Google翻譯的耳機即時翻譯功能，正式登陸 iOS。與此同時，該功能在 iOS 和 Android 端的覆蓋範圍同步擴大，新增法國、德國、義大利、日本、西班牙、泰國和英國等市場。目前支援語言超過70種。功能的核心邏輯是：打開Google翻譯 App，點選"即時翻譯"，連接耳機，對方說話，你直接聽懂。實際使用場景有兩類。一是家庭場合。此前家人用旁遮普語聊天，完全跟不上對話和笑點。有了即時翻譯，能同步聽懂聊天內容。二是出行場景。無論是問路獲取推薦、收聽火車廣播，還是和陌生旅行者交流，都可以直接用。值得一提的是，該功能會保留原說話人的語氣和節奏，傳達的不只是字面意思，連說話的氛圍感也一併保留。任何品牌的耳機均可使用。 (AI寒武紀)

蘋果正在把 Siri ，變成一個 AI 分發平台。多年自研無果後，蘋果對於 AI，現在徹底想通了。當地時間 3 月 26 日，外國媒體曝光蘋果計畫在 iOS 27 中開放 Siri，讓任何通過 App Store 上架的 AI 服務都能接入其中。無論是 ChatGPT，Google 的 Gemini、Anthropic 的 Claude，理論上都可以成為 Siri 背後的「大腦」。而 OpenAI，將失去它在 Apple Intelligence 和 Siri 體系中的獨家地位。這不是一次簡單的產品決策轉變，而是蘋果 AI 戰略的一次根本性轉向。01 從獨家到開放要理解蘋果這次轉變的重量，得先回到 2024 年。當蘋果在 WWDC 上宣佈與 OpenAI 合作，把 ChatGPT 整合進 Siri 的時候，外界的解讀普遍是「蘋果在 AI 競賽中掉隊了，只好找 OpenAI 來救場」。這個敘事有一定道理——蘋果自研大模型的進展明顯落後於 Google 和微軟，用 ChatGPT 來填補能力缺口，是最快的解決方案。但如果只把這次合作看成「技術補缺」，就低估了蘋果的算盤。蘋果歷史上有一個非常一致的戰略邏輯，用「平台鎖定」來維持生態壁壘。App Store 是這個邏輯最典型的體現——蘋果不自己做所有的應用，而是把最好的開發者吸引進來，然後收取過路費，控制分發權。現在，蘋果正在用同樣的邏輯，重新定義 AI 時代的「分發權」。從獨家繫結 ChatGPT，到開放所有 AI 服務，蘋果的角色悄然完成了轉變——從一個「AI 技術採購方」，變成了一個「AI 能力的分發平台」。App Store 管的是應用的分發，而未來的 Siri 管的，是 AI 能力的分發。這兩件事的商業邏輯，其實是一回事。更值得注意的細節是時間點。就在幾天前，Apple 剛剛慶祝了公司成立 50 周年。庫克在給全體員工的信中回顧歷史、強調價值觀。而與此同時，悄悄推進的，是這個足以重塑 AI 格局的戰略決策。五十歲的蘋果，選擇在這個節點打開 Siri 的大門，某種程度上也是一種宣示——我們知道自己要去那裡。02 作為「第一入口」的 Siri對 OpenAI、Google 和 Anthropic 來說，能否進入 Siri 生態，意味著截然不同的市場地位。想像一個普通 iPhone 使用者的日常——他不會專門打開 ChatGPT 或 Gemini 的 App，他只會對著手機說「嘿 Siri」。過去，這個入口只通往一個 AI；未來，這個入口將變成一個 AI 的選擇介面。誰能站在這個選擇介面的最顯眼位置，誰就贏得了移動端最稀缺的資源，使用者注意力的第一觸點。這解釋了為什麼 Google 對進入 Siri 生態的意願會如此強烈。Gemini 在 Android 端已經是默認助手，但 iPhone 的使用者規模是 Google 無論如何都不能忽視的。如果 Gemini 能出現在 iOS 27 的 Siri 選項裡，那意味著 Google 的 AI 觸達能力將實現跨越式的擴張。Anthropic 的情況則更有意思。