#熊貓
中法情未了之熊貓篇
法國在地球的另一邊,巴黎和北京直線距離超過1萬公里。正好一切是相反的,法國的主要海岸線在西北,中國的則在東南。但是所有中國人都哼兩句法國歌曲的旋律。兩隻老虎,兩隻老虎,跑得快,這首兒歌的歡快曲調來自法國,這算是一種文化交融吧。不止於紅酒、燭光、法餐,法國的文化中極至的浪漫、奔放、包容、以及Liberty Leading,這和普遍壓抑的東方文化是兩個極端。中法之間,關於熊貓淵源極深。眾所周知,熊貓是國寶,網路上不少人也用熊貓代稱中國,但其實熊貓這個名字起源於法國。156年前,法國傳教士在四川發現了大熊貓,並把標本寄到巴黎博物館。至此,全世界的人們才知道有大熊貓這個物種的存在。那是1869年,清同治六年,慈禧太后二次垂簾聽政,大搞洋務運動,請來法國軍官來幫助建廠造船,還開辦了由傳教士授課的法語班。歷史總是由許多錯誤的碎片形成。法國最初給予大熊貓這個新物種的命名是熊貓,但在1939年第一次熊貓公開展出時,中國人把標牌上熊貓,統統都唸成了熊貓。很神奇,就連名稱都是與法國是相反的。這次馬克宏的妻子布裡吉特專門去四川看了熊貓“圓夢”,布裡吉特是圓夢的Godmother,乾媽。熊貓圓夢的名字是中法兩國共同確定的。這是一隻出生在法國的大熊貓,出生在2017年8月,那一年馬克宏也剛選上總統。如今圓夢8歲了,馬克宏在總統的位子上也8年多了。其實早在馬克宏31歲,有人問及他的未來,他回答,他將成為法國總統。那個時候,馬克宏已經和他的老師布裡吉特結婚,15歲的年少時,看似不可思議的夢想,已經實現。人總是要有夢想的。人生也就是圓夢的過程。圓夢的法語名字是Rêve accompli,夢想實現,夢圓。還是又相反了。對馬克宏來說,確實是夢已圓,但你我仍舊在圓夢的路上,那就加油吧! (後知說)
馬克宏訪華碩果纍纍:簽署多項合作協議,法國將迎新大貓熊!
當地時間12月4日上午,中國領導人在北京人民大會堂同對華進行國事訪問的法國總統馬克宏舉行會談,並在會後共同會見中外記者。中法兩國當天簽署核能、農食、教育、生態環境等領域多項合作檔案。▲12月4日上午,中方在人民大會堂北大廳為馬克宏舉行歡迎儀式。(歐洲時報記者黃冠傑 攝)中國領導人在記者會上指出,歡迎馬克宏總統對中國進行第四次國事訪問。我們進行了友好坦誠、富有成果的會談。雙方一致認為,中法同為獨立自主大國,面對當前變亂交織的國際形勢,應當高舉多邊主義旗幟,堅持平等對話、開放合作,充分彰顯中法全面戰略夥伴關係的戰略價值和世界影響,推動平等有序的世界多極化、普惠包容的經濟全球化。我們一致同意做好以下4個方面工作:一是增進政治互信。無論外部環境如何變化,始終展現大國的獨立自主和戰略眼光,在涉及彼此核心利益和重大關切問題上相互理解、相互支援。二是拓展務實合作。鞏固航空、航天、核能等傳統領域合作,拓展綠色經濟、數字經濟、生物醫藥、人工智慧等新興領域合作。推動雙邊經貿關係平衡發展,擴大雙向投資,為兩國企業提供公平、透明、非歧視、可預期的營商環境。三是促進人文交流。在去年成功舉辦文化旅遊年的基礎上,深化文化、教育、科技、地方等領域交流合作,開展新一輪大貓熊保護合作。四是推動改革完善全球治理。加強戰略溝通和協作,維護以聯合國為核心的國際體系和以國際法為基礎的國際秩序,推動全球治理體系朝著更加公正合理的方向發展。中國領導人表示,當今世界很不太平,國際政治紛爭和衝突多點爆發、複雜難解。關於烏克蘭危機問題,中方支援一切致力於和平的努力,希望各方通過對話談判達成公平、持久、有約束力並被當事各方所接受的和平協議。中方將繼續為危機政治解決發揮建設性作用,同時堅決反對任何不負責任的甩鍋、抹黑行為。中法雙方將共同努力,推動巴勒斯坦問題早日得到全面、公正、持久解決。中方將向巴勒斯坦提供1億美元援助,用於緩解加薩人道主義危機,支援加薩恢復與重建。中國領導人強調,對外開放是中國的基本國策,中國開放的大門只會越開越大。“十五五”期間,中國將以全面深化改革推動高品質發展,深入實施擴大內需戰略,擴大市場准入和開放領域,還將引導產業鏈供應鏈合理有序跨境佈局。這將為中法務實合作和中法關係發展開闢更廣闊空間。中國願同法國一道,共促發展、共築和平、共贏未來,朝著建構人類命運共同體方向不斷邁進。馬克宏表示,法中保持密切高層交往,始終相互信任、相互尊重。法方重視對華關係,堅定奉行一個中國政策,願持續深化法中全面戰略夥伴關係。法方樂見中國經濟蓬勃發展,堅持開放合作,為世界帶來更多機遇,願同中方促進相互投資,加強經貿、可再生能源等領域合作,促進友好文化交流。法方歡迎中國企業更多赴法投資,願提供公平、非歧視營商環境。法方致力於推動歐中關係健康穩定發展,認為歐中應堅持對話合作,歐洲應實現戰略自主。面對世界地緣形勢不穩、多邊秩序受到衝擊,法中合作更顯重要,不可或缺。法方願同中方加強協調,共擔大國責任、堅持多邊主義,加強在應對氣候變化、保護生物多樣性、人工智慧治理等領域合作,為促進世界和平與繁榮作出貢獻。4日上午,中國商務部和法國經濟、財政和工業、能源與數字主權部在京共同主辦中法企業家委員會第七次會議,150多位中法企業代表參會,圍繞綠色低碳合作發展新範式、產業轉型消費變革新趨勢、創新領域跨境投資新機遇三個主題開展研討,普遍表達了深化雙邊合作的堅定信心與強烈意願。中法兩國元首共同出席會議閉幕式並致詞。中國領導人指出,今年是中法關係“新甲子”的開局之年。兩國經貿合作領域不斷拓展、韌性不斷增強。前10個月,雙邊貿易額達到687.5億美元,雙向投資額累計超過270億美元。雙方要秉持建交初心,抓住機遇、深化合作,推動兩國關係行穩致遠,共同譜寫中法合作更加美好的篇章,以中法關係的穩定性應對當今世界的不確定性。此外,值得一提的是,中法雙方4日還簽署協議,同意繼續在大貓熊保護方面開展合作。就在馬克宏訪華前夕,11月26日,旅法13年的兩隻大貓熊“歡歡”和“圓仔”平安返回成都老家。旅法期間,它們吸引了數百萬遊客,並成功繁育2胎3崽,成為中法友好的生動見證。簽約儀式後,法國博瓦勒野生動物園園長德洛爾興奮地對歐時記者表示,中法兩國關於大貓熊的合作夥伴關係即將延長,從2027年起再延長10年,未來還會有更多大貓熊來到博瓦勒動物園。據中國野生動物保護協會最新消息,新一對大貓熊計畫於2027年落戶法國博瓦勒動物園,合作期限為10年。 (歐時大參)