編者有話說: 今天是德國總理梅爾茨首次訪華。此次行程受到德國媒體超高度關注。幾乎每格一段時間就會有最新報導或分析。內容實在太多。根據時間線,我向大家推送三篇(因時間緣故,我把頭兩篇先發到了讀者群):第一篇 《起飛前,梅爾茨表達了德國新政府的五項對華原則》減少依賴、立足自身實力以及建立公平競爭:這是德國總理梅爾茨(Friedrich Merz)為其首次訪問北京設定的五項指導原則中的三項。此外還包括在不互相說教的情況下開展解決危機與衝突的國際合作,以及將對華關係納入歐洲的整體框架中。在晚上起飛前不久的一份聲明中,他引用了一句中國名言作為此行的座右銘,這也恰好契合了剛剛開始的中國馬年:“馬的力量並非源於孤軍奮戰,而是在與同伴合力拉車時才得以充分彰顯。”(„Seine Stärke spielt ein Pferd nicht alleine aus, sondern indem es den Wagen gemeinsam mit anderen zieht.“)。梅爾茨計畫在本週三,即其為期兩天的訪華行程伊始,與中方最高層舉行會晤。週四他將前往中國南方大都市杭州,計畫在那裡進行企業參訪。梅爾茨此次出訪由一個龐大的高管代表團陪同。他的指導原則延續了上屆政府的對華戰略,該戰略將中國定義為合作夥伴、競爭者和制度性對手。以下是總理指導原則的具體內容:1. 以歐洲實力作為對華政策的基礎早在慕尼黑安全會議上,總理就將歐洲在大國政治新時代的自我主張作為最高準則。因此他在啟程前也表示,明智的對華政策始於國內。只有當我們在德國和歐洲保持團結、強大和具備競爭力時,我們才能與中國塑造平衡的夥伴關係。2. 去風險而非與中國脫鉤在過去的幾週裡,梅爾茨已經釋放出訊號,表明他在首次訪問北京時,並不一定要向這個全球第二大經濟體刻意示好。與前任朔爾茨(Olaf Scholz)和默克爾(Angela Merkel)不同,他在今年1月先訪問了印度,隨後才訪問中國。他在印度受到了張開雙臂的盛大歡迎,這想必已經引起了北京高層的密切關注。這同時也傳遞了一個訊號,即在一個由大國政治主導的新世界秩序中,德國希望建立更廣泛的網路,並減少對少數國家的依賴。這在外交術語中被稱為去風險(De-Risking)。梅爾茨不希望看到的是與第二大經濟體脫鉤。實行這樣的政策,我們將是在搬起石頭砸自己的腳,他在起飛前說道。我們將阻斷自己的經濟機遇。這不僅不會讓我們的世界變得更安全,還會讓我們錯失共同應對全球性挑戰的機會。3. 公平競爭這是德國經濟界迫切的要求。多年來,企業一直抱怨市場准入問題、不透明的規定,以及在面對受當地偏好的競爭對手時所處的劣勢。此外漫長的等待和處理時間,以及供應鏈中額外的不確定性,更是給中小企業帶來了極大的阻礙。自2025年4月起實施的針對稀土的出口限制,令德國經濟界尤為擔憂,這些材料被廣泛應用於手機、電動機、筆記型電腦或風力發電機等領域。德國工商大會的資料顯示,中國佔據了全球這些寶貴原材料加工份額的百分之九十以上。必須依賴既定的規則,從這個意義上說,我們將就德中合作繼續帶來的巨大機遇進行交流,梅爾茨表示。4. 與中國的國際合作梅爾茨表示,在一個大國政治扮演著越來越重要角色的世界秩序中,中國是繞不開的。儘管中德之間存在根本的制度性差異,這一點依然成立。只有共同努力,才能應對氣候變化以及致力於公平的全球貿易秩序等全球性挑戰。解決當今時代的重大危機同樣需要合作。梅爾茨特別希望在結束烏克蘭衝突的努力中獲得中國的支援。如果中方最高層明天對普京說停止這一切,那麼他後天就必須停下來,這位總理在週一的德新社主編會議上如是說。談到台灣問題,梅爾茨強調德國政府堅持其一個中國政策。其具體的實施方式由我們自己決定。根據一個中國原則,大多數國家官方僅承認中華人民共和國,而不承認台灣省,德國也是如此。北京將台灣視為其領土的一部分。在談及內部治理等議題時,梅爾茨也表示雙方不想互相說教或懲戒。部分國際組織對北京方面在某些社會治理領域的嚴格措施持有不同聲音。梅爾茨在中國此行中可能會繼續堅持他在訪問海灣地區時採取的策略,即不在公開場合提及這些敏感問題。5. 融入歐洲框架梅爾茨希望將對華政策納入歐洲的整體框架中。因此法國總統馬克龍(Emmanuel Macron)、英國首相斯塔默(Keir Starmer)和他本人在幾週內相繼訪問北京,這絕非巧合。我們希望與中國建立平衡、可靠、規範且公平的夥伴關係,他說。這是我們的提議。同時這也是我們對中方的期望。✍第二篇 《致力於深化關係!