Claude 目前更多被企業使用者使用，在 C 端的知名度遠不如 ChatGPT。但進入 Siri 生態，可能是 Claude 在消費級市場建立存在感最快的方式，沒有之一。OpenAI 失去獨家地位之後，處境會變得微妙。ChatGPT 依然是最知名的 AI 品牌，在 Siri 的選項列表裡，大機率仍然是很多使用者的第一選擇。但「被選擇」和「默認繫結」之間，存在巨大的心理距離。曾經無需競爭的位置，現在要靠產品力來爭取——這對 OpenAI 來說，既是壓力，也是一種市場的公平。值得一提的是，iOS 26.4 的更新已經悄悄埋下了伏筆，這個版本在 CarPlay 中加入了對「基於語音的聊天機器人應用程式」的支援。這個不起眼的功能，現在回看，很可能就是 Siri 開放生態的前期測試。蘋果很少做沒有戰略意圖的功能，這個規律在這件事上再次得到印證。03 兆美元「AI App Store」開放 Siri 接入第三方 AI，背後還有一個顯然易見的商業邏輯——蘋果要從 AI 生意裡抽成。目前還不清楚蘋果會以什麼方式向接入 Siri 的 AI 服務收費。但可以參考的是 App Store 的模式——蘋果對應用內購收取 15%-30% 的抽成，這個「蘋果稅」長期以來是科技行業最大的爭議之一，也是蘋果服務收入的核心來源。如果 AI 服務通過 Siri 觸達使用者並產生訂閱收入，蘋果是否會用類似的邏輯收取通道費？這個問題目前沒有答案，但這個商業想像空間是真實存在的。更深遠的影響在於，蘋果正在把「AI 接入權」，變成一種新的稀缺資源。在 PC 時代，瀏覽器的默認搜尋引擎位置是一塊價值連城的地產——Google 每年付給蘋果超過 200 億美元，就是為了保住 Safari 的默認搜尋權。現在，Siri 的「默認 AI」或「優先推薦位」，將成為 AI 時代同等量級的稀缺資源。考慮到 iPhone 全球有超過 10 億的活躍使用者，這塊地產的估值，不難想像。當然，這套邏輯能否成立，還有一個前提，蘋果得先讓 Siri 本身變得足夠好用——這正是 WWDC 2026 的核心壓力所在。蘋果計畫在 6 月 8 日的主題演講上，正式揭開新 Siri 的面紗，同期宣佈第三方 AI 整合方案。根據目前流出的資訊，iOS 26.5 的第一個 beta 版本可能在月底就會出現，其中將包含首批由 Gemini 驅動的 Siri 功能。說白了，蘋果現在打的邏輯是，我不需要有最好的 AI，我只需要是最好的 AI 的入口。這個戰略，像極了蘋果在音樂串流媒體時代的做法——iTunes 和 Apple Music 未必比 Spotify 技術上更先進，但掌握著硬體端的分發權，就等於掌握了市場的話語權。04 「開放」和「博弈」當然，「開放」這個詞，用在蘋果身上，永遠需要加引號。蘋果的開放，從來不是無條件的開放。App Store 的開放，建立在嚴格的稽核制度和抽成規則之上。Siri 的開放，同樣不會是讓 AI 廠商自由進出的綠色通道。蘋果掌握著接入標準的制定權、使用者介面的設計權，以及最終的稽核權。這意味著，進入 Siri 生態的 AI 服務，必須按蘋果的規則打球。資料隱私的邊界在那裡、AI 回覆的內容能到什麼尺度、使用者的切換路徑怎麼設計，蘋果一定會保留最終的決定權。對 OpenAI 和 Google 這樣的 AI 巨頭來說，接受蘋果的規則並不是一件舒服的事。但如果不接受，就意味著在全球最重要的移動平台上缺席。這道選擇題，其實沒有什麼好選的。業內有一種觀點認為，大模型的競爭最終會走向「商品化」，誰的模型都差不多，那時候真正有價值的是分發管道。如果這個判斷是對的，那蘋果現在做的事情，就是在提前卡住未來最值錢的位置。五十年前，蘋果用「讓電腦成為人人可用的工具」改變了世界。現在，蘋果想用「讓最好的 AI 觸手可及」再做一次這件事。只不過，這一次，AI 的「觸手可及」，要通過蘋果制定的規則來實現。這個代價，大模型廠商們正在權衡。而結果，6 月 8 日的 WWDC，我們就會看到第一個答案。 (極客公園)

