保持愛讀文章,保持領先!川普總統因CBS新聞節目《60分鐘》中對其競選對手、前副總統卡瑪拉·哈里斯(Kamala Harris)的採訪剪輯起訴派拉蒙公司,後者現已同意支付1600萬美元和解。派拉蒙周二晚間宣布,已同意向川普總統支付1,600萬美元,以解決其針對CBS新聞節目《60分鐘》的採訪剪輯提起的訴訟。這是大型媒體機構向在任總統做出的罕見讓步。派拉蒙表示,這筆賠償金包括川普的法律費用與相關開支,扣除律師費後,其餘部分將撥入川普未來的總統圖書館基金。作為和解協議的一部分,派拉蒙也同意,在《60分鐘》節目播出對具有參選資格的美國總統候選人的採訪後,公開該採訪的完整文字記錄;但若涉及法律或國家安全因素,可對相關內容作必要刪節。值得注意的是,和解協議並未包含任何道歉內容。白宮方面尚未對該消息作出回應。許多法律專家最初認為川普的訴訟毫無依據,CBS在法律上將佔上風。原因之一是該節目並未捏造任何事實,而美國憲法第一修正案也賦予媒體廣泛的編輯自由,允許其自行決定資訊呈現方式。然而,派拉蒙董事會主席兼控股股東莎莉·雷德斯通(Shari Redstone)表示,她傾向於就此案與川普和解。一些公司高層擔心,這起訴訟可能成為派拉蒙與好萊塢製片公司Skydance達成數十億美元併購交易的障礙,而該交易需獲得川普政府的批准。若交易完成,雷德斯通家族對CBS新聞和派拉蒙影業長達數十年的控制將宣告終結,而公司將落入戴維·埃里森(David Ellison)手中——他是科技億萬富翁、川普支持者拉里·埃里森(Larry Ellison)之子。聯邦通訊委員會(FCC)主席布倫丹·卡爾(Brendan Carr)曾表示,總統對派拉蒙的訴訟與FCC對其與Skydance合併案的審查無關。派拉蒙方面也堅持兩者之間並無關聯。在CBS新聞內部,潛在的和解協議被視為這家擁有近百年歷史的廣播新聞機構的一個低谷。 CBS曾是沃爾特·克朗凱特(Walter Cronkite)和愛德華·默羅(Edward R. Murrow)主持的新聞重鎮,後者在1950年代勇敢回擊麥卡錫主義,近期被喬治·克隆尼(George Clooney)搬上百老匯舞台。 《60分鐘》作為美國開創性的調查新聞節目,剛完成其連續第51季播出,並仍是全國最受歡迎的新聞節目。CBS並非第一個向川普做出重大讓步的廣播新聞社。去年12月,ABC新聞也因川普起訴其主播喬治·斯特凡諾普洛斯(George Stephanopoulos)誹謗一案,支付了1600萬美元達成和解。訴訟起因:哈里斯訪談剪輯爭議去年,川普對派拉蒙提起了一項金額高達100億美元的訴訟,稱《60分鐘》在採訪前副總統卡瑪拉·哈里斯時進行了欺騙性的剪輯,意圖干預選舉。訪談原文顯示,哈里斯在被問及以色列總理納坦雅胡時作出了長篇回應。其中約21秒的片段被用於《面對國家》(Face the Nation)節目中的預告,而另一段7秒的內容則出現在隔天播出的《60分鐘》黃金時段版本中。川普在起訴書中指稱,CBS的做法構成“新聞歪曲”,旨在偏袒民主黨。派拉蒙則否認這項說法。即便案件尚未解決,川普的訴訟——以及雷德斯通願意和解的意願——已經在CBS新聞內部引發了風暴。對於如何應對總統的法律攻擊所產生的緊張局勢,直接導致《60分鐘》執行製片人比爾·歐文斯(Bill Owens)辭職;CBS新聞總裁溫迪·麥克馬洪(Wendy McMahon)後來也被迫離職。許多CBS記者密切關注這起訴訟的走向,他們認為《60分鐘》的長期聲譽岌岌可危。節目資深記者 Scott Pelley上月表示,任何形式的和解都將「嚴重損害CBS、派拉蒙以及這些公司的聲譽」。CBS與派拉蒙高層對《60分鐘》中可能被視為批評川普政府的片段進行了異常嚴格的審查。 CBS並未因此取消任何報導,但歐文斯在4月辭職時表示,自己「無法做出獨立的新聞判斷」。而麥克馬洪則在離職聲明中指出,「公司與我對未來發展方向已顯然存在分歧」。雷德斯通的角色與私下顧慮雷德斯通向董事會表示,考慮到她在Skydance交易中擁有遠高於其他股東的財務利益,她將迴避參與討論如何應對川普訴訟事宜。她於今年春天被診斷出患有甲狀腺癌,目前正在接受治療。不過,即便在確診前,她就曾向董事會成員透露,希望公司探索與川普和解的路徑。她表示不願陷入與總統曠日持久的法律戰,避免公司因訴訟而損失數億美元,甚至波及其與政府往來的其他業務部門。雷德斯通也曾向親近人士表達了對CBS新聞編輯判決的擔憂。她承認,自己對部分新聞報導感到不安,曾公開表達不滿,並向公司高層提出質疑。來自馬薩諸塞州的伊麗莎白華倫(Elizabeth Warren)和佛蒙特州的伯尼桑德斯(Bernie Sanders)等參議員警告稱,派拉蒙向川普支付任何賠款都可能被視為行賄行為,並表示可能會考慮就此召開國會聽證會。面對可能被指控行賄並引發法律訴訟的風險,派拉蒙董事會進退兩難:一方面是和解帶來的商業利益,另一方面則是外界對其是否為達成併購交易而「開綠燈」的質疑。新聞自由團體準備提起訴訟新聞自由基金會(Freedom of the Press Foundation)表示,如果派拉蒙與川普達成和解,將代表股東對雷德斯通及派拉蒙董事會提起訴訟。該組織已聘請知名訴訟律師阿比·洛威爾(Abbe Lowell)擔任代理。這次和解協議簽署的時間點也極為敏感-距離派拉蒙原計劃調整董事會結構不到24小時。此舉本可能使談判更加複雜。公司長期董事朱迪思·麥克黑爾(Judith McHale)即將離任,而派拉蒙正計劃增補三位新董事:波伊斯·施勒·弗萊克斯納律師事務所顧問瑪麗·波伊斯(Mary Boies)、阿爾馬茲資本聯合創始人查爾斯·E·瑞安(Charles E. Ryan),以及波士頓大學兼職教授羅安娜·斯拉高·利希特(Roanne Sragowich)。(一半杯)