4月14日(路透社)——唐納德·川普總統的政府計畫於下周一啟動一套系統,用於向美國進口商退還總計1660億美元的關稅款項;美國最高法院曾在2月份裁定,這些關稅屬於非法徵收。美國海關與邊境保護局(U.S. Customs and Border Protection)周二在一份法庭檔案中表示,該局已完成了退款系統(代號為CAPE)第一階段的開發工作。該系統將對退款進行整合處理,使進口商能夠收到一筆包含利息(如適用)的電子支付款項,而非像以往那樣針對每一筆進口報關單逐一進行退款處理。該局官員布蘭登·洛德(Brandon Lord)在提交給位於紐約的美國國際貿易法院(Court of International Trade)的檔案中作出了上述陳述。該局隨後於周五發佈的一份單獨公告中,披露了CAPE系統的具體啟動日期。此前,美國最高法院裁定,川普在依據《國際緊急經濟權力法》(International Emergency Economic Powers Act)對全球範圍內的商品實施全面關稅時,踰越了其法定職權;《國際緊急經濟權力法》是一部制定於1977年的法律,旨在用於應對國家緊急狀態。周二提交的法庭檔案顯示,截至4月9日,已有約56,497家進口商完成了相關手續,準備接收針對受法院裁決影響的關稅款項的電子退款;涉及的退款總額高達1270億美元。該局此前曾表示,計畫分階段逐步推出這一退款系統。洛德在法庭陳述中指出,該局目前正在研究針對“特定一批”進口報關單進行退款處理的方案;這批報關單涉及的關稅總額約為29億美元。洛德表示,若按常規流程處理,這批報關單通常需要進行人工稽核,這將極大地增加工作負擔,並不得不從該局的貿易營運及執法部門抽調人手來協助處理。在最高法院作出裁決後,眾多進口商向美國國際貿易法院提起訴訟,要求退還關稅款項;目前,該法院正對退款系統的開發進展進行全程監督。據法庭檔案顯示,共有超過33萬家進口商針對5300萬批次的進口貨物繳納了上述爭議關稅。美國海關與邊境保護局表示,CAPE系統在啟動初期,將優先處理涉及近期進口貨物以及手續較為簡明的進口報關單的退款申請。許多小型進口商擔心,辦理退款手續所耗費的成本(包括人力、物力及時間成本)可能會超過其最終獲得的退款收益,這種顧慮迫使部分企業不得不另闢蹊徑,探索與關稅退款相關的各類“創新型”融資解決方案。最高法院作出裁決後,川普對其予以譴責,並依據另一項法律實施了一項新的臨時性全球關稅;不過,這項關稅目前也已在法庭上面臨挑戰。 (康隆華人資訊)