【導讀】微信灰度測試折疊發圖功能，傳送三張及以上圖片可選擇合併展示微信又有新功能！日前，多名網友在社交平台上反饋稱，微信正在iOS端灰度測試折疊發圖功能，使用者傳送三張及以上圖片或視訊時，可選擇合併展示，讓聊天介面更加整潔。該使用者還進行了補充：“iOS系統8.0.69版本，選三張及以上視訊或照片底下就會出現合併傳送的選項”“剛發現有的功能，應該是內測”。截至發稿，“微信能折疊發圖了”的詞條登上微博熱搜榜首位，且關注度持續提升。據悉，該功能目前僅在iOS版本小範圍開放，使用者選擇三張及以上圖片或視訊後，傳送介面會出現合併傳送選項，開啟後圖片將以折疊卡片形式呈現。同時，有網友反饋稱，該功能的接收方還可以左右滑動預覽，點選展開按鈕即可查看完整圖片，也能通過收起按鈕恢復折疊狀態。此前使用者一次傳送多張圖片時，會在聊天窗口縱向排列，容易造成刷屏，影響閱讀體驗。而折疊發圖功能有效減少介面佔用，讓資訊展示更簡潔，尤其適合旅行、日常等多圖分享場景。不過，需要注意的是，此次折疊發圖屬於測試階段，僅部分使用者可見，官方尚未公佈全量推送時間。對此，大量網友紛紛點贊並表示期待：“社交分寸感一下就上來了”“太有用了，經常被一堆圖片刷屏很難受”“工作黨福音”。另外，近期“微信通知顯示頭像”的功能也受到網友的熱情追捧。3月18日凌晨，微信員工“客村小蔣”發文稱，iOS版微信的新消息通知顯示頭像功能目前正處於逐步放量階段，“問了下產品同學，iOS微信通知顯示頭像，很快大家就都能用上了”。針對近期大量使用者集中反饋“通知不顯示頭像”的問題，客村小蔣解釋稱，這可能與社交平台上流傳的所謂“提交反饋即可開通新功能”的攻略有關，導致部分使用者誤以為通過反饋可以提前獲取該功能，實際上，這只是時間上的巧合。對於為什麼功能要逐步放量，客村小蔣表示，這是一個比較通用的軟體發佈策略，在軟體開發流程中叫“灰度發佈”。在灰度發佈中，新版本的軟體不會立即對所有使用者進行全面發佈，而是先選擇一小部分使用者進行測試和試用。這樣可以在生產環境中逐步引入新功能或修復Bug，以降低潛在的風險。而對於此次折疊發圖功能，客村小蔣在微博上與網友互動時稱：“你已經用上了？我還沒有。” (中國基金報)

據外媒報導，蘋果公司計畫在上半年舉辦的WWDC開發者大會上發佈全新的iOS 27作業系統，這一版本將隨iPhone 18系列首發。據悉，此次更新的核心亮點是代號為“Campos”的全新Siri聊天機器人，蘋果旨在將其打造為能與Anthropic Claude、GoogleGemini及OpenAI ChatGPT直接競爭的產品。這款新一代Siri將整合至iOS 27、iPadOS 27及macOS 27中，全面取代現有的Siri版本。據悉，蘋果計畫採用基於GoogleGemini的定製模型來驅動該機器人，使其具備媲美主流聊天機器人的自然語言對話能力。使用者既可以通過語音喚醒詞，也可通過長按裝置側邊按鈕來啟動它。在功能層面，新版Siri不僅支援網頁搜尋、生成圖片、輔助程式設計、資訊總結及檔案分析，還能深度呼叫裝置上的個人資料。它能查看當前的窗口內容和螢幕顯示，甚至直接修改系統設定。此外，Siri將深度整合至蘋果旗下的所有原生應用，包括照片、郵件、資訊、音樂和Apple TV，能夠精準讀取並分析應用內內容，以理解和執行使用者指令。按照蘋果的規劃路線圖，iOS 26.4將率先推出具備個性化功能的Siri，落地此前承諾的Apple Intelligence；而功能更為強大的聊天機器人版Siri則將在iOS 27中正式亮相。值得注意的是，考慮到無論是使用自有的私有雲伺服器還是Google的Tensor伺服器，強大的算力支撐都意味著高昂的營運成本。鑑於Siri處理的每一個問題和生成的每一張圖片都會產生費用，蘋果計畫向使用聊天機器人版Siri的使用者收取費用，不過具體的收費標準目前尚未披露。 (TechWeb)