梅爾茨在京開啟“密集對話”,中德簽署5項協議, 兩國經濟潛力巨大》導語: 德國總理梅爾茨開啟首次正式訪華行程。他在北京表態將致力於深化雙邊經濟與外交關係,並見證簽署了涉及氣候、防疫、體育等領域的五項政府合作協議。德國總理梅爾茨表示,希望擴大與中方的經濟及外交關係。在開啟訪華行程之際,他在北京與中方高級領導人李強會晤時稱:“我非常重視維護並深化這些關係——只要在可能的範圍內。”梅爾茨指出,兩國經濟擁有“巨大的進一步增長潛力”。為了實現這一目標,需要保持“開放的對話管道”。他宣佈,在接下來的幾個月裡,多位來自柏林的政府成員將陸續訪問中國,並在全年中保持密集的對話。會談結束後,在雙方領導人的見證下,簽署了五項政府間合作協議。其中包括雙方同意繼續在氣候變化及防治動物疫病方面開展合作。此外,足球和乒乓球協會之間也簽署了相關協議。本週三,德國總理將與中方最高層進行會談並共進晚餐(預計於北京時間17:30開始)。屆時,會談的核心議題將是經濟合作以及安全政策問題,例如涉及普京的地緣局勢等敏感話題。中方目前被視為俄方最重要的盟友。✍第三篇導語: 梅爾茨總理開啟任內首次訪華。在雙邊貿易額突破2500億歐元的背景下,他在北京積極尋求貿易平衡、公平競爭與雙向投資合作。源自《商報》作者: Sabine Gusbeth, Moritz Koch在人民大會堂的大廳裡,在德國國歌奏響之前,梅爾茨(Friedrich Merz)還有時間匆匆整理一下領帶。中方總理陪同在總理身旁,引導他走過紅地毯,一名士兵大步跟隨其後。然而,在歡迎儀式後很快便能看出,兩國在政治上共同邁出的步伐要小得多。雙方政府簽署了幾項協議:深化關於氣候變化和綠色轉型的交流,恢復"雞爪貿易",並延長中國官方電視台轉播德甲聯賽的合同。對了,雙方還打算加強在乒乓球領域的合作。至於關於中國限制關鍵原材料出口或為德國工業提供公平競爭環境的爭論——協議中隻字未提。在北京的談判十分艱巨。中方看到了由於美國關稅爭端而將歐洲人更緊密地拉向自己的機會,但在讓步方面表現得十分克制。梅爾茨宣佈雙方將“坦誠交流”,並希望恢復政府磋商機制。總理計畫在年底前派遣多位部長訪問中國,以延續與北京方面的“密集對話”。對於德國來說,這其中利害攸關:中國市場對於德國企業而言變得愈發困難,但許多公司仍希望擴大在華業務。一個由30人組成的經濟代表團陪同總理出訪,其中包括寶馬董事會主席齊普策和大眾汽車董事會主席奧利弗·布魯姆。在與企業管理層和政府代表舉行的圓桌會議上,梅爾茨公開談到了這些問題。在下午,總理獲得北京方面最高層接見時,這些問題也極具可能成為討論的主題。出口激增、稀土與俄羅斯成為核心話題討論的話題包括:人民幣匯率低迷、內需疲軟以及對出口工業的補貼。此外還有稀土的出口限制以及北京方面對俄羅斯的支援。梅爾茨要求“削減扭曲市場的補貼”,以便在“我們看到的產能過剩領域實現市場整合”。他報告稱,在歐洲已經出現了“尋求保護的呼聲”。德國政府不希望實行保護主義,但為此需要“公平競爭”。官方媒體在社交平台X上發佈的一段視訊中稱,龐大的經濟代表團凸顯了“此行對經濟的高度關注”。然而,從德國代表團內部傳出的消息稱,中方在閉門會談中表現得非常自信,他們深知自己的實力。中方的論據是:德國多年來一直從中國市場獲益,現在輪到中國生產商了。根據德國聯邦統計局最近公佈的資料,中國在2025年再次超越美國,成為德國最重要的貿易夥伴,貿易額達2518億歐元。但正如總理所言,這背後隱藏著一種“失衡”。中國出口到德國的產品遠多於從德國進口的產品。其中,出口順差上升至893億歐元,較前一年增長了近28%。出口的持續增長令德國政府感到擔憂,他們擔心這會導致德國國內的就業崗位流失。儘管目前在貿易失衡問題上尚未看到中方的讓步,但專家認為從長遠來看存在達成共識的機會。德國工業聯合會(BDI)駐華代表 Elisa Hörhager 表示,北京方面越來越意識到高度依賴出口是一種風險。這位專家稱:“因此,中方政府釋放出對在歐投資的濃厚興趣,將其作為雙邊貿易關係重新定位的一部分。”該建議背後的考量是:如果中國企業在歐洲投資並進行本地化生產,他們需要出口的產品就會減少。中國要求為在歐投資提供安全保障不過,中方要求得到政治上的承諾,即他們在德國和歐洲的投資是受到歡迎的。一位要求匿名的知名中國問題專家向《商報》表示,中方要求在梅爾茨結束訪問後,已商定的項目不能“在德國的政治和法律體系中再次面臨審查”。梅爾茨在北京對此表現出開放態度。他表示:“我們想要中國在德國的投資,我們希望通過中國投資創造就業機會。”