潔公司和 SambaNova 公司的董事會成員，此前曾在思科、Splunk 和 Informatica 公司的董事會任職。23.陳安眾（Anson Chen）：互動視訊交換公司的創始人兼副主席，曾任思科網路管理和服務技術集團副總裁兼總經理、瞻博網路副總裁、摩托羅拉副總裁兼總經理。24.李博士（Dr. Tony Li）：著名的網路協議工程師，擁有超過 30 份網際網路工程任務組（IETF）草案，曾是 Arista 公司的工程師，也是思科、瞻博網路和 Procket Networks 公司的前傑出工程師。25.陳仕煒（Irving Tan）：思科公司亞太、日本和中國（APJC）地區董事長。26.曹敏（Victor）和曹珍妮（Janie Tsao）：共同創立了家庭使用者網路領域的先驅公司 Linksys，該公司於 2003 年以 5 億美元的價格出售給思科，他們曾是思科的前高級副總裁。27.吳思（Stacy Wu）：Everbridge 公司的首席行銷官，此前曾擔任飛塔資訊公司的全球行銷高級副總裁。28.謝青（Ken Xie）：曾共同創立網屏技術公司（2004 年被瞻博網路以 40 億美元收購）和飛塔資訊公司，現任飛塔資訊公司首席執行官，也是百人會（C-100）成員。29.謝明（Michael Xie）：飛塔資訊公司的聯合創始人、首席執行官兼首席技術官。30.顏維德（Dr. David Yen）：太陽微系統公司工程高級副總裁，瞻博網路光纖和交換業務執行副總裁兼總經理，思科資料中心業務部門高級副總裁兼總經理。31.顏維（Dr. Wei Yen）：AiLive 公司的創始人兼董事長，曾任矽圖公司（Silicon Graphics Inc.）高級副總裁和 MIPS Technologies 公司首席執行官。曾創立 ArtX 公司，於 2000 年 2 月被 ATI 以 4 億美元收購。32.陳志寬（Dr. Chi-Foon Chan）：新思科技（Synopsys, Inc.）首席執行官兼總裁，百人會（C-100）成員。33.戴偉立（Weili Dai）：美滿科技（Marvell Technology Group）聯合創始人、前首席執行官兼總裁，大型半導體公司中唯一的女性聯合創始人，也是百人會（C-100）成員。2015 年，被《福布斯》評為全球第 95 位最富有的女性。34.胡正美（Jean Hu）：美滿科技公司首席財務官，飛塔資訊公司董事會成員。35.黃仁勳（Jensen Huang）：1993 年共同創立輝達公司，並自公司成立以來一直擔任總裁兼首席執行官。2008 年，《福布斯》將他評為美國薪酬第 61 高的首席執行官，也是亞洲最富有的人之一。36.林傑屏（David K. Lam）：Multibeam Corporation（位於聖克拉拉）董事長，1980 年創立泛林集團（Lam Research Corporation），現為 David Lam Group 的投資者和高增長科技公司的商業顧問。37.蘇姿丰（Lisa Su）：自 2014 年起擔任 AMD 公司首席執行官兼總裁。她曾是 IBM 半導體研發中心副總裁。38.陳立武（Lip-Bu Tan）：楷登電子（Cadence Design Systems）公司首席執行官兼總裁，百人會（C-100）成員。39.王大壯（Stanley Wang）：Pantronix Corporation 公司創始人、總裁兼首席執行官，百人會（C-100）成員。40.楊致華（Andrew T. Yang）：目前是私人投資者和董事會成員。曾任 Apache Design System 公司首席執行官兼董事長，該公司後以 3.2 億美元出售給 ANSYS 公司。41.王啟尚（David Wang）：AMD 公司 Radeon 技術集團高級副總裁。42.葉炳輝（Bing Yeh）：自 2010 年起擔任綠聯科技（Greenliant Systems）公司創始人、首席營運官兼董事長。1989 年共同創立了矽儲存技術公司（Silicon Storage Technology）並擔任首席執行官兼董事長。43.余振華（Albert Y.C. Yu）：英特爾公司微處理器架構師、高級副總裁。44.程守宗（John S. Chen）：黑莓公司執行董事長兼首席執行官，富國銀行（Wells Fargo＆Company）和華特迪士尼公司（Walt Disney Company）董事會成員，百人會（C-100）成員，曾任賽貝斯公司首席執行官兼總裁。45.周怡君（Tracy Chou）：高科技女性倡導者，Pinterest 和 Quora 公司的軟體工程師。46.莊思浩（Alfred Chuang）：BEA Systems 公司前首席執行官兼董事長，該公司於 2008 年 4 月被甲骨文收購。現任 Magnet Systems 公司創始人兼首席執行官。47.黃崇仁（Robert T. Huang）：SYNNEX Corporation 公司創始人兼董事長。48.馬傑夫（Jeff Ma）：微軟灣區副總裁。49.鄧鋒（Feng Deng）：北極光創投（Northern Lights Ventures, NLVC）的創始管理合夥人，曾共同創立網屏技術公司，擔任過工程副總裁、首席戰略官和董事會成員，該公司於 2004 年被瞻博網路以 40 億美元收購。50.林君睿（Alfred Lin）：紅杉資本風險投資家，2010 年之前曾任Zappos.com公司首席財務官和首席營運官。協助建立了 Zappos 公司，該公司隨後以 12 億美元的價格被亞馬遜收購。51.鮑康如（Ellen Pao）：多元化諮詢非營利組織 Project Include Investors 的聯合創始人，Kapor Capital 前合夥人，社交媒體技術公司 Reddit 的臨時首席執行官，以及凱鵬華盈（Kleiner Perkins）前投資合夥人。52.柯嚴（Yan Ke）：2005 年與鄧鋒共同創立北極光創投（NLVC），1997 年共同創立網屏技術公司並擔任副總裁和首席架構師，曾任瞻博網路副總裁。53.童士豪（Hans Tung）：紀源資本（GGV Capital）的執行合夥人，專注於消費網際網路、電子商務和物聯網的全球投資，在 2013 年至 2019 年期間連續七年入選《福布斯》全球最佳創投人榜（Midas List）。54.楊兆原（Geoff Yang）：紅點投資（Redpoint Ventures）的聯合創始人兼董事長。他投資了眾多成功的初創公司，包括 Arista、Ask.com、Foundry Networks、Excite、Juniper、Myspace 和 TiVo。 (爆米花獨角獸)

據英國《金融時報》報導，在馬來西亞居住的中國公民人數在過去三年間增長了近一倍，主要受到留學生和新投資者猛增的推動。 根據政府官員、學者、學校、商業協會和社區組織的說法，在馬來西亞居住的中國公民人數在過去三年間增長了近一倍，主要受到留學生和新投資者猛增的推動。 馬來亞大學(University of Malaya)中國研究所(Institute of China Studies)所長饒兆斌(Ngeow Chow-Bing)表示，在馬來西亞的中國公民“如今很可能有15萬，甚至可能有20萬”，而2022年“十分保守的估計”是8.2萬人左右。 中國經濟增長放緩以及對商業採取更加嚴厲的態度，促使越來越多的中國公民到國外尋求新的生活。富裕的中國公民湧向新加坡和馬耳他等通過投資獲得公民身份的目的地，他們同樣是葡萄牙和希臘“黃金簽證”申請者的最大來源。