在科技界的歷史上，如果要選出兩個最涇渭分明的陣營，非iOS 與Android 莫屬。喬布斯當年立下的「圍牆花園（Walled Garden）」策略，不僅成就了蘋果兆美元的市值，也讓這兩個操作系統之間豎起了一道看不見的高牆。圖源：不客觀實驗室然而，2025 年底的這個冬天，牆體出現了巨大的裂縫。隨著Google Pixel 10 系列率先宣佈打通與Apple 裝置的AirDrop 協議，緊接著iOS 26.3 Developer Beta 1 的發布，蘋果正以前所未有的姿態向Android 開放。iOS 26.3 的「反向移民」如果你是資深的iPhone 用戶，你一定熟悉「遷移到iOS」這款Android 應用程式。圖源：不客觀實驗室多年來，它一直是蘋果從Android 陣營吸納使用者的利器。但在iOS 26.3 中，蘋果做了一件在五年前不可想像的事情——它在系統底層鋪設了一條「通往Android 的高速公路」。在最新的開發者預覽版中，當我們點開那個熟悉的「設定」-「通用」-「傳輸或還原iPhone」頁面時，除了原本的重設選項，赫然出現了一個新的入口：「傳輸至Android」。圖源：不客觀實驗室這項功能的完成度極高，不同於以往需要藉助網盤或第三方換機助手的繁瑣操作，iOS 26.3 的這一功能是系統級的。它不僅能遷移照片、影片和通訊錄，更核心的是，它打破了應用和私有格式的壁壘。iOS 的備忘錄可以直接轉換為Android 可讀的富文字（RTF）格式；iMessage 中的部分富媒體訊息也能透過標準化協議匯出。甚至，它能識別用戶已安裝的iOS 應用，並在傳輸過程中產生Android 版本的匹配列表，在目標手機上自動引導下載。配合Google Pixel 10 系列最新的互聯協議，這種傳輸幾乎是AirDrop 體驗的複刻：不需要數據線，不需要復雜的配對碼，僅僅是簡單的「握手」確認，數據流就開始在兩個曾經老死不相往來的系統間奔湧。這種體驗的改變是顛覆性的。它意味著用戶跨平台切換的「痛苦指數」從10 級直接降到了1 級。蘋果似乎不再透過「鎖死資料」來留住使用者，而是被迫開始透過服務體驗來透過真正的產品力決勝負。解開「困」在手腕上的自由如果說手機資料的互通是預料之中的妥協，那麼iOS 26.3 引入的「通知轉發（Notification Forwarding）」功能，則是對穿戴式裝置市場的一次重磅炸彈。長久以來，Apple Watch 之所以能佔據全球智慧手錶市場的半壁江山，很大程度上依賴它與iPhone 獨佔的API 介面。其他無論是國產手機廠商的智慧手錶還是還是高階運動大廠的智慧表，連接到iPhone 上時，往往只能淪為半殘：訊息只能看不能回，連接也極不穩定。但在iOS 26.3 中，蘋果引入了「通知轉發」的新設定。此設定允許使用者將系統層級的通知串流，透過標準藍牙協議（Standard Bluetooth Protocol）轉發給非Apple Watch 裝置。圖源：不客觀實驗室這意味著什麼？這意味著你未來可以在Android手錶上直接回覆iPhone 的微信；意味著佳明的使用者在戶外跑步時，不再需要因為擔心漏接電話而被迫攜帶兩台手機。這項改變徹底擊碎了Apple Watch 的護城河。對於那些因為喜歡圓形錶盤、需要超長續航或特定運動功能而不得不忍受Apple Watch 的iPhone 用戶來說，選擇權終於回到了自己手中。房間裡的大象：DMA 與被動開放蘋果是自願推倒這堵牆的嗎？顯然不是。庫克時代的蘋果，最擅長的就是商業利益最大化。