預計在訪問期間,除了政府間的協議外,德國和中國企業之間還將簽署多項框架協議。據《商報》掌握的資訊,汽車製造商寶馬將與中國電池製造商寧德時代深化合作。在中國商務部在梅爾茨訪問前曾指出,在三月初全國人大會議將通過的新五年規劃框架下存在合作機會。其中明確提到了在“清潔能源、具身人工智慧、生物技術和工業數位化等新興領域具有合作潛力”。德國企業希望在出口管制方面取得進展此外,德國企業還希望在應對中國對稀土和永久磁鐵的出口限制方面取得具體進展。雖然在去年春季臨時停止出口後,目前這些原材料已恢復供應,但供應量仍不充足。專家預計,北京方面將繼續把出口管製作為手中的壓力籌碼。Elisa Hörhager 表示:“實際上,中方根據地緣政治局勢,像調節水龍頭一樣調節許可證的頒發。”出口管制已成為“中國對外貿易的新常態”。✍附:梅爾茨總理訪華隨行經濟代表團完整名單彼得·阿德里安 (Peter Adrian):德國工商大會 (DIHK) 主席、Triwo AG 執行董事比爾·安德森 (Bill Anderson):拜耳 (Bayer) 董事會主席赫爾穆特·鮑爾 (Helmut Baur):Binder Optik 執行董事胡貝爾圖斯·馮·鮑姆巴赫 (Hubertus von Baumbach):勃林格殷格翰 (Boehringer-Ingelheim) 主席克勞迪婭·貝爾格-科赫 (Claudia Berger-Koch):HPP 建築師事務所 (HPP Architekten) 執行董事奧利弗·布魯姆 (Oliver Blume):大眾汽車 (Volkswagen) 董事會主席羅蘭·佈施 (Roland Busch):德國經濟亞太委員會 (APA) 主席、西門子 (Siemens) 董事會主席卡塔琳娜·克拉斯-米爾豪澤 (Catharina Claas-Mühlhäuser):克拉斯 (Claas) 主席及所有者延斯·達倫多弗 (Jens Dallendörfer):威樂 (Wilo) 董事會主席比約恩·古爾登 (Björn Gulden):阿迪達斯 (Adidas) 董事會主席迪爾克-卡斯滕·霍克 (Dirk-Carsten Hocke):福伊特 (Voith) 執行董事亞歷山大·亞克施裡克 (Alexander Jakschlik):Ult 執行董事康林松 (Ola Källenius):梅賽德斯-奔馳 (Mercedes-Benz) 董事會主席卡斯滕·諾貝爾 (Carsten Knobel):漢高 (Henkel) 董事會主席亞歷山德拉·科爾曼 (Alexandra Kohlmann):Rowe 潤滑油 (Rowe Mineralölwerke) 執行董事尼古拉斯·朗格 (Nicolas Lange):克諾爾 (Knorr-Bremse) 董事會主席烏特·瑪麗亞·邁斯納 (Ute Maria Meissner):Josef Meissner 執行董事托比亞斯·邁耶 (Tobias Meyer):敦豪 (DHL) 董事會主席貝蒂娜·奧洛普 (Bettina Orlopp):德國商業銀行 (Commerzbank) 董事會主席阿內特·林克 (Anette Rinck):徠卡顯微系統 (Leica Microsystems) 董事會主席喬治·博托·羅德里格斯 (Jordi Boto Rodriguez):空客易北飛機 (Elbe Flugzeuge) 執行董事路易莎·施密德 (Luisa Schmid):Emil Schmid 機械製造執行董事尤利婭·施尼茨勒 (Julia Schnitzler):Strassburger Filter 執行董事阿克塞爾·施魏策爾 (Axel Schweitzer):歐綠保 (Alba) 所有者馬庫斯·施泰勒曼 (Markus Steilemann):科思創 (Covestro) 董事會主席迪爾克·斯滕坎普 (Dirk Stenkamp):北德意志集團 (TÜV NORD) 董事會主席拉爾斯·瓦格納 (Lars Wagner):空中客車民用飛機 (Airbus Commercial Aircraft) 執行董事萊因哈德·克里斯蒂安·辛坎 (Reinhard Christian Zinkann):美諾 (Miele) 管理合夥人齊普策 (Oliver Zipse):寶馬 (BMW) 董事會主席馬克·澤爾納 (Marc Zoellner):荷貝克 (Hoppecke Carl Zoellner & Sohn) 執行董事(德國派)