主動放棄生態壁壘，不但不符合蘋果的商業邏輯，更違背了其軟硬一體的控制慾。這一切的推手，依然是那個讓矽谷巨頭們頭疼不已的名字——歐盟委員會。就在上周，海外媒體Macrumors 轉發了歐盟委員會發布了一份措辭嚴厲的聲明，指出蘋果和Google 必須設計並實施新的資料轉移系統，以符合歐盟《數字市場法案》（DMA）中關於「資料可移植性」和「互通性」的規定。DMA 的核心精神在於：資料屬於使用者，而非平台。既然資料屬於使用者，那麼使用者就有權以最方便的方式，將自己的資料從A 平台帶到B 平台。蘋果先前雖然提供了資料匯出工具，但流程繁瑣、格式封閉，實質上構成了對使用者遷移的阻礙。而iOS 26.3 的「傳輸至Android」功能，正是對此法規的直接回應。 Google Pixel 10 系列能夠打通AirDrop 協議，也是基於相同的法規邏輯：標準化的近場通訊協議必須對競爭對手開放。這不禁讓人想起幾年前的USB-C 介面之爭。當年的蘋果也是在歐盟的強力施壓下，才不情不願地放棄了Lightning 介面。如今，歷史正在軟件層面重演。不同的是，這次涉及的不僅是充電線，而是作為蘋果核心資產的使用者資料和生態黏性。國產手機廠商從「駭客」到「正規軍」對國產手機廠商而言，iOS 26.3 的這一變化無疑是天降甘霖。在過去的幾年裡，vivo、OPPO、小米等廠商為了打破蘋果的護城河，可謂是絞盡腦汁。無論是vivo 的「互傳聯盟」，還是小米的「跨螢幕協作」，都在嘗試透過安裝第三方App 或利用系統漏洞的方式，實現與iPhone 的資料互通。圖源：小米圖源：不客觀實驗室但這些方案往往有體驗上的硬傷：連接不穩定、後台易被殺、傳輸速度受限。本質上，它們是在像“駭客”一樣攻擊iOS 的壁壘。而現在，iOS 26.3 主動打開了大門。這對於正在衝擊高端市場的國產Android手機來說，消除了最後一道「因為生態不得不買iPhone」的顧慮。蘋果失去了什麼，又贏得了什麼？當離開iPhone 變得容易，那些對訊號、充電速度、AI 功能不滿意的使用者，會毫不猶豫地嘗試Android旗艦。但從長遠來看，這或許是蘋果不得不走的一步“險棋”，甚至可能帶來意想不到的生命。首先，競爭將回歸產品本質。當生態捆綁不再是決定性因素，蘋果必須重新審視iPhone 的硬體創新。這會倒逼蘋果在折疊螢幕、散熱、信號以及Siri 的AI 化上投入更多精力，而不是躺在iOS 的功勞簿上擠牙膏。其次，服務收入的擴張。蘋果早已不是單純的硬體公司。 Apple Music、Apple TV+、iCloud 都是跨平台的搖錢樹。當iOS 更加開放，意味著蘋果的服務可以更容易滲透到Android 裝置中。如果有用戶換了Android 手機，但他依然訂閱Apple One，依然使用Apple Music，這對蘋果來說，利潤損失並沒有想像中那麼大。最後，是反壟斷壓力的釋放。主動（或半被動）地拆除圍牆，能讓蘋果在面對全球監管機構時擁有更多的談判籌碼，避免像Google 那樣面臨被分拆的風險。對於消費者而言，這是一個最好的時代。無論你手持的是iPhone 還是Android，你會第一次擁有真正的選擇自由。裝置間的物理隔閡正在消融，而這，正是萬物互聯原本該有的樣子。 （不客觀實驗室）

近日，市場調查機構CounterPoint Research發佈了2025年第三季度全球智慧型手機銷售份額報告，資料顯示全球智慧型手機銷量同比增長4%，創下自2021年以來表現最強勁的9月，大部分地區市場持續復甦。報告涵蓋美國、中國和印度三大重點市場的Android、iOS與HarmonyOS份額分佈，揭示出全球移動作業系統市場格局正在發生顯著變化。Android系統以79%的份額繼續保持全球領先地位，但由於競爭加劇，較2024年第三季度下降1個百分點；iOS則佔全球銷量的17%，較去年同期提升1個百分點，iPhone 17系列在全球範圍內的初步反響好於預期，在美國、日本、印度等重點市場增長顯著，同時舊款iPhone 16系列在印度節慶促銷期間也取得了良好表現。在中國市場，HarmonyOS第三季度份額達到18%，繼續超越iOS，華為nova 14系列成為增長的主要動力，其摺疊屏產品也持續表現良好。據悉，華為原生鴻蒙作業系統於去年10月正式發佈，這是中國首個國產移動作業系統，已成為繼iOS和Android系統後，全球第三大移動作業系統，將與蘋果、Google三分天下，重塑全球移動作業系統競爭格局。 (TechWeb)

老狐發現，這兩天的科技數字報導裡，有一則尤其值得關注：相關爆料稱，蘋果正開發AppMigrationKit 新框架，進一步打破iOS 與Android兩大生態間的資料壁壘。這個新框架能簡化iOS 第三方應用資料遷移到Android系統的過程；但是，也只限於蘋果和Android平台的資料遷移，不能用於蘋果裝置間的資料轉移。當前這個新框架還處在開發階段，後續或將相容於iOS 26.1 和iPadOS 26.1 及更高版本的裝置。如果日後或很快iOS 資料就能支援遷移到Android，那麼不管是對使用者還是對移動生態互聯互通都意義重大。最後再補充一個最新消息，這兩天榮耀也官宣產業首發鴻蒙NEXT 資料克隆，iOS 端雲資料克隆，可以讓華為手機使用者、蘋果手機使用者換榮耀手機更方便。所以很明顯，這也是大勢所趨，大家以後換手機都支援跨系統遷移資料，會更方便的。 （科技狐）

OpenAI的視訊生成應用程式Sora首周iOS下載量達62.7萬次，超越ChatGPT首周表現。上周，OpenAI的視訊生成應用程式Sora正式推出後，迅速登頂蘋果美國“熱門免費應用”（Top Free Apps）榜單。而本周，根據應用情報提供商Appfigures提供的新資料，它在蘋果iOS系統上的首周表現比ChatGPT當初的首周表現更為出色。Appfigures估算的資料顯示，Sora應用程式在首次發佈後的七天內獲得了627,000次iOS下載量，而ChatGPT應用程式在其發佈首周的iOS下載量為606,000次。只不過，由於ChatGPT在其推出的首周僅在美國可下載，而Sora則在美國和加拿大同時推出。若是除去加拿大市場貢獻的約45,000次安裝量，僅以美國的資料為準的話，Sora的首周下載量也佔了ChatGPT當初的約96%。這種程度的使用者接受度仍是非常值得關注的，因為Sora目前尚是作為一款邀請制應用，而ChatGPT在推出時則面向更廣泛的公眾開放，這一對比也意味著Sora的表現更加出色。穩定使用率在9月30日Sora應用程式發佈首日，Sora迅速獲得了56,000次應用下載，使其一舉躍升成為美國應用程式商店中下載量排名第三的綜合類應用。到了10月3日（上周五），其排名已升至榜首。這一迅猛增長已經使Sora的首次亮相領先於其他主要的人工智慧應用的發佈，包括初創公司Anthropic的Claude和微軟的Copilot，並使其與xAI的Grok發佈處於同一水平。此外，據Appfigures資料顯示，該應用程式自9月30日上市以來，一直保持著穩定的使用率。資料表明，10月1日的iOS日下載量達到了107,800次的峰值，此後其日下載量呈現出波動狀態。雖然這些數字不如本周早些時候那麼高，但對於一款並非所有人都能使用的應用程式來說，這仍然是相當不錯的成績。如果你日常瀏覽社交媒體就能發現，使用最新Sora 2生成的視訊近乎可以以假亂真。根據一些使用者在社媒上分享的視訊，用Sora 2新生成的視訊告別了早期人工智慧視訊的“跳戲感”， 不再侷限於畫面拼接，而是真正學會了模擬現實世界的運轉邏輯；甚至，一些使用者還通過該模型“復活”了已故的籃球巨星科比·布萊恩特等名人。 (財聯社